correspondingly oor Yslands
correspondingly
en
In a corresponding manner; conformably.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
samkvæmt því
(@5 : fr:en conséquence es:en consecuencia de:entsprechend )
þess vegna
(@2 : fr:par conséquent es:por consiguiente )
þar af leiðandi
(@2 : fr:par conséquent es:por consiguiente )
nógur
(@1 : de:entsprechend )
tilsvarandi
(@1 : de:entsprechend )
næstur
(@1 : it:conseguentemente )
þar af leiðir
(@1 : es:por consiguiente )
samkvæmt
(@1 : et:vastavalt )
samræmi
(@1 : sv:överensstämmelse )
á eftir
(@1 : it:conseguentemente )
sérhver
(@1 : ja:それぞれ )
hver
(@1 : ja:それぞれ )
samsvarandi
(@1 : de:entsprechend )
í samræmi við
(@1 : de:entsprechend )
viðeigandi
(@1 : de:entsprechend )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can see, then, why Paul said that this is “a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises.”
Hvað get ég gert fyrir þig?jw2019 jw2019
(Jeremiah 31:31, 34) Just as Moses was “mediator” of the Law covenant with fleshly Israel, so Jesus becomes “mediator of [this] correspondingly better covenant” that God makes with the spiritual “Israel of God.”
Viltu fá sjö nýjar óskir?jw2019 jw2019
Correspondingly, we demonstrate our faith in the ransom sacrifice and our gratitude for that provision when we willingly and wholeheartedly offer our “sacrifice of praise, that is, the fruit of lips,” to Jehovah.
Ég er viss um ađ ég verđi farin ūájw2019 jw2019
Pointing out the superiority of this Mediator as compared to the prophet Moses, the Bible gives us the following explanation: “But now Jesus has obtained a more excellent public service, so that he is also the mediator of a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises. . . .
Eins og við höfum sannað að það er hægt að gera ágenga tónlistjw2019 jw2019
Correspondingly, what is used today?
Sýna & vakningatímajw2019 jw2019
Paul wrote: “Jesus has obtained a more excellent public service, so that he is also the mediator of a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises.”
Við skulum hitta höfuðsmanninnjw2019 jw2019
Correspondingly, those spirit-begotten Christians are called “certain firstfruits of his creatures.”
Er petta óhugnanlegt? " pao er of seint. " Guo!jw2019 jw2019
Correspondingly, it appears that three and a half years after his enthronement as King in heaven, Jesus accompanied Jehovah to the spiritual temple and found God’s people in need of cleansing.
Já.En það er skemmtilegra að baka kökurjw2019 jw2019
19 Correspondingly, if we today want to line up with “Jehovah’s mind,” we must likewise humble ourselves in a Christlike way and subject ourselves to Jehovah’s will unqualifiedly.
Þú ættir að hitta bróður minnjw2019 jw2019
“But Abraham said, ‘Child, remember that you received in full your good things in your lifetime, but Lazarus correspondingly the injurious things.
Þetta eru tölvurjw2019 jw2019
Correspondingly, the world’s wisest Teacher once observed: “The person faithful in what is least is faithful also in much.” —Luke 16:10.
Í dag voru tíu hirðmenn að ráða áhuga prinsins á hennijw2019 jw2019
21 The psalmist earnestly prays: “Make us rejoice correspondingly to the days that you have afflicted us, the years that we have seen calamity.
Stundum heyri ég mig segja eitthvađ og hugsa svo:" Ūetta var ekki nálægt sannleikanum "jw2019 jw2019
There are many other aspects of Christian morality, and correspondingly many other Bible examples and points of counsel, that you can study, apply, and teach.
Farðu fljótt í eitthvað fallegt.Mér er alvarajw2019 jw2019
Correspondingly, he has not authorized the spiritual Israelites making up the Christian congregation to fight with material weapons of war.
Myndi hún gera það?jw2019 jw2019
Copies of Bible books had to be painstakingly made by hand, and they were correspondingly expensive and difficult to obtain.
Eða hvort þau hafa verið góð eða óþekk. það var á þína ábyrgð að fylgjast með þessujw2019 jw2019
“Jesus . . . is also the mediator of a correspondingly better covenant.”—HEBREWS 8:6.
Klæddu ūig í ūettajw2019 jw2019
For example, when the discharge energy density is below 10-9C, the total hydrocarbon is generally not high, the main component is hydrogen, followed by methane, hydrogen accounts for 80% to 90% of the total amount of hydrogen hydrocarbons; when the discharge energy density is 108-107'C At the same time, the hydrogen gas is correspondingly reduced, and acetylene is present, but the proportion of acetylene in the total hydrocarbon is often less than 2%, which is the main indicator that partial discharge is different from other discharge phenomena.
Hvar er skopskynið?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the development of economy and technology, more and more applications of titanium plate have appeared, but correspondingly, the surface quality problem appears to be more prominent.
Ég fann hún horfði á mig í gegnum dökku gleraugun, manaði mig að líka þetta illa, eða bað mig á sinn stolta hátt að láta mér líka þaðParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The general pension age is 67 years, so if the pension is withdrawn earlier, the monthly amount will decrease correspondingly.
Ég gat valið um tvo gyðinga og paesanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to ensure the health of operators and protect the environment, it is necessary to increase protective equipment and protective measures, thus increasing capital investment and correspondingly increasing product production costs.
Herra Cash, setjistParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correspondingly, acoustic temperature sensors, infrared sensors and microwave sensors have been developed in succession according to the laws of interaction between waves and matter.
Samt sem áður eru þau þess virði til að komast í burtuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More distant, older objects have a correspondingly larger redshift, leading astronomers to often use redshift and age interchangeably.
Og þetta er Sarah, besti miðillinn úr Skyggniskóla Berkeley í San FranciscoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially with the development and application of the digitization process of power system control methods and the extensive application of power system integrated automation, the requirements for system visualization, automation, networking, real-time and precision are getting higher and higher, correspondingly to a wide application area.
Það verkar hjá mérParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The particles of higher energy which exist in each human organism correspondingly exist in the other kingdoms of nature.
Hvað er Jiminy Cricket að gera hér?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the fuel impurity content is large, the driving distance should be shortened correspondingly.
Sem þýðir að þú fannst sprengiefniðParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.