dedication oor Yslands

dedication

/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ naamwoord
en
(uncountable) The act of dedicating or the state of being dedicated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

tileinkun

naamwoord
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dedicate
helga · tileinka
dedicated line
sérstök lína
dedicate
helga · tileinka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11.
Þú lítur vel útjw2019 jw2019
15 When we dedicate ourselves to God through Christ, we express a determination to use our life in doing the divine will as set forth in the Scriptures.
Nei, því síðar fær faðir hans krabbamein í augað.Hvað heitir það?jw2019 jw2019
At times, for instance, dedicated Christians may wonder if their conscientious efforts are really worthwhile.
Ég hef fært þér marga minjagripijw2019 jw2019
For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
Þú leist á hann eins og þú ætlaðir að myrða hannjw2019 jw2019
Those who wish to symbolize their dedication to Jehovah by baptism should inform the presiding overseer as soon as possible.
Dómari, ég skynja vissa andúð gagnvartjw2019 jw2019
18 Dedication involves our whole life.
Eins og þú hafir hIotið önnur verðIaun Í vÍsindakeppninnijw2019 jw2019
• Why do Christians need to be dedicated to Jehovah?
Mýkt kvörðun (hægarajw2019 jw2019
They exemplify in an inspiring way the power that comes into our lives as we exercise faith, accept assignments, and fulfill them with commitment and dedication.
Við verðum sprengdir í tætlur!LDS LDS
He loyally lived up to his dedication, and right down to his death in 1986, he proclaimed the imminence of God’s war of Armageddon.
Ég get þekkt stöðu manna af málrómnumjw2019 jw2019
Yes, lovers of light dedicate themselves to God and become his joyful praisers.
Bara eftir klukkan niu á morgnannajw2019 jw2019
(Ps 91:1, 2) A Christian’s dedication is to Jehovah —not to a human, a work, or an organization.
Ég legg byssuna frá mérjw2019 jw2019
• What choice is placed before all young ones raised by dedicated parents?
" Blóõ og heiõur ", herrajw2019 jw2019
On the contrary, they were to enjoy greater freedom than that possessed by the dedicated nation of natural Israel.
Farðu í rass og rófu!jw2019 jw2019
13 Before making a dedication, a youth should have adequate knowledge to comprehend what is involved and should be seeking a personal relationship with God.
Ekki láta svona, Fredjw2019 jw2019
As dedicated Christians, we share the serious responsibility to help others become Jesus’ followers.
Alríkislöggan var komin hingað korteri síðarjw2019 jw2019
ONE of the paradoxes of history is that some of the worst crimes against humanity —equaled only by 20th-century concentration camps— were committed by Dominican or Franciscan friars belonging to two preaching orders purported to be dedicated to preaching Christ’s message of love.
Puttinn á honum var eins og pikkurjw2019 jw2019
4 Adapt Your Comments: The apostle Paul observed that the city of Athens had an altar dedicated “To an Unknown God.”
Við verk af þessu tagi er hann helst til létturjw2019 jw2019
I am grateful to be with you in this evening of worship, reflection, and dedication.
Hann valdi konuna vandlegaLDS LDS
2 Although times have changed since the 1800’s, one fact remains the same —God’s dedicated servants want to continue using as much time as possible in spreading the good news.
annarsveldisjw2019 jw2019
(Hosea 2:8, 13) May we heed this warning and never break our dedication to Jehovah. —1 Corinthians 10:8, 11.
Þú ert að ljúgajw2019 jw2019
Whereas members of natural Israel became dedicated by reason of birth, members of the Israel of God became such by choice.
Það er ekki víst að ég fari aftur inn í kvöldjw2019 jw2019
It is because our dedication and baptism make us a target of Satan’s crafty acts, or subtle machinations.
Kimble var dæmdur fyrir þaðjw2019 jw2019
Regarding the Knowledge book, the January 15, 1996, issue of The Watchtower, page 14, stated: “This 192-page book can be studied in a comparatively short time, and those ‘rightly disposed for everlasting life’ should be able to learn enough through a study of it to make a dedication to Jehovah and get baptized.” —Acts 13:48.
Þú skalt fá þér almennileg stígvél og burt með boruna úr andlitinu á mérjw2019 jw2019
24 Some hesitate to make a dedication to God because they are afraid of failure.
Ég verða að heyra hvað þeir eru að segjajw2019 jw2019
(Acts 3:19) You then made a decision to dedicate yourself to Jehovah to do his will.
Þú þarft ekki að vita hvernig vinstra eistað í þér bragðastjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.