disband oor Yslands
disband
en
To break up or cause to cease to exist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ógilda
(@8 : es:rescindir es:anular de:abschaffen )
afturkalla
(@6 : es:anular id:membatalkan pt:anular )
aflÿsa
(@5 : es:anular id:membatalkan nb:slette )
afpanta
(@5 : es:anular id:membatalkan nb:slette )
úthluta
(@4 : tr:ayırmak pl:rozdzielać pl:rozdzielić )
fella úr gildi
(@4 : es:rescindir es:anular de:annullieren )
rifta
(@4 : es:rescindir es:anular de:annullieren )
nema úr gildi
(@4 : es:rescindir es:anular de:annullieren )
hætta við
(@4 : af:kanselleer tr:iptal etmek nl:annuleren )
ákveða
(@3 : pl:rozwiązywać pl:rozpuszczać pl:rozwiązać )
eyðileggja
(@3 : es:exterminar hu:megsemmisít fi:hävittää )
þýða
(@2 : af:afwikkel nl:afwikkelen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Although never officially disbanding, Alice in Chains was plagued by extended inactivity from 1996 onwards due to Staley's substance abuse, which resulted in his death in 2002.
Ef hann bítur á agnið, fær Carmichael sendingu.Skilið?WikiMatrix WikiMatrix
In the United States, the federal government intervened to disband the air- traffic controllers union when it struck.
Eg hef kynnst öðrumjw2019 jw2019
After Nirvana disbanded following the death of Kurt Cobain in 1994, Novoselic formed Sweet 75 in the following year and Eyes Adrift in 2002, releasing one album with each band.
Hvað með hana?WikiMatrix WikiMatrix
With the war ending, and ourmiIitia disbanding I take measure of what we have lost and what we have won.
HjónarúminuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The band disbanded after their second recording in the late 1980s.
Rio de Janeiro getur veriò heillandi á pessum árstímaWikiMatrix WikiMatrix
By that time they had relocated to Berlin where they disbanded during that year.
Sýna spilunWikiMatrix WikiMatrix
5(5) To approve the disbandment and amalgamation of the compositions and altering of the names of the unites recommended by Armed Forces Council.
Reyndu nú ekki að koma þessu í aurWikiMatrix WikiMatrix
Destiny's Child embarked on a worldwide concert tour, Destiny Fulfilled... and Lovin' It and during the last stop of their European tour, in Barcelona on June 11, 2005, Rowland announced that Destiny's Child would disband following the North American leg of the tour.
Ūví get ég lofađWikiMatrix WikiMatrix
However, it was disbanded shortly after returning to England due to the number of casualties that it took.
Við hvað ertu hræddust?WikiMatrix WikiMatrix
4 December - Led Zeppelin disbands following the death of drummer John Bonham.
Komdu, elskanWikiMatrix WikiMatrix
21 With the disbanding of the Soviet Union in December 1991, the king of the north suffered a serious setback.
Hver þarf konur?Ég ætla að fara heim til konu minnar og barna.- Hvað?jw2019 jw2019
After the group disbanding a couple years later, Faith took time to focus on his education.
Gleymdu okkur ekkiWikiMatrix WikiMatrix
He disbanded the carriers and rode west.
Hann hefur ekki mikið álit á rannsókn þinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When armed conflict seemed inevitable, the Prophet prayed for guidance and, on June 22, 1834, received a revelation disbanding the camp and declaring that Zion could not be redeemed at that time (see D&C 105).
Það snýst ekki um peninga heldur tónlist og fólkLDS LDS
We promise to disband the militia under us and go home.
Ūú hefur veriđ svo reiđurLDS LDS
On June 22, 1834, when the expedition neared Jackson County, the Prophet received a revelation disbanding the camp.
Er þetta konan þín?LDS LDS
They held two final concerts in 2006 before officially disbanding.
Þú verður að sitja í bátnum!WikiMatrix WikiMatrix
Then the Lady of the Dúnedain bid farewell to her kin, and to all her people, for to protect the last children of Númenor she bid Halbaron disband Taurdal and the Dúnedain to find safety in small secret settlements in the depths of the forests of Rhudaur.
TRJÓNUBREYTING VIRKQED QED
December 6 – The Viet Cong is disbanded, and its former members become a part of the Vietnam People's Army.
Snúôu viô, Sómi!WikiMatrix WikiMatrix
Further, the Soviet Union was disbanded in 1991 and no longer exists. —See the March 1, 1992, issue of The Watchtower, pages 4, 5.
Ég lét fjarlaegja öryggid. pao flýtir fyrir notkunjw2019 jw2019
As part of this reorganisation nine infantry regiments were disbanded.
Hann gæti eins vel dregið fram bjarnaskinn og diskókúluWikiMatrix WikiMatrix
The league disbanded on July 5 of that year.
Nei.Nei, þetta var ekki partur af planinuWikiMatrix WikiMatrix
In response the British government announced the end of Operation Banner, and with it the disbandment of the Home Service battalions.
Hvernig starfa taugarnar?WikiMatrix WikiMatrix
This firm, known as the United Firm, was organized in April 1832 and disbanded in 1834 (see section 82).
Við verðum að gæta okkar, StelmaríaLDS LDS
And, fearing the power of the weapon they created, the ruling Clergy ordered the Priests disbanded.
Það líst mér betur áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.