engrave oor Yslands

engrave

Verb, werkwoord
en
(transitive) To carve text or symbols into (something), usually for the purposes of identification or art.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

letra

werkwoord
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the years that followed, Mercator devoted much time to drawing and engraving the plates for the maps of his new geography.
Einn, tveir, þrírjw2019 jw2019
While walking along the beach, you see “John 1800” engraved on a boulder.
Hann er ekki að hlæja að þér, Chetjw2019 jw2019
Honestly, I'd be happy with anything engraved.
Í lagi mín vegnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's an engraving inside.
Nei, takk, ég er pakksaddurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1536, Mercator worked as an engraver with Frisius and Van der Heyden in the production of a terrestrial globe.
Halló, afturjw2019 jw2019
The heartfelt prayer I had heard was deeply engraved on my mind, even though I never knew who uttered it.
Ég hringdi á leigubíl fyrir þigjw2019 jw2019
The concluding portion, from Mormon chapter 8 to the end of the volume, was engraved by Mormon’s son Moroni, who, after finishing the record of his father’s life, made an abridgment of the Jaredite record (as the book of Ether) and later added the parts known as the book of Moroni.
Líkist ég leiðsöguanda þínum?LDS LDS
These stirring words were displayed for all to see, engraved upon a pure gold plate tied upon the turban worn by the high priest of Israel.
Sjáumst, Daisyjw2019 jw2019
Engraving
Sempai veittmClass tmClass
A 15th-century engraving of the compulsory baptism of Muslims living in Spain
Við skulum biðjajw2019 jw2019
Two of the visitors, Oliver Cowdery and John Whitmer, had actually seen the engraved metal pages of the ancient record with their own eyes, and Whitmer witnessed he had held the golden plates in his own hands.
Býr hann hér?LDS LDS
(Proverbs 9:10; 30:3) In ancient Israel, the high priest wore fastened to his turban a gold plate engraved with the words “Holiness belongs to Jehovah.”
Já, hvað segirðu um það?Stu er algjör kvennaljómi hérna uppijw2019 jw2019
41 Therefore, you shall translate the engravings which are on the plates of Nephi, down even till you come to the reign of king Benjamin, or until you come to that which you have translated, which you have retained;
Fljótt, annars brjótum við hnéskeljarnar á TerryLDS LDS
Revelation given through Joseph Smith the Prophet to Oliver Cowdery, David Whitmer, and Martin Harris, at Fayette, New York, June 1829, prior to their viewing the engraved plates that contained the Book of Mormon record.
Hvað veistu?LDS LDS
1 Now behold, it came to pass that I, Jacob, having ministered much unto my people in word, (and I cannot write but a alittle of my words, because of the bdifficulty of engraving our words upon plates) and we know that the things which we write upon plates must remain;
Ég kem til að semja við WeedLDS LDS
32 And I engraved that which is pleasing unto God.
Ég get ímyndaò mér páLDS LDS
11 And again, they have brought swords, the hilts thereof have perished, and the blades thereof were cankered with rust; and there is no one in the land that is able to interpret the language or the engravings that are on the plates.
Þú útbjóst það að mestuLDS LDS
(Joshua 8:34, 35) Young and old, native and alien resident, needed to have engraved, as it were, in their hearts and minds what conduct would bring Jehovah’s blessing and what would bring his disapproval.
Ég leit á hann í " Whiplash, " og hann var alveg á réttum staðjw2019 jw2019
45 Behold, there are many things engraven upon the aplates of Nephi which do throw greater views upon my gospel; therefore, it is wisdom in me that you should btranslate this first part of the engravings of Nephi, and send forth in this work.
Allir niður!LDS LDS
It has beautiful engraving and it is used in furniture and construction.
Ég er þjónninn, herra minnWikiMatrix WikiMatrix
They have drawn me closer to my Heavenly Father and His Son with experiences and refining engraved into my heart.
Ūađ er ekki ūér ađ kennaLDS LDS
That little song was taught with love, conviction, and power because Grandpa engraved his own promises on his heart.
Gætir þú lauast út u bakdyrnar g náð í at?LDS LDS
Engravings
Það er bannað að brjótatmClass tmClass
9 And for a testimony that the things that they had said are true they have brought atwenty-four plates which are filled with engravings, and they are of pure gold.
Ég var að skálda þaðLDS LDS
28 And now Limhi was again filled with joy on learning from the mouth of Ammon that king Mosiah had a agift from God, whereby he could binterpret such engravings; yea, and Ammon also did rejoice.
Afsakaðu læknir, en við erum leita að deildLDS LDS
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.