entrenched oor Yslands
entrenched
en
Simple past tense and past participle of entrench.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
óbreyttur
(@3 : tr:değişmez tr:sabit ru:неизменный )
fastur
(@1 : ru:непоколебимый )
óhagganlegur
(@1 : ru:непоколебимый )
óbreytanlegur
(@1 : ru:неизменный )
fasti
(@1 : tr:sabit )
ósveigjanlegur
(@1 : de:unbeugsam )
langdrægur
(@1 : ru:затяжной )
óbifanlegur
(@1 : ru:непоколебимый )
storkuhamur
(@1 : it:solido )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
True, we are engaged in a spiritual warfare to overturn “strongly entrenched things” and “reasonings.”
Nú lýkur útsendingujw2019 jw2019
They know that the problems being faced “are more widespread and profoundly entrenched than they were even a decade ago.”
Erum við góðir?jw2019 jw2019
Consequently, if someone developed an entrenched practice of viewing abhorrent, sexually degrading pornography, perhaps over a considerable period of time, and would not repent and turn around, he could not remain in the Christian congregation.
Nú nokkur orõ frá manni sem hefur ekki veriõ meõal okkar í nokkur árjw2019 jw2019
What “strongly entrenched things” can the truth of God’s Word overturn?
Carol, ég vil að þú skrifir þetta uppjw2019 jw2019
4:4) How can we overturn such strongly entrenched beliefs? —2 Cor.
Litaplokkarijw2019 jw2019
(2 Corinthians 10:5) That is not always easy, especially when viewpoints are strongly entrenched.
Lilliana, viltu fara til dyra?jw2019 jw2019
9 In lands where male authority is deeply entrenched, a husband must keep in mind that his wife may have to overcome a formidable barrier to express her innermost feelings.
Ég á engan sonjw2019 jw2019
We continued to engage the British, and in the following months CornwaIIis entrenched himself at Yorktown, Virginia.
Þú skýlir manniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We Are Overturning Strongly Entrenched Things
Því er þér ekki sama um uppsagnir?jw2019 jw2019
Of all the hidden factors causing widespread hunger, however, poverty is perhaps the most deeply entrenched.
Það sem allir ættu að gera við svona aðstæðurjw2019 jw2019
After all, poor habits and patterns of behavior are often strongly entrenched and extremely difficult to change.
Hún mun sofa um stund. það er eðlilegt eftir svona kastjw2019 jw2019
No, the tide is with the entrenched mindset.
Ég sé að það er mikil vinna framundan hjá okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entrenched thing is stronger than that message.
Bara það hvernig þú horfir á migjw2019 jw2019
They don't want a power struggle with entrenched management.
Að sjálfsögðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 In agreement with this, one of the leading fighters for the Christian faith wrote to fellow Christians at Corinth, Greece: “The weapons of our warfare are not fleshly, but powerful by God for overturning strongly entrenched things.
Vaktir þú mig til að segja mér þetta?jw2019 jw2019
Treaties cannot reverse such deeply entrenched human traits as hatred and greed.
Ég lofa ao vera mjúkhentjw2019 jw2019
The Bible’s portrait of Jacob’s family stands as vivid proof of the negative effects of polygamy —an entrenched practice that God tolerated among his people until his Son restored the original standard of monogamy.
Andi horfinn en fýlan er um kyrrtjw2019 jw2019
25:15) Bear in mind that Muslim beliefs are firmly entrenched and that most of them have been learned by rote.
Veifaðu okkurjw2019 jw2019
Granted, same-sex desires may be strongly entrenched.
Tiltækir traustir lyklarjw2019 jw2019
Is there an entrenched practice of serious wrongdoing?
Fer pabbi Í máI við mig?jw2019 jw2019
The desires that give birth to sinful acts can be deeply entrenched.
Ég segi látum oss þróastjw2019 jw2019
In the 16th century, the Holy Roman Empire, which was closely associated with the Roman Catholic Church, was still entrenched in most of Europe.
Og söngurinn?jw2019 jw2019
It can help us to overturn “strongly entrenched things,” that is, preconceived notions, wrong ideas, or distorted views, thereby “bringing every thought into captivity to make it obedient to the Christ.”
Hún kastar ferlega illajw2019 jw2019
It is good to act promptly, not letting the matter grow or letting his attitude become entrenched.
Roger.- Ég vil að þú gerir svolítiðjw2019 jw2019
It takes courage to break away from an entrenched religious tradition originating in the mists of pagan antiquity.
Ég fæ ekki línujw2019 jw2019
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.