escalated oor Yslands

escalated

werkwoord
en
Simple past tense and past participle of escalate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

escalator
Rúllustigi · rúllustigi
escalation
aukning · stigmögnun
escalator
Rúllustigi · rúllustigi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Losing one base after another to the military's onslaught the freedom fighters escalated their efforts and became more and more radical in their tactics.
Það var í innkaupakörfunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In response Jesus foretold in detail the escalating world events that have taken place since the outbreak of World War I in 1914.
Við verðum...líka að trufla hannjw2019 jw2019
But under Christ’s rulership, families will be relieved of crushing financial burdens —inflated rents, towering mortgage payments, escalating taxes, unemployment.
Gætið mannaferðum á milli trjánnajw2019 jw2019
In August 1949 the Soviets tested their first nuclear weapon, thereby escalating the risk of warfare.
Við töluðum um alltWikiMatrix WikiMatrix
3:15) Yes, our having mildness of temper can prevent differences of opinion from escalating into heated arguments, both with people we meet in our ministry and with fellow believers.
Þetta er ekki rétt hjá þér!jw2019 jw2019
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Ég vil að þù þakkir mér àðurTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Interestingly, the viewpoint of the French Protestant Council of Churches was closer to that of the American Catholic bishops when, a few days later, they declared themselves in favor of a “nuclear freeze as a first step toward reversing the arms escalation, even if only unilaterally.”
Hér er eitt hljóðjw2019 jw2019
World War II was then raging at its height, and many thought it would escalate into Armageddon.
Ég ætla ađ ná í myndavélinajw2019 jw2019
(Hebrews 3:13) Petty thefts tend to escalate to more brazen and reckless acts.
Hvað er að bílnum hjá þér?jw2019 jw2019
This escalation in arms automatically means an escalation in fatalities and casualties, whether by crime or by accident.
Rólegur, annars deyrðu, asnijw2019 jw2019
Persecution escalated.
Farðu frá, dóttir góðjw2019 jw2019
(Revelation 11:18) Escalating crime, inflation, nuclear weapons, hunger, disease and other evils have fed the fear that people have concerning their security and their very lives.
Þetta var stórkostlegtjw2019 jw2019
Ergo, those that refused the program, while a minority, if unchecked would constitute an escalating probability of disaster.
Hvers konar strákur ert þú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Sometimes these disagreements escalated into “violent disputes about trifles,” disrupting the peace of the congregation.
Hann er lifandi dæmi hugrekkis og ósérplægni.Frank!jw2019 jw2019
The suggestions in the box shown above can help to prevent such arguments from escalating into marriage wreckers.
Þú laugst að mérjw2019 jw2019
Does this stairway go up to the escalator?
Svarað hverju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The plans were later abandoned because of escalating costs, due in part to the activism.
Þaõ er enn viõ lýõiWikiMatrix WikiMatrix
In 1939, World War II began, and it soon escalated.
Við erum farnirjw2019 jw2019
Kosovo War (1998–1999) - the war between Albanian separatists and Yugoslav military and Serb paramilitary forces in Kosovo begins in 1996 and escalates in 1998 with increasing reports of atrocities taking place.
Já, því textinn hægra megin er á hebreskuWikiMatrix WikiMatrix
Trouble escalated over the tea tax, as Americans in each colony boycotted the tea, and those in Boston dumped the tea in the harbor during the Boston Tea Party in 1773 when the Sons of Liberty dumped thousands of pounds of tea into the water.
Ég held okkur vanti fleiri frá FBlWikiMatrix WikiMatrix
We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian.
Héðan í frá ertu einnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What began as a parade or march often escalated into a full-scale riot.
Êg gerði bara skyldu mínajw2019 jw2019
The war escalated into a conflict that lasted until a 2003 peace deal and ceasefire.
Vertu sæl, ungfrú PaineWikiMatrix WikiMatrix
Police are baffled by the escalating murders and disappearances.
Þú hefur ekki tíma.- Hann er að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to SIPRI, such agreements “virtually eliminate the possibility of local incidents escalating to a world-wide nuclear war.”
Hlutirnir hér að neðan eru læstir af myndavélinni (ritvarið). Þeim verður ekki eytt. Viljir þú í alvörunni eyða þeim skaltu aflæsa þeim fyrstjw2019 jw2019
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.