exclude oor Yslands

exclude

werkwoord
en
To bar (someone) from entering; to keep out.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

útiloka

werkwoord
But should we be quick to exclude the physical earth from God’s promises?
En ættum við að þá að útiloka að hin bókstaflega jörð eigi heima í fyrirheitum Guðs?
Icelandic and English

undanskilja

werkwoord
Exclude notifications with a sound
& Undanskilja tilkynningar með hljóði
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Total program: 45 minutes, excluding song and prayer.
Ameríka/Mexico_ Cityjw2019 jw2019
5 Jehovah was not, however, excluding people other than Israel, for his purpose extended to cover all mankind.
Því refsar þú mér daglega?jw2019 jw2019
Columbus, echoing the intolerant spirit of his royal patrons, spoke of excluding the Jews from any lands he might discover.
& Kerfisstjórarjw2019 jw2019
This figure excludes those killed in some of the bloodiest wars that had just come to a halt in the previous year, such as those in Uganda, Afghanistan, and Iran-Iraq.
Kærastan mín er að koma frá Liverpool í kvöldjw2019 jw2019
(Revelation 7:4, 9) Thus, no ethnic group or language is excluded from the modern-day Christian congregation.
Jerry, má ég fara og hitta töframanninn á morgun?jw2019 jw2019
According to Kerr, in October 1957 a visiting beekeeper, noticing that the queen excluders were interfering with the worker bees' movement, removed them, resulting in the accidental release of 26 Tanganyikan swarms of A. m. scutellata.
Fjarlæg LPD prentröðWikiMatrix WikiMatrix
Why, that person is moved to exclude such practices from his life!
Eða tryggð Archersjw2019 jw2019
It excludes other valid possibilities.
Ég veit ekkert um flotta bíla og dýra veitingastaðijw2019 jw2019
Those Indians who sought to buy the confiscated lands were excluded from society.
Eftir heiti (óháð há/lág-stöfumWikiMatrix WikiMatrix
7 Excluding any “neutral” mutations, then, harmful ones outnumber those that are supposedly beneficial by thousands to one.
Ég sé myrkrið breiðast útjw2019 jw2019
Concerning Limbo, the New Catholic Encyclopedia says: “Today the term is used by theologians to designate the state and place either of those souls who did not merit hell and its eternal punishments but could not enter heaven before the Redemption (the fathers’ Limbo) or of those souls who are eternally excluded from the beatific vision because of original sin alone (the children’s Limbo).”
Ég þekki þig ekki einu sinni lengurjw2019 jw2019
There is, though, no ambiguity about the apostle Paul’s direction to exclude unrepentant sinners from the congregation.
Ekki koma inn!jw2019 jw2019
The father is not to be excluded.
Fer reykurinn illa í þig?jw2019 jw2019
As a woman she was opposed by various factions, and an attempt was made to exclude her from the ballot.
LÖGFRÆÐISTOFAN ER FARIN Á LEIKINN!WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, since nonprofit blood banks depend so heavily on volunteer donors, they hesitated to offend any of them by excluding certain high-risk groups, homosexuals in particular.
Sleppið mérjw2019 jw2019
15 That such requirements of moral purity apply also to the other sheep becomes apparent when considering those whom Jehovah will exclude from his promised new heaven and new earth.
Af hverju spyrðu um það?jw2019 jw2019
Total program: 45 minutes, excluding song and prayer.
Svindl a saklausu folki var ekki hluti af samningnumjw2019 jw2019
Since defining Christianity in terms other than these is literally meaningless, it is intellectually incoherent to argue for a Christianity that excludes the Devil.
Ég â auðvitað við félagslegt samræðijw2019 jw2019
Mom and Dad may be totally tied up in their jobs or given to some form of recreation that excludes the children.
Shaw hefur náð því sem var í töskunnijw2019 jw2019
Of these, excluding moped riders, more than 70 percent were youths between the ages of 16 and 24.
Þú ert vanur þessujw2019 jw2019
But, Father, never has such an expedition excluded royal children.
Villtu skipta um sæti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excluding the possibility that a female Scandinavian Olympian was running around outside our house last night, what else might be a possibility?
Gefur þingmaðurinn orðið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15:28; 16:1, 12, 13) God’s choice of David as the next king of Israel excluded Jonathan.
Eða gengilbeinajw2019 jw2019
Widening out the problem, The New Encyclopædia Britannica states: “The more established Christian churches excluded eschatology [the teaching on the “Last Things”] as meaningless or as an insignificant myth.”
Hér er smá nasljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.