faculty of law
lagadeild
faculty oor Yslands
faculty
en
The scholarly staff at colleges or universities, as opposed to the students or support staff.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
deild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As you know, Professor Matthews is on the faculty board.
Björgunarsveitir eru á slysstað...Guð minn góður!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeynep Tufekci, an assistant professor at the University of North Carolina and a faculty associate at the Berkman Center for Internet & Society, analyzed the capacity of slacktivism to influence collective group action in a variety of different social movements in a segment of the Berkman Luncheon Series.
Í minnsta einn kóðari verður að vera til staðarWikiMatrix WikiMatrix
Likewise, when we are confronted with knotty problems, Jehovah expects us to use our mental faculties and not simply to expect him to work them out for us.
Ég sagði að það ætti ekki drepa hannjw2019 jw2019
Who have the faculty of conscience, with what effect?
Ekki segja viðeigandijw2019 jw2019
How could these faculties ever have evolved from brute beasts?
Þú dregur mig til helvítis!jw2019 jw2019
" How infinite in faculty. "
Mig langaði að ræða það við þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, this Duncan hath borne his faculties so meek hath been so clear in his great office that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking-off.
Þetta er starf okkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In what way were the Bible writers allowed to use their own mental faculties?
Nei, fjandinn hafi þaðjw2019 jw2019
It is not just science students, though, who value the faculty of intuition and wish to cultivate it.
Gangstjôri, hér er grátklúturinn pinnjw2019 jw2019
Moreover, it encourages us to use our lips and all our faculties unselfishly in rendering sacred service day and night and offering heartfelt sacrifices that please our praiseworthy and loving God, Jehovah.
Af hverju varst þú þá sendur?jw2019 jw2019
You come to the Faculty Board with this
Þú hefur stolið draumnum mínum!opensubtitles2 opensubtitles2
And as chairman of the faculty board I have the last word in that matter.
Þú ert búinn að lofa mér kassa í langan tímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Similarly, Paul, though regarded by some as lacking in speaking ability, appealed to the reasoning faculty.
Ég er mannþekkjarijw2019 jw2019
(Hebrews 13:18) Indeed, carrying our load of responsibility in making mature decisions regarding employment calls for us to sharpen our perceptive powers and train our God-given faculty of conscience.
Breyta & auðkenni vafrajw2019 jw2019
Our mental faculties are superior to those of any animal.
Það verður ekki auðvelt að fara héðanjw2019 jw2019
I' m already developing my faculty for seeing millions of miles
Minna suõ heyrist í Þeim nýjasta og bestaopensubtitles2 opensubtitles2
In many cases, he evidently allowed the writers to use their own mental faculties in selecting “the delightful words and the writing of correct words of truth.”
Hann vildi ekki segja mér þaðjw2019 jw2019
5 True worship of Jehovah is learned through use of our reasoning faculty, or the “power of reason.”
Nei, því síðar fær faðir hans krabbamein í augað.Hvað heitir það?jw2019 jw2019
Because he created them with the marvelous gift of free will, the faculty of freedom of choice.
Starf þitt felst í því að ráða örlögum mínum... svo ég veit ekki hvort ég á að óska þér góðs gengis... en ég er viss um að við skemmtum okkur veljw2019 jw2019
Yes, I met him once at a faculty thing when I was there.
Verum á vinalegum nótumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19, 20. (a) Since the soul includes the heart, the mind, and the strength, why are these other faculties mentioned at Mark 12:30?
Kannski, kannski ekkijw2019 jw2019
(Matthew 17:25; 18:12; 21:28; 22:42) In like manner, the apostle Peter wrote to fellow believers in order to ‘arouse their clear thinking faculties.’
& Fyrir tengingujw2019 jw2019
Serving whole-souled thus means giving of ourselves, using all our faculties and directing our energies to the fullest extent possible in God’s service.
Ég gerði það ekkijw2019 jw2019
(Proverbs 3:21-24) The Bible trains our mental faculties and improves our power of reason.
Annar náunginn er enn á lífijw2019 jw2019
In all imperfect humans, a high proportion of sins can be traced to the way we use the faculty of speech. —Proverbs 10:19; James 3:2, 6.
Eru það lyfin?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.