forensic science
réttarvísindi
forensic oor Yslands
forensic
en
Relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
réttar-
en
relating to the use of science and technology in the investigation and establishment of facts or evidence in a court of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm just a forensic researcher.
Engin ákveðni.Það er máliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Johnson runs the forensic lab at the police department.
Hverjar erum við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't need fucking forensics to tell me this was some punk stealing luggage!
Hvað á ég að gera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forensics lists cause of death as blunt force trauma.
Um hvað ertu að tala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You realise, Agent Dammers... we have no forensic evidence linking him with any of the deaths.
Það var leitt með ThomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forensics.
Rosalega hlýtur að vera svalt að eiga alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know a forensic programmer, Denise Stone.
Það er óviðeigandi að ég þiggi gjafirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoover has been credited with building the FBI into a larger crime-fighting agency than it was at its inception and with instituting a number of modernizations to police technology, such as a centralized fingerprint file and forensic laboratories.
Þetta er mynd af Kengúru- karlinum klukkan fimm þegar hann fékk fallegu afturlappirnarWikiMatrix WikiMatrix
So you have no forensic experience and you're more of an academic?
Trúið þið á kraftaverk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During all four years he was involved in competitive forensics, advancing as far as semifinals at the national speech tournament.
Í kvöld er þriðjudagsvínsmökkunWikiMatrix WikiMatrix
Thank you for that fine forensic analysis, Mr. Bodine.
Ef við reynum að komast undan finna þeir okkur áður en við getum sent boðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who can you trust to do the forensic accounting, track your stolen cash?
Sjáumst sÍðarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the most extreme, brutal and violent cases...... traditional forensic investigation can be inadequate
Vertu kyrr þarnaopensubtitles2 opensubtitles2
Essentially, you're America's forensic pathologist.
Og aoalrétturinn: hvao segirou um nýjar kvikmyndir af vörounum í ruoningi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was working on a story about the DA's office planting forensic evidence in murder trials in order to obtain guilty verdicts.
Hvers vegna þurfum við kojur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also occasionally volunteered as a forensic photographer for an ambulance brigade in the city.
Hvað ég vildi að # væri komið aftur, og þið vektuð mig og segðuðWikiMatrix WikiMatrix
There had been a series of cases in which last- minute forensic evidence, always DNA, was introduced
Er allt í lagi með þig?opensubtitles2 opensubtitles2
When forensics is finished with the guy's place, we're gonna deploy the cadaver dogs.
Stendur það fyrir hálfvitar í borunni á mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has spawned what has been called the "CSI effect," in which juries often have unreasonable expectations of real-life forensics because of what they have seen on CSI.
Þeir eru þá fleiri en eitt hundraðWikiMatrix WikiMatrix
Forensics reveal blows... ... from a blunt instrument.
Ungfrú Bandaríkin er vel máli farin og kurteisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is forensic psychiatry your primary area of expertise?
Segðu mönnunum að fara niður að áOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd say you have a natural instinct for forensics.
Þeir eiga erfitt með að ná eða haldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know you really don't need a forensic team to get to bottom of this
Er einhver öguleiki á að fá kaffi eða viskíslurk hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll let you know if forensics matches those marks to your husband.
Sjálfgefin mappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So in fact, would it be fair to say that there is no direct forensic evidence whatsoever connecting my client to this crime?
N? gur raki í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.