sway gently
rorra
gently oor Yslands
gently
en
in a gentle manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
blíðlega
He approached the young man and gently touched his shoulder.
Hann gekk að unga manninum og setti hönd sína blíðlega á öxl hans.
mjúklega
Her mother asked her to try and gently took her hands and knelt down with her.
Móðir hennar bað hana að reyna og tók mjúklega í hendur hennar og kraup með henni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gently, chérie
Grafari, trésmiður, húsgagnasmiður, hjólasmiður, vagnasmiðuropensubtitles2 opensubtitles2
Then they got a couple of pruning hooks from the garden and fished me out, ever so gently.
Gerir frjálst valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Therefore, the shepherd bends down, gently lifts up the sheep, and carries it across all obstacles back to the flock.
En gæti það hafa verið hann?jw2019 jw2019
Rather than use the person’s name, it is more appropriate to tap that one gently on the shoulder or arm, wave in his or her peripheral vision or, if distant, motion to another to get the person’s attention.
Jà, ég à alltént eina góða skó einhversstaðarjw2019 jw2019
Gently they guide the way.
Kattamatur Iítur betur út en hann bragðastjw2019 jw2019
Gently
Þetta gæti orðið alger ófreskjaLDS LDS
Squeeze it gently
Þessi var góðuropensubtitles2 opensubtitles2
Similarly, an elder’s heartfelt expressions of concern may gently lift up a spiritually weak one and help him to return to the congregation.
Hana er farið að gruna það, held égjw2019 jw2019
Moving gently into the locust.
Ég virði einkalíf hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For myself, I can digest pig iron and while I might appear to doze occasionally, you'll find that I'm easily awakened particularly if shaken gently by a good lawyer with a nice point of law.
Hvað er Austur- Eden?- Afdrep fyrir einhleypaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gently washed his face, touched his little hands and feet, gingerly changed and positioned him in a soft new blanket.
Menn eiga erfitt með að gleyma því liðnaLDS LDS
Turn slowly and pull it gently.
Hann er ekki að hlæja að þér, ChetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would it not be kind if a mature elder commended him for any fine points in his presentation but, at the same time, gently suggested ways in which he could cultivate modesty in the future?
Casanova fór með svínið heim til Bruni.jw2019 jw2019
He speaks to our minds and our hearts gently about many matters of consequence.16
Ég pantaði viðtalvið þjálfarann hansLDS LDS
Therefore, we need to bend down, so to speak, gently lift up the weak one, and carry him back.
Hann talað um að vera " í ræsinu. "jw2019 jw2019
With loving-kindness he gently patted each of the four on the head.
Ég hélt ekki að ég yrði trúlofuð manni með skotsárLDS LDS
But Naaman’s servants gently approached him and observed that he would have done “some great thing” if Elisha had asked it of him.
Nóg til að þið getið orðið kóngarLDS LDS
But Jehovah has allowed me to stay alive, and he seems to be telling me gently, ‘Keep on living.’”
Nú veistu leyndarmál okkar, viltu segja frá þínu?jw2019 jw2019
Put it down...... gently, gently... nice
Ég veit að honum hefði líkað við þigopensubtitles2 opensubtitles2
She gently replied: “Come into the Kingdom Hall, and see for yourself.”
Já, reglulega veljw2019 jw2019
I handed the Bible to him, and he took it gently with obvious reverence.
Afreksstelpa með góðar einkunnir, en SAT stendur á sama um þaðjw2019 jw2019
Come on, gently.
Verið er að búa hana undir að vera ekið á spítalannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now down gently.
Brenndir líkamarnirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After Paul became a Christian, he learned to be lowly in mind and showed honor to his fellow Christians by treating them gently.
Í alvöru... bara helvíti fíntjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.