to himself
við sjálfan sig
himself oor Yslands
himself
en
(reflexive) him; the male object of a verb or preposition that also appears as the subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
sig
Hasn't he looked at himself in a mirror?
Hefur hann ekki litið á sjálfan sig í spegli?
sig sjálfan
4 Behold, here is wisdom, and let every man achoose for himself until I come.
4 Sjá, hér er viska, og lát sérhvern mann avelja fyrir sig sjálfan þar til ég kem.
sjálfur
If it's that important then my dad would tell me that himself.
Ef ūađ er svona mikilvægt ætti pabbi ađ segja ūađ sjálfur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Himself
en
The reflexive pronoun for God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.
Hvað ertu að gera þarna?LDS LDS
As you are aware, though, Paul did not resign himself to this, as if his actions were completely beyond his control.
gulur#colorjw2019 jw2019
Then he spoke of himself and other faithful worshippers and said: “We, for our part, shall walk in the name of Jehovah our God to time indefinite, even forever.”
Af hverju ertu að þessu?jw2019 jw2019
Although their complaints were directed against Moses and Aaron, in Jehovah’s eyes the real target of their discontent was God himself.
Veit ekki hvort ég vann eða tapaðijw2019 jw2019
Paul wrote: “Let each one prove what his own work is, and then he will have cause for exultation in regard to himself alone, and not in comparison with the other person.” —Galatians 6:4.
Við vorum samrýmdar í lagaskólanum, lestrarhópurinn var geggjaðurjw2019 jw2019
And at various points in His ministry, Jesus found Himself threatened and His life in danger, ultimately submitting to the designs of evil men who had plotted His death.
Passaðu skônaLDS LDS
Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”
Hvað geturðu sagt mér um hana?Við fundum piparúða umhverfis utanverð augngötinjw2019 jw2019
He sacrificed himself for us.
Gerðuþað.Enginn sofnar svona hrattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Gospel of Matthew explains that Jesus healed the people “that it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses” (Matthew 8:17).
Hvernig líður þér?LDS LDS
He chuckled to himself and rubbed his long, nervous hands together.
Hún starfaði í innra eftirlitiQED QED
In fact, at the first meeting of the Board of Longitude, the only one who criticized the clock was Harrison himself!
Var þér sleppt?jw2019 jw2019
(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’
En hann hefur enga áætlun fyrir daginn eftir árásinajw2019 jw2019
He has not left “himself without witness,” explained Paul.
Hann bauð í það minnsta dágóða upphæðjw2019 jw2019
(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself.
Visst samband er milli manns og andlitshárs hansjw2019 jw2019
9 And the mean man aboweth bnot down, and the great man humbleth himself not, therefore, forgive him not.
Það er varðandi gáminnLDS LDS
In England many hundreds have of late been added to our numbers; but so, even so, it must be, for ‘Ephraim he hath mixed himself among the people’ [Hosea 7:8].
Hann tefur okkurLDS LDS
He says to Zion: “The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation.
Þetta segi ég honum, en þannig er hann gerðurjw2019 jw2019
On December 22, 1991, armed opposition supporters launched a violent coup d'état and attacked a number of official buildings including the Georgian parliament building, where Gamsakhurdia himself was sheltering.
Hegðun þín... gæti verið misskilinWikiMatrix WikiMatrix
For his Topheth is set in order from recent times; it is also prepared for the king himself.
Frændi minn er leikarijw2019 jw2019
Either go back to Dominica and never speak to his family again or turn himself in to the police.
Mesta furða að við skulum ekki óll vera orðin geggjuð af þessum látumWikiMatrix WikiMatrix
I know it' s the police' s job to stop crime...... but it' s everyone' s right to protect himself, be he male or female
Morðóðir brjálæðingar rokseljaopensubtitles2 opensubtitles2
At first, when his sister arrived, Gregor positioned himself in a particularly filthy corner in order with this posture to make something of a protest.
Ertu í skóla?QED QED
But besides that, Jesus continues: “The Father who sent me has himself borne witness about me.”
Hugsaðu um framtíðinajw2019 jw2019
Sergeant, did you ever lose a man... because he hung himself with a guitar string?
Hann verður að fá stólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As well as describing himself in words, he has provided us with the living example of his Son.
Þjóð mín hefur þjáðst nógjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.