improvisation oor Yslands

improvisation

naamwoord
en
The act or art of composing and rendering music, poetry, and the like, extemporaneously; as, improvisation on the organ.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

spuni

naamwoord
This isn't a minor improvisation.
Þetta er ekki smávægilegur spuni.
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

able to improvise verse
hagmæltur
improvise
mixa
improvise
mixa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don't improvise, okay?
Ég sagði að að væri rafmagns- laust í San FranciscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvise actions as suggested by the words.
Viðföng fyrir skipunLDS LDS
But within that framework, you improvise.
Lokaðu þessuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teach songs with suggested actions, or have the children help you improvise actions where indicated.
Færið ykkurLDS LDS
The hosts are supposed to stay within their loops, stick to their scripts with minor improvisations.
Englendingur, sahib! það er rými hér uppi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the beginning we had no funding at all, we were not set up with manpower nor organizationally, so there was a lot to improvise.
Mín var ánægjan, WilliamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JG 1 became known as "The Flying Circus" or "Richthofen's Circus" because of the bright colours of its aircraft, and perhaps also because of the way the unit was transferred from one area of Allied air activity to another – moving like a travelling circus in trains, and frequently setting up in tents on improvised airfields.
Ég man að það gerðist, rétt eins og þú sagðir, og síðan... man ég það ekkiWikiMatrix WikiMatrix
It encouraged the improvisation of tactics within the framework of set operational goals and advocated by-passing some levels of command under some circumstances.
Ég er að fara!WikiMatrix WikiMatrix
Improvise actions as suggested by the words.
Leyfđu mér sjá ūađLDS LDS
You improvise all the time.
Sendu boltann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah. I had to improvise a little bit.
Forritari (listasýnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A car bomb is an improvised explosive device that is placed in a car or other vehicle and then exploded.
Ég heiti Henry Jones, yngriWikiMatrix WikiMatrix
A few among them even appear skilled in the art of improvisation, spontaneously creating new and different tunes.
En með nýja Jóker- efninu glotta þau aftur og afturjw2019 jw2019
The swing of his nature took him from extreme languor to devouring energy; and, as I knew well, he was never so truly formidable as when, for days on end, he had been lounging in his armchair amid his improvisations and his black- letter editions.
Hvernig væri að þú segðir til nafns?QED QED
The wind billowed the improvised sail, and we were off!
Ég óttaðist að ég hefðitýnt þérLDS LDS
Improvisation only.
Mamma og pabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Improvise actions as suggested by the words.
Aldrei er þetta sagt ef barni er bjargað úr brunaLDS LDS
Improvise actions as suggested by the words.
Ég skildi hann eftir ūar.Ūú skildir engan eftirLDS LDS
I would like to improvise a sonnet about your hair.
Já, ég skil að þúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also was involved in the very active free jazz and improvisation scene in Leeds.
Flestir foreldrar yrðu þakklátir ef börnin þeirra gerðu þetta!WikiMatrix WikiMatrix
I like to improvise with my body.
Skilaðu því þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the young women in the other canoes saw how we moved along the water with ease, they quickly improvised sails of their own.
Ekki líta niðurLDS LDS
We' il improvise
Og þar sem ég er þeldökkur í þínum augum...... getum við àlyktað að til sé að minnsta kosti...... einn þeldökkur lögmaður í Suður- Afríkuopensubtitles2 opensubtitles2
And if you can improvise, you'll like jazz.
Ég vil ekki deyjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's improvised.
Gott að sjá uppfinningu sem verkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.