in a flash oor Yslands
in a flash
en
(idiomatic) Instantaneous, very quick, in a very short amount of time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tafarlaus
(@4 : fr:immédiatement fr:tout de suite de:unverzüglich )
samstundis
(@3 : de:sofort fi:välittömästi ru:мгновенно )
hratt
(@3 : fr:rapidement es:rápidamente pt:rapidamente )
brátt
(@3 : fr:soudainement de:plötzlich ja:すぐに )
umsvifalaust
(@3 : de:sofort de:umgehend fi:välittömästi )
undir eins
(@3 : fr:immédiatement fr:sur-le-champ de:sofort )
fljótlega
(@2 : fr:rapidement ja:すぐに )
þegar í stað
(@2 : fr:immédiatement de:sofort )
allt í einu
(@2 : fr:soudainement de:plötzlich )
skyndilega
(@2 : fr:soudainement de:plötzlich )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will have been undone in a flash of consumption... ... and bad judgment, and violence, and injustice.
Því hefði hann ekki átt að trúa þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The word spreads on the playground, and in a flash, all the children are back in the classroom.
Nú er taekifaerið!jw2019 jw2019
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash.
Takk, PepperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a flash, the shoes were retrieved, but Edie needed a place to clean up.
En víetnamskar konur eiga ekki vinijw2019 jw2019
Back in a flash.
Heldurðu að hann stingi okkur af?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just yesterday, in a flash of anger, she punched her little sister in the arm.
Heyrðirðu þetta með hafnirnar?jw2019 jw2019
I'll be back in a flash.
Halló, stuðningsmennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll be his regular old self, everything seems fine and then in a flash, he is gone.
HIutirnir eiga eftir að breytast hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The weather worsened, and my friend Patchi's young life... was about to change in a flash.
Hann hugsaði alltaf um mig og nú veit ég ekki hvað ég á að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a flash I was down the two staircases in my stockinged soles, and standing on the bottom step.
Samningamaður fer inn á drápssvæðiðLiterature Literature
And know this... that we can make them... and their flags and their anthems and their governments... disappear in a flash!
Eins og hver giftist hverri þegar konan hans fær skilnaðopensubtitles2 opensubtitles2
(Ecclesiastes 7:12) But the Bible realistically states: “Your money can be gone in a flash, as if it had grown wings and flown away like an eagle.”
Þú nærð því aldreijw2019 jw2019
17, 18. (a) In time, through a flash of light, what was shown to be Jehovah’s chief purpose?
Við erum skuldbundin honumjw2019 jw2019
Anyone who sends an e-mail or a text to even one person has to realize that whether it was intended or not, the content could travel all over the world in a flash.
Calvin Sandhope, en mamma kalladi mig Sleipjw2019 jw2019
14 In 1931 a bright flash of truth revealed to those Bible Students a fitting Scriptural name.
Nú er mjög hættulegt tímabil í rokkinujw2019 jw2019
A flash in the pan and then it's over.
Þú talar eins og ég eigi um ekkert að veljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 In 1935 a bright flash of light revealed that the great crowd mentioned at Revelation 7:9-17 was not a secondary heavenly class.
Ég hata þannig fólkjw2019 jw2019
Then, in 1907, after a flash of intuition that he termed “the happiest thought of my life,” Einstein began to develop his general theory of relativity, which he published in 1916.
Ég sakna Þín, pabbijw2019 jw2019
How have lightnings of Bible truth flashed out in a global way?
Hvar í ósköpunum hefurðu verið?jw2019 jw2019
17. (a) In 1935, what brilliant flash of spiritual light came?
Bú hefur spurt mig sex sinnumjw2019 jw2019
While a flash flood would swell water levels in such a valley, these waters quickly run off and disappear.
En fallegt af þér að heiðra okkur með gullfallegri nærveru þinnijw2019 jw2019
In the darkness, there is a flash of light.
Farðu út um gluggannjw2019 jw2019
Suddenly a sword flashed in its own light.
Ramon segir að þú sért að leita að motaLiterature Literature
If mere humans were to behold his heavenly glory with the naked eye, they would be blinded, just as Saul, on the road to Damascus, was struck blind when the glorified Jesus appeared to him in a great flashing light. —Acts 9:3-8; 22:6-11.
Komstu með eitthvað af gulli?jw2019 jw2019
16 In the second volume of Vindication, published by the Watch Tower Society in 1932, a flash of light revealed that the restoration prophecies recorded by Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and other prophets did not apply (as once thought) to the fleshly Jews, who were returning to Palestine in unbelief and with political motivations.
Ég er enn póstmaðurjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.