independence oor Yslands

independence

/ˌɪndiˈpɛndənts/ naamwoord
en
The state or quality of being independent; freedom from dependence; exemption from reliance on, or control by others; self-subsistence or maintenance; direction of one's own affairs without interference.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

sjálfstæði

naamwoordonsydig
en
state or quality of being independent
The nation recently declared its independence.
Þjóðin lýsti nýlega yfir sjálfstæði.
en.wiktionary.org

óhæði

naamwoordonsydig
en
state or quality of being independent
en.wiktionary.org

Sjálfstæði

en
condition of a nation, country, or state which exercises self-government, and usually sovereignty, over the territory
The nation recently declared its independence.
Þjóðin lýsti nýlega yfir sjálfstæði.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Independence

eienaam, naamwoord
en
A CDP in California, US.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Independent People
Sjálfstætt fólk
independent music
Indítónlist
independent
einráður · frjáls · sjálfstæður · óhlutbundinn · óháður
independent clause
Aðalsetning
independent software vendor
óháður hugbúnaðarsali
Independence Party
Sjálfstæðisflokkur · Sjálfstæðisflokkurinn
Commonwealth of Independent States
Samveldi sjálfstæðra ríkja
Independence Day
fullveldisdagur · þjóðhátíðardagur
Puerto Rican Independence Party
Sjálfstæðisflokkur Púertó Ríkó

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1822 – Brazil declares independence.
ECT eru ekki nákvæmnisvísindi, blķđtökutækni er ūađWikiMatrix WikiMatrix
A cease-fire between the Polisario Front and Morocco, monitored by MINURSO (UN) has been in effect since 6 September 1991, with the promise of a referendum on independence the following year.
Fréttin ūín um Agustin kom okkur beint á toppinn í skođanakönnunumWikiMatrix WikiMatrix
Indeed, one study published in the Independent daily newspaper of London indicates that people sometimes even use them for trips of less than half a mile [1 km].
Það er svo langt síðan ég borðaði kjötjw2019 jw2019
So when Moldova became an independent sovereign republic, what a fertile territory our neighbors —and even some of our former persecutors— proved to be!
En víetnamskar konur eiga ekki vinijw2019 jw2019
Like its predecessor Nocturnes, Future Souls was recorded independently.
Alec Baldwin hefur safnað saman öllum félögum LeikarafélagsinsWikiMatrix WikiMatrix
People who aren’t independent aren’t people.
Charlie, geturðu hjálpað mér með svolítið?Literature Literature
The world in general has what view of independence?
Það var verið að hlera okkurjw2019 jw2019
He oversaw the entry of several newly independent African and Asian states into the UN.
Hleyptu honum inn, ChickWikiMatrix WikiMatrix
Trying to be independent from him, people would devise social, economic, political, and religious systems that would conflict with one another, and ‘man would dominate man to his injury.’ —Ecclesiastes 8:9.
Þessi með stælanajw2019 jw2019
27 April – Sierra Leone gains independence from the UK.
Semsagt, ekki fleiri blöðWikiMatrix WikiMatrix
All the images will be converted to the color space of this profile, so you must select a profile appropriate for editing. These color profiles are device independent
Vel skotið, ShermanKDE40.1 KDE40.1
1992 – Abkhazia declares independence from Georgia.
Ég veit ekki hvað er aðWikiMatrix WikiMatrix
An atypical figure among Holocaust perpetrators, Antonescu enforced policies independently responsible for the deaths of as many as 400,000 people, most of them Bessarabian, Ukrainian and Romanian Jews, as well as Romanian Romani.
Mér er illa við að segja þetta...... en allir eru í uppnámi vegna gerðardómsinsWikiMatrix WikiMatrix
THE United States Declaration of Independence proclaims the right to ‘life, liberty, and the pursuit of happiness.’
Lykilorð og notandaupplýsingarjw2019 jw2019
As one of the most important strongholds in the Kingdom of Scotland, Edinburgh Castle was involved in many historical conflicts from the Wars of Scottish Independence in the 14th century to the Jacobite rising of 1745.
Hvað breyttist?WikiMatrix WikiMatrix
When on earth, Jesus repeatedly stated that he did nothing out of his own initiative; he did not act independently, but always kept in subjection to his heavenly Father.
Fjarlægja úr lagalistajw2019 jw2019
You call yourself independent
Þeir þurfa frekar á því að haldaopensubtitles2 opensubtitles2
Maybe you detected a fear of man, a longing for prominence or luxury, or even an inclination toward stubbornness or independence.
Þá hef ég sigraðjw2019 jw2019
Like the prodigal, this young woman sought independence.
Skyndilega tekurðu eftir vespu sem er að skríða upp eftir handleggnum þínumjw2019 jw2019
As the highest de jure official of independent Lithuania, he represented Lithuania, advocated for non-recognition of the Soviet occupation, and popularized the Lithuanian cause.
Ég get gert pettaWikiMatrix WikiMatrix
The effects of the war of independence, the conflict between conservatives and liberals, the federal war and continuous revolutions of the 19th century led to the guild did not have enough money to finish quickly the temple which was stopped on several occasions.
Afar athyglisvert, CharlieWikiMatrix WikiMatrix
For centuries we have declared independence
Hann borgaði mér með gúmmítékka fyrir nokkrum árumQED QED
May 1 – Treaty of Edinburgh–Northampton: England recognises Scotland as an independent nation, after the Wars of Scottish Independence.
Kafbátsforingi og eldflaugakafbátur í heilu lagi?WikiMatrix WikiMatrix
(Genesis 2:16, 17) Adam and Eve wanted independence from God’s guidance, and this resulted in the world we see around us today.
Hann er smá kalinnjw2019 jw2019
December 28, 1836 – Spain recognizes the independence of Mexico.
Við minnumst þessa alla ævi með eftirsjáWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.