insurgency oor Yslands
insurgency
en
rebellion; revolt; the state of being insurgent
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
uppreisn
(@43 : fr:rébellion fr:insurrection fr:révolte )
bylting
(@12 : fr:révolte fr:insurrection es:levantamiento )
valdarán
(@2 : es:golpe de estado et:riigipööre )
uppnám
(@1 : sv:uppror )
ólga
(@1 : de:Aufruhr )
órói
(@1 : de:Unruhe )
slag
(@1 : es:golpe )
rafmótstaða
(@1 : sl:upor )
innheimta
(@1 : de:Erhebung )
viðnám
(@1 : sl:upor )
fjall
(@1 : de:Erhebung )
hamagangur
(@1 : de:Aufruhr )
ringulreið
(@1 : id:kekacauan )
bang
(@1 : es:golpe )
umbrot
(@1 : de:Unruhe )
buslugangur
(@1 : de:Aufruhr )
óeirðir
(@1 : de:Unruhen )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
German assistance, channeled through Franco rather than to the Nationalists in general, consolidated his leadership position of the insurgency.
Þeir gera það ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Because of the Iraqi insurgency that began shortly after the invasion, the Iraqi Army was later designed to initially be a counter-insurgency force.
Þetta er til mínWikiMatrix WikiMatrix
If captured, the government forces anticipate the end of the rebel insurgency in the city.
Sumir þurfa að fara heimWikiMatrix WikiMatrix
Around me, a woman begging for news on her husband who was kidnapped by insurgents.
Komu þeir inn um aðalhliðið?- JáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, we have armed insurgents moving this way.
En ekki að lifa sem vefsíða því pabbi elskar þig ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In May 1970, Pol Pot finally returned to Cambodia and the pace of the insurgency greatly increased.
Ég held að hún og mamma hennar vanti hlustunargengiðWikiMatrix WikiMatrix
On 16 January 2012, several insurgent groups began fighting a campaign against the Malian government for independence or greater autonomy for northern Mali, an area of northern Mali they called Azawad.
Fótur á fyrstu síðuWikiMatrix WikiMatrix
It has been adopted by several Latin American insurgent groups as an expression of affront towards issues that sparked the original dissent.
Hefoi ég bara rekist á pig fyrr, skilurou?WikiMatrix WikiMatrix
Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for reconciliation between the two sides.
Nægir það ekki?WikiMatrix WikiMatrix
Insurgents had left all this food behind
Við hljótum að geta gert eitthvaðopensubtitles2 opensubtitles2
The Jewish insurgents pursued the retreating Roman troops but only as far as Antipatris, some 30 miles [50 km] from Jerusalem.
Hve lengi hefurðu verið í Chicago?jw2019 jw2019
The American people need to understand it is not only our choice to stop these insurgents but our moral obligation.
Ef ég hef hitt manninn, missi ég áhuga á konunniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You face down a group of insurgents, and instead of fear you're...
Hvað er svna fyndið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've been providing insurgents with weapons.
Égvil aldrei verða gömulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think this a good plan, for if anything will discourage the (insurgents) it is the prospect of going to hell instead of to heaven.
Ókei, ef annar ykkar getur komist yfir pyttinn fyrir framan ykkur, fáiði letidýriðWikiMatrix WikiMatrix
During the Cold War, the king of the north fought his rival in proxy wars and insurgencies in Africa, Asia, and Latin America.
Afrita staðsetningu myndarinnarjw2019 jw2019
In some war-torn areas, insurgents rape virtually every adolescent girl found in the villages they overrun.
Búðirnar verða í fylkinu þínujw2019 jw2019
In fact, you sold them to insurgents.
Hann er hér og er allsgáðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insurgents turned on one another.
Hann er að koma upp tröppurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, in December 1962, Thant ordered Operation Grandslam, which ended a secessionist insurgency in Congo.
Einnig er athyglisvert að þetta lyfWikiMatrix WikiMatrix
Her administration gave strong emphasis and concern for civil liberties and human rights, and on peace talks to resolve the ongoing Communist insurgency and Islamist secession movements.
Við viljum ekki synda!WikiMatrix WikiMatrix
All right, look, we're trying to link up with a group of insurgents working the area.
Sonur þinn kemur með þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went into that compound alone and killed 10 insurgents.
Þú sást spólunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've made quick work with those insurgent videos
Ég myndi kíkja á beineyðinguna á neðra kjálkabeini ef égOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihanouk called these insurgents the Khmer Rouge, literally the "Red Khmer".
Fjárans kappakstur!WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.