intertwine oor Yslands
intertwine
en
(intransitive) To become twined together.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
flétta
(@6 : es:trenzar es:entrelazar hu:befon )
vefa
(@3 : es:entretejer it:intrecciare ru:сплести )
binda
(@2 : ru:переплетать eu:lotu )
keyra lykkju
(@1 : ms:menggelungkan )
lykkja
(@1 : ms:menggelungkan )
sauma
(@1 : eu:josi )
hekla
(@1 : fi:virkata )
grip-
(@1 : id:melilit )
hnýta
(@1 : es:anudar )
gleypa
(@1 : de:verschlingen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4:12) When applied to marriage, it includes the husband and wife, two strands, who are intertwined with the central strand, God.
Ég skil þetta ekkijw2019 jw2019
In particular, his ability to intertwine stories within stories received great praise from The New York Times.
Við eigum allir að hafa útskrifastWikiMatrix WikiMatrix
Both were intertwined with moral and religious laws.
Ég vil bara vita nafnið á manninum sem er með konunni minnijw2019 jw2019
Immunologist William Clark observed: “Death is not inextricably intertwined with the definition of life.”
Ūú hefur hátt miđađ viđ unga sem getur ekki sjálfur tínt ormajw2019 jw2019
Why don't we put up a ring of bouncy castles right out there and we have, like, a relay race for the kids kind of intertwined in between them.
Sjáumst í næstu viku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In early America, “reading and religion were inextricably intertwined, defining a culture based entirely on familiarity with the Bible,” says the book A History of Private Life —Passions of the Renaissance.
Þau biðu eftir mérjw2019 jw2019
The oceans also illustrate how intertwined the pollution crises have become.
Takk, félagijw2019 jw2019
Now I know how our destinies were meant to be intertwined.
Af hverju hafið þið í hótunum við mig? þótt ég þekkti þennan mann... væri það enginn gIæpurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The miracles of Jesus were intertwined with his message.
Þetta er allt saman Ray að kennajw2019 jw2019
So that one's destiny intertwines with many others.
Já, það var gottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a recent report referred to in the preceding article, a group of historians noted that “religion is more likely to be a cause of war when religion and the state authorities become closely allied or intertwined.”
Hei!Ég sé húsið þitt héðanjw2019 jw2019
The tree is variable in habit, usually upright to sprawling, and may intertwine with other species.
Hvađ í fjandanum tķk ūig svo lengi?WikiMatrix WikiMatrix
Look, if I was you, I wouldn't mention anything about that... " intertwined destinies " stuff to Uncle Red.
Það sem allir ættu að gera við svona aðstæðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The four are intertwined.
Við skulum biðjajw2019 jw2019
When this illustration is applied to marriage, it includes the husband and wife, the first two strands, who are intertwined with the central strand, Jehovah God.
Ég hef rakið þetta frá Los Angelesjw2019 jw2019
Now it's understandable that this has all got intertwined over hundreds of years.
En samstarfsfólk mitt er ekki endilega sammálated2019 ted2019
Large root systems may be intertwined, anchoring the trees and providing resistance to storms
Laszlo skrifaði verstu lygar í blöðin í Prag þar til við tókum borginajw2019 jw2019
Many genres are intertwined and create a symbiosis that is only going to benefit them.
Kevin varð gagntekinn af sjúku hugunum sem hann reyndi að ná tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the heart of the plot are intertwined love and war, and what becomes stronger is unknown.
Auðkenning mistókst. Athugaðu notandanafn og lykilorðParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parts of northern Nepal were intertwined with the culture of Tibet.
Hvert var þitt tap þegar hann hætti við South River, John?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unchanged locations from the "Shadows of Chernobyl" will be intertwined with a unique line of plot tasks, introducing an even more mystical atmosphere that will reign over the main character.
Hér getur þú valið tungumálið sem þú vilt búa til yfirlitið íParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every month, in our game: “Evil Choice”, you will play one of the TWO main signs that you will control and who will find that their fates are intertwined with the destiny that YOU control.
Setja sem sjálfgefiðParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Five emerging nations form an intertwining web of allies and enemies, holding each other in check, and sparking conflict that has now evolved into an intergalactic war epic of a truly unprecedented scale.
Það virðist sem Riley Haskell, fyrirliði Chiefs, hafi orðið fyrir meiðslumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Into the history of the village intertwined effects benefits residence, the second World War, changes in transport, the fate of individual families and much more.
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.