in itself
í sjálfu sér
itself oor Yslands
itself
en
(reflexive) it; A thing as the object of a verb or preposition that also appears as the subject
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
sig
Keep looking'em in the eye, and it's gonna reveal itself.
Horfđu í augu ūeirra, og ūeir afhjúpa sig sjálfir.
sjálfur
There are relics that pre-date the universe itself.
Til eru gripir sem eru eldri en sjálfur alheimurinn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, the whole idea is really to let it happen by itself.
Mér þykir það svo leittQED QED
It elaborates: “In Poland, for example, religion allied itself with the nation, and the church became a stubborn antagonist of the ruling party; in the GDR [former East Germany] the church provided free space for dissenters and allowed them the use of church buildings for organizational purposes; in Czechoslovakia, Christians and democrats met in prison, came to appreciate one another, and finally joined forces.”
Ég er ekki í Guitar Herojw2019 jw2019
Already this Kingdom has taken power in the heavens, and soon “it will crush and put an end to all these [human] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44; Revelation 11:15; 12:10.
Hvernig vissi litli homminn að ég yrði hér í nótt?jw2019 jw2019
... charity waters not itself, is not puffed up
Út af því komum viðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, let us look at the word itself.
Ég vil ekki kveðja þig svonajw2019 jw2019
God’s Kingdom will end wars, sickness, famine, even death itself.
Eftir fimm mínútur get ég rifið niður húsiðjw2019 jw2019
Thus, we can appreciate what the apostle meant when he said: “To God we are a sweet odor of Christ among those who are being saved and among those who are perishing; to the latter ones an odor issuing from death to death, to the former ones an odor issuing from life to life [“a vital fragrance that brings life,” The New English Bible; “the refreshing fragrance of life itself,” Phillips].” —2 Corinthians 2:15, 16.
Hvađ segirđu?jw2019 jw2019
“They were not competent enough to read the writing itself or to make known to the king the interpretation.”
En snioio er svo einfaltjw2019 jw2019
“The earth itself will certainly give its produce; God, our God, will bless us.”
Hvað myndir þú gera...... ef einhver segðiþér að fara til andskotans?jw2019 jw2019
Jesus does not mean that repetition in itself is wrong.
Þ e kkirðu Brandy?jw2019 jw2019
“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
Hann kvaðst vera faðir minnjw2019 jw2019
The rest will work itself out.
Ég segi ykkur það þegar þar að kemurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Timothy 3:1-5) With the eyes of faith, we see that current world events are not just history repeating itself.
Þær eru ósýnilegar, með röntgensjón og þess háttarjw2019 jw2019
It will crush and put an end to all these [existing] kingdoms, and it itself will stand to times indefinite.”—Daniel 2:44.
Hann veit sennilega ekki af þvíjw2019 jw2019
God’s prophet described this time when he said: “Look! darkness itself will cover the earth, and thick gloom the national groups.”
Orkuupplýsingarjw2019 jw2019
Ah me! how sweet is love itself possess'd,
Þ ú hefur orðið illa útiQED QED
In parading their prowess, they often treat classmates and other students unkindly, erroneously thinking that this in itself somehow makes them superior.
Ūú færđ ūér alltaf sykur í teiđjw2019 jw2019
(Matthew 26:14-16, 20-25) But is this a reason to be disturbed about Christianity itself?
Hættið þessu, krakkarjw2019 jw2019
After expelling Adam and Eve from the garden of Eden, Jehovah posted “the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” —Genesis 2:9; 3:22-24.
Við verðum að sannfæra hinjw2019 jw2019
That it is a drug does not of itself establish whether a Christian should shun caffeine-containing beverages (coffee, tea, cola drinks, maté) or foods (such as chocolate).
Kannski hef ég áhyggjur af öryggi þinujw2019 jw2019
We' ve beaten the sea itself
Þeir eru að kaupa næluopensubtitles2 opensubtitles2
With very few words on the page the writing itself creates space for silence and pause.
Hversu mikill tími er til stefnu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habakkuk had an exemplary attitude, for he said: “Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines; the work of the olive tree may actually turn out a failure, and the terraces themselves may actually produce no food; the flock may actually be severed from the pen, and there may be no herd in the enclosures; yet, as for me, I will exult in Jehovah himself; I will be joyful in the God of my salvation.”
Um hálftímajw2019 jw2019
And, sad to say, we even wear our busyness as a badge of honor, as though being busy, by itself, was an accomplishment or sign of a superior life.
Hann hefur líklega ekki iðrast af öllu hjartaLDS LDS
In order to protect itself from predators, it disguises itself as a leaf.
Þið hafið starfað saman áðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.