legitimacy oor Yslands
legitimacy
en
the quality of being legitimate or valid; validity
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
lögmæti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From a publicity angle, and in terms of giving him legitimacy this was a huge coup for Sally.
Við förum til Vidals til að sækja hjörðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
James had relatively little interest in the legitimacy or illegitimacy of religious experiences.
Snúòu beint framWikiMatrix WikiMatrix
On 1 June 1958, de Gaulle became Prime Minister and was given emergency powers for six months by the National Assembly, fulfilling his desire for parliamentary legitimacy.
Dúk til að breiða á kistu föður þínsWikiMatrix WikiMatrix
One reason for today’s crisis of authority is that many doubt the legitimacy of those in power.
Hvað sagði hún?jw2019 jw2019
In fact, living up to our dedication and baptism means that we recognize the legitimacy of spirit-appointed authority in the congregation and willingly submit to it.
Ef ég væri þú myndi ég sleppa starfinujw2019 jw2019
Time gives legitimacy to its existence.
Gina segir þeim það.Upp með skiltiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He offers a mirage that has the appearance of legitimacy and safety but ultimately, like the great and spacious building, will collapse, destroying all who seek peace within its walls.
Frá verum sem ættu ekki að vera hérnaLDS LDS
It reasoned that the right to freedom of religion should prevent the State, except in extreme cases, from assessing the legitimacy of religious beliefs or the way they are expressed.
Ég hætti aldrei að elska þig...... þràtt fyrir að þú hafir valið besta vin minn fram yfir migjw2019 jw2019
It was important to Amalasuntha's father, Theoderic the Great, that she marry into a legitimate royal family, lest her own family's legitimacy be questioned.
Verður þettaí lagi?WikiMatrix WikiMatrix
They also told the truth about the faults of America's so-called allies in ways that were bound to reveal that their power and legitimacy were a kind of fraud.
Alheimurinn, því miður, hefur sínar aðferðir við að viðhalda gangi lífsinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This effectively eradicated any trace of legitimacy for the former popularly elected town government.
Þú hlýtur að hafa skotið ógurlega mörg tígrisdýrWikiMatrix WikiMatrix
At a symposium organized in Paris by the French Institute of Political Science and the Paris daily Le Monde, Professor Yves Mény stated: “Authority can exist only if it is backed up by legitimacy.”
Ég vil ekki tala um þaðjw2019 jw2019
The vassal relations were frequently found to be in question and their legitimacy ceased to constitute the basis of declined royal authority.
Og hvar býrðu?WikiMatrix WikiMatrix
Various theories of state based on immediate divine legitimacy have been proposed over the years by Iranian clerics.
Fjandinn sjálfurWikiMatrix WikiMatrix
This revolution destroyed certain ideas of legitimacy, but it created a new one, the idea of national sovereignty.
Ég gæti þegið smá hjálpjw2019 jw2019
The Court of Accounts exercises preventive control over the legitimacy of Government measures, and also ex-post auditing of the administration of the State budget.
Af hverju læturõu Þennan sveitalubba elta Þig?WikiMatrix WikiMatrix
However, Jiang Qing, deriving most of her political legitimacy from Mao, often found herself at odds with other top leaders.
Það er engin læknisfræðileg ástæða til að ætla eins fari fyrir ykkurWikiMatrix WikiMatrix
* Paper to increase the legitimacy of livelihood
Það eru allir að reyna að drepa migParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is therefore much less the legitimacy of repentance that weighs in this debate than the weight of the conditions that influence it.
Ég er enn ekki laus við síðustu björgunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though there is still a long way to go to make the legitimacy of this type of distance learning recognized by all employers in France, it should be noted that the certifications of certain MOOCs can totally make the difference between your CV and that of another.
Ūađ er um tvær leiđir ađ veljaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may be able to discover the item in various other locations online, but it would be really hard to confirm legitimacy of those sources.
Hvar er Marcus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may be able to find the product in other areas online, yet it would be very challenging to verify legitimacy of those resources.
Helvískur, ég er ábyrgðarmaður stráksinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The application includes a Spell legitimacy of Sheikh Ahmed Ajami on more than one kind of incantation which contains:
Ég afhendi ykkur eldflaugakafbátinn Rauða októberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spell legitimacy to fortify the house and the children
Dökk grænncolorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: Reforming the local government system, municipal amalgamations, division of tasks and responisibility between state and local level, legitimacy.
Bílskúrinn verður hreinnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.