leprosy oor Yslands
leprosy
en
(pathology) An infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae .
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
holdsveiki
en
infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae
The bacterial infection called leprosy did exist in Biblical times.
Bakteríusýkingin, sem kallast holdsveiki, var líka til á biblíutímanum.
líkþrá
en
infectious disease caused by infection by Mycobacterium leprae
By being afflicted with leprosy and being compelled to remain outside the camp for seven days until she was cleansed.—Numbers 12:9-15.
Hún fékk líkþrá og varð að dvelja fyrir utan tjaldbúðina í sjö daga þangað til hún var orðin hrein. — 4. Mósebók 12:9-15.
Holdsveiki
en
chronic infection caused by the bacteria Mycobacterium leprae and Mycobacterium lepromatosis
The bacterial infection called leprosy did exist in Biblical times.
Bakteríusýkingin, sem kallast holdsveiki, var líka til á biblíutímanum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, Jehovah struck him with leprosy. —2 Chron.
Heyrðirðu þetta með hafnirnar?jw2019 jw2019
His dishonesty led to his being struck with leprosy.
Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggansjw2019 jw2019
Naʹa·man has a bad sickness called leprosy.
Hann getur ekkert gertjw2019 jw2019
They had leprosy, and the future looked bleak.
Komstu með eitthvað?jw2019 jw2019
After being unsuccessful in receiving a cure from the king of Israel for his leprosy, Naaman went to the house of Elisha, the prophet.
Aumingja konanLDS LDS
Miriam and Aaron’s complaint against Moses results in Miriam being temporarily stricken with leprosy.
Nei, það er bara mið nótt og ég veit ekki hvaðjw2019 jw2019
In that case he would recover him from his leprosy.”
Sýna stigatöflujw2019 jw2019
Other regulations dealt with uncleanness from dead bodies, the purification of women upon giving birth, procedures involving leprosy, and uncleanness resulting from male and female sexual discharges.
Hann kom inn á hótelið úr lestinnijw2019 jw2019
For example, when Moses’ sister, Miriam, murmured against Moses, Jehovah struck her with leprosy.
Hvađa læti eru ūetta?jw2019 jw2019
One day a man with a painful skin disease called leprosy went to Jesus.
Ég hélt það væri ávísun í boðiLDS LDS
Early in the trip, while Jesus is entering a village either in Samaria or in Galilee, he is met by ten men who have leprosy.
Kannski hef ég áhyggjur af öryggi þinujw2019 jw2019
And he healed the sick man from his leprosy. —Mark 1:40-42.
Hann á ekki veitingahúsiðjw2019 jw2019
After the Syrian army chief Naaman was healed of his leprosy, he offered gifts to the prophet Elisha, who refused them.
Bráðabirgðablóðgreining sýnir minnkandi gammageislunjw2019 jw2019
15:1-6 —Why did Jehovah plague Azariah (Uzziah, 15:6, footnote) with leprosy?
Kannski a? minn k? ri bró? ir svitni í dagjw2019 jw2019
Certain skin diseases, particularly leprosy, and discharges of the male and female organs would likewise cause a person to be unclean.
Sem Breti er ég viss um að þú skiljirjw2019 jw2019
Word of his deeds reaches one city where there is a man sick with leprosy.
Fífl sem aldrei hafa att kaerustu standa að baki akurhringjunumjw2019 jw2019
• Was the leprosy mentioned in the Bible the disease known today as leprosy?
Þú ert lygasjúkur, úrkynjaður spilafíkilljw2019 jw2019
Imagine how comforting it must have been for “a man full of leprosy,” an outcast of society, to feel a compassionate touch from none other than Jesus Christ! —Luke 5:12, 13; Matthew 8:1-3.
Mamma horfði á hann gera þaðjw2019 jw2019
In Africa alone, millions have malaria, sleeping sickness, leprosy, and other illnesses.
Ég er kominn til að sækja Koskovjw2019 jw2019
It is true that the classification of disease was very simple —[namely] into acute disorders, called ‘plague’; and chronic disorders, with some sort of eruption, called ‘leprosy’ —but the extremely stringent quarantine rules very likely did a great deal of good.”
Sjàðu hvað ég fann, mamma!jw2019 jw2019
(Matthew 15:30, 31) He also cured those afflicted with leprosy.
Hvað er ég að gera?jw2019 jw2019
11, 12. (a) How were lepers regarded in Bible times, but how did Jesus respond when he was approached by a man “full of leprosy”?
Þ e tta e r gottjw2019 jw2019
Because of her witness, Naaman went to Israel, finally complied with Elisha’s direction to bathe seven times in the Jordan River, and was cleansed of leprosy.
Rödd þín skrapar á mér eyrnastubbanajw2019 jw2019
(2 Chronicles 26:16-21) Even as their sins were not to the same degree, so was Jehovah’s punishment of them: Miriam’s leprosy was temporary, but Uzziah died a leper.
Stöðvaðu bílinnjw2019 jw2019
Lu 17:11-14 —Jesus healed ten lepers (“ten men with leprosy” study note on Lu 17:12, nwtsty; “show yourselves to the priests” study note on Lu 17:14, nwtsty)
Jæja, Lawrencejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.