mandate oor Yslands
mandate
en
An official or authoritative command; an order or injunction; a commission; a judicial precept.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
neyða
þvinga
umboð
The final hours of the British mandate were ticking away.
Eftir fáeinar klukkustundir væri umboð Breta á enda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mandate
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Correction of these names is mandated by the International Code of Botanical Nomenclature, Art. 60.
Síðan kvaddi ég sólarljósið og bjó mig undir að verða það sem ég síðan varðWikiMatrix WikiMatrix
This applies to all of us, whatever our age, and not alone to those who are preparing to serve as full-time missionaries, for to each of us comes the mandate to share the gospel of Christ.
Við brjótum reglur en ef þetta tekst er það öllum í hagLDS LDS
Their mandate to take the gospel to the world is the same as that of the Apostles of old.
En hvað ég er glöðLDS LDS
You have a divine mandate to seek out and care for the poor.
Hann verður beitaLDS LDS
Palestine comprised 23% of the Mandate territory and Transjordan comprised 77%.
Hann fer hátt til hægri!WikiMatrix WikiMatrix
But while our foundation arm has a mandate to support experimental programs we must confess that your proposal seems less like science and more like science fiction.
Klippispjald er tómtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final hours of the British mandate were ticking away.
Hann skýlir sig á bak við lögin og byssumenn eins og Evansjw2019 jw2019
It means preserving a good conscience, as we are commanded at 1 Timothy 1:3-5: “Really the objective of this mandate [not to teach different doctrine or pay attention to false stories] is love out of a clean heart and out of a good conscience and out of faith without hypocrisy.”
Nei, ég er að segja þér að hætta að tala núnajw2019 jw2019
We are the Lord’s hands here upon the earth, with the mandate to serve and to lift His children.
Hvað er aftur sagt?LDS LDS
Furthermore, the British and French decided to divide the German overseas colonies into mandates of their own, with Italy receiving none of them.
Hvernig vissirðu að hún var nasisti?WikiMatrix WikiMatrix
In keeping with its mandate to care wisely for the Master’s belongings, “the faithful steward” carefully evaluated the practicality of printing in each location.
Farðu varlega á þessujw2019 jw2019
Brethren, if in my ward or branch I faced these kinds of difficult circumstances, my Aaronic Priesthood companion and I would apply the First Presidency’s counsel (which is now handbook policy) in this way: First, however many months it took to achieve it, we would pursue the scriptural mandate to “visit the house of each member,”5 establishing a schedule that would get us to those homes on a calendar that was both possible and practical.
Mér finnst gaman að Þessari auglýsinguLDS LDS
They make a significant contribution, although they are not under the same mandate to serve as are the young men.
Hvað áttu við?LDS LDS
This depends on many variables that make superficially similar events quite different from each other, and they include such factors as magnitude, location and impact of the event; availability of human and material resources to address it; mandates, strengths and limitations of emergency response and management agencies; degree of resilience in individuals, agencies and social systems; and other factors that contribute to the uniqueness of each situation.
Góðan daginn, JohnECDC ECDC
What relationship between humans and animals was originally mandated by Jehovah?
Í fyrsta lagi eru engar sannanirjw2019 jw2019
At the San Remo conference of April 1920, the French were granted a mandate over Syria and the British were granted one over Palestine and Mesopotamia.
Hvað með hana?WikiMatrix WikiMatrix
As prophet, Smith uttered revelation after revelation, pronouncing God’s will on matters ranging from financial donations to a divine mandate to take multiple wives.
Þú átt ekki að þakka okkurjw2019 jw2019
In His Church, with all the wonderful tools and organization we have been given, there is still a fundamental truth taught by prophets of how we are to fulfill our priesthood mandate of missionary work.
Thurman hérnaLDS LDS
From Matthew we learn of a special mandate to the Apostles to take the gospel to all nations:
Því að ég var fangi þeirra og þau hefðu aldrei sleppt mér.Þau hefðu drepið mig á endanum ef ég hefði ekki sloppiðLDS LDS
Now he has a mandate to destroy you.
Þetta eru bara þrjár hæðirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, messengers of divinely mandated commandments are often no more popular today than they were anciently, as at least two spit-upon, potato-spattered sister missionaries can now attest.
Þetta byrjar sem fremur subbulegt klám... en breytist fljótt í ofbeldi og grimmdLDS LDS
If recycling is mandated by local laws, then obeying such laws is part of rendering “Caesar’s things to Caesar.”
Hvað er langt síðan þú fórst út án staðgengils?jw2019 jw2019
On 10 August 1920, Mehmed's representatives signed the Treaty of Sèvres, which recognised the mandates and recognised Hejaz as an independent state.
Ég sendi hann eftir penna og pappírWikiMatrix WikiMatrix
- Familiarize with ECDC as a European agency, its mandate, its internal structure and organisation, its functions and values;
Heyrðirðu ekki í Aaron?ECDC ECDC
201 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.