mediator
sáttasemjari
mediation oor Yslands
mediation
en
negotiation to resolve differences conducted by some impartial party.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
málamiðlun
You may resolve your issues in mediation, but maybe not.
Kannski fallist þið á einhverja málamiðlun — kannski ekki.
miðlun
milliganga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the Mediator, he evidently did not partake of the emblems.
Frú Marquand talaði ekki um annað en forsíðuna á Timejw2019 jw2019
2:17; 9:11, 12) Paul explained that the tabernacle was merely “a shadow of the heavenly things” and that Jesus became the Mediator of “a better covenant” than that mediated by Moses.
Vertu fljóturjw2019 jw2019
Its Mediator was not to inscribe it on stone, or to write it in a manuscript.
Gríptu í höndinajw2019 jw2019
“These are they who are just men made perfect through Jesus the mediator of the new covenant, who wrought out this perfect atonement through the shedding of his own blood” (D&C 76:65, 68–69).
VistunarbakendiLDS LDS
How is Jesus’ role as Mediator unique?
Virgil er ekki hérjw2019 jw2019
Moses was its mediator, the one to bring about this agreement between God and fleshly Israel.
Ég geri það, á næstum hverju kvöldijw2019 jw2019
What extraordinary knowledge is imparted to those who come into a friendly relationship with Jehovah God and his Mediator, Jesus Christ!
Þegar loftið er svona þungt, eða fellibyljaveðurjw2019 jw2019
We read at Hebrews 9:15-17: “So that is why he [Christ] is a mediator of a new covenant, in order that, because a death has occurred for their release by ransom from the transgressions under the former covenant, the ones who have been called might receive the promise of the everlasting inheritance.
Viðskiptin ganga þokkalegajw2019 jw2019
“Salvation could not come to the world without the mediation of Jesus Christ.”
Ef þér mistekst þetta færðu aldrei að vita þaðLDS LDS
As their Mediator, Jesus assists them in maintaining a clean standing before God. —Heb.
Ein kúlan fór í gegnum hjartaðjw2019 jw2019
(Jeremiah 31:34; Hebrews 8:12) This is due to the fact that the new covenant is based upon a better sacrifice by means of a better Mediator.
Ūađ ūykir mér leittjw2019 jw2019
A „third sector‟ of society beside the State and the market, embracing institutions, groups and associations (either structured or informal), which may act as mediator between citizens and public authorities.
Tundurskeytið eltir okkur ennþástarjo starjo
(Acts 1:15; 2:1-4, 33) They were thereby anointed and became God’s new chosen nation through the new covenant mediated by Jesus Christ.
Með hugsunarhátt karlajw2019 jw2019
The Railway and the other carriers protested against the negotiations proposed by the Brotherhood and the Brotherhood invoked the services of the National Mediation Board without giving notice of such action to the plaintiff or any other members of his class.
Norman, við líðum engan skort hérWikiMatrix WikiMatrix
(Galatians 6:16) The Ten Commandments and all the other associated laws of the covenant mediated by the imperfect man Moses were recorded on manuscripts but did not really get inscribed on the hearts and minds of the circumcised fleshly Jews, or Israelites.
Já, fyrir Chuckjw2019 jw2019
(Hebrews 8:6-13; Galatians 6:16) This new covenant, foretold at Jeremiah 31:31-34, was arranged through a mediator greater than the ancient prophet Moses.
Halló, myndarlegijw2019 jw2019
Value Christ as Mediator
Fréttin er dauð, Caljw2019 jw2019
A Better Covenant With a Better Mediator
Svona nú, opnaðujw2019 jw2019
The disciples viewed Jesus as the “one mediator between God and men,” not as God himself.
Nema að hann skuldaði peningajw2019 jw2019
8 That is the way Jehovah has proceeded with his spirit-begotten worshipers taken into his new covenant through the Mediator, Jesus Christ.
ŪJĶĐVERJAR TAKA #. # FANGA Í ÅHLAUPIjw2019 jw2019
(Jeremiah 31:31, 34) Just as Moses was “mediator” of the Law covenant with fleshly Israel, so Jesus becomes “mediator of [this] correspondingly better covenant” that God makes with the spiritual “Israel of God.”
Við komumst víðar ef við skiptum okkurjw2019 jw2019
It appears to increase the production of telomerase, an enzyme that mediates the replacement of short bits of DNA known as telomeres, which play a key role in cell replication, including in cancer processes.
Jerry, þú kemur mér sífellt á óvartWikiMatrix WikiMatrix
For one thing, he raised up a better mediator, or go-between, in establishing the new covenant.
Þú ert klikkaðurjw2019 jw2019
19:6) The Law covenant, with Moses as mediator, was not able to produce a nation like that.
Hver er Smith?jw2019 jw2019
Actually, all the senior staff is going to be at the mediation tomorrow.
Að lokum kynni ég ykkur lauslega fyrir öllum piltunum sem vinna verkið með mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.