miscarriage oor Yslands
miscarriage
en
(now rare except in miscarriage of justice) A failure; a mistake or error. [from 16th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
fósturlát
People often fail to realize that a miscarriage or a stillbirth is a tragedy for a woman and one she remembers—perhaps all her life.
Fólk gerir sér oft ekki ljóst að fósturlát og andvanaburður er harmur fyrir konu og hann situr henni í minni — ef til vill ævilangt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible never directly addresses the matter of a resurrection for babies who were stillborn or lost through a miscarriage.
Máttur Álfa getur ekki duliô illsku hansjw2019 jw2019
In fact, he himself was later tortured and executed on a trumped-up charge, another gross miscarriage of justice!
Sleppið mérjw2019 jw2019
Finally, blood tests and an ultrasound of her thyroid gland revealed that Sara had a disease called Hashimoto’s thyroiditis, a possible cause of her miscarriages.
Ég hef búiđ í New York síđanjw2019 jw2019
How are many mothers affected by a miscarriage or a stillbirth?
Ég vero ao láta niourjw2019 jw2019
Anne subsequently had three miscarriages, and by March 1536, Henry was courting Jane Seymour.
Þetta er þurr sandhítWikiMatrix WikiMatrix
Mandy, here, has had...... five miscarriages
Ég skrifaði bara það sem mér fannst um kennslu í blaðamennskuopensubtitles2 opensubtitles2
For example, Veronica, now up in years, recalls her miscarriages and especially remembers the stillborn baby that was alive into the ninth month and was born weighing 13 pounds (6 kg).
Hvað í fjandanum...?jw2019 jw2019
A woman who lost her child by miscarriage wrote: “What I have learned in a most painful way was that before this happened to me, I really had no idea of what my friends had to bear.
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?jw2019 jw2019
It's called a miscarriage.
Ég er að reyna að finna farangurinn minn og þar sem flugvélin brotnaði yfir skóginum velti ég fyrir mér hvort þú vissir um varpferla og svoleiðis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I especially appreciated the part that acknowledged that a miscarriage is a death and causes grief.
Við skulum biðjajw2019 jw2019
I told them I had a miscarriage.
Þetta er allt læst inniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, there is the slightest risk of miscarriage so you'll have to stay very still indeed... because we don't want the needle to come into contact...
Það er í lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandy, here, has had five miscarriages.
Hafðu ekki áhyggjurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Women who smoke during pregnancy are more likely to have miscarriages, low- birth- weight infants, and children who die during infancy.”
Connor deildarforingijw2019 jw2019
Some years later, Pam, you lost a child through a miscarriage.
Átt þú mótorhjólið þarna fyrir utan?jw2019 jw2019
We are stopping a gross miscarriage ofjustice!
Komdu meo mér.- Veistu hvao ég á vio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After his wife suffered a heartbreaking miscarriage during their first pregnancy, Solofo Ravelojaona felt that their prayers were answered a year later with their second pregnancy.
Stilli upp víninu til að skvetta því framan í þigLDS LDS
It was good therapy after my divorce and my miscarriages.
Elskarđu hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But over the years, reactor accidents have led to reports of increased illness, of miscarriages, and of birth defects.
það vantar ekki kjarkinn, það verður að segjastjw2019 jw2019
She explains: “I was seven months pregnant when I lost my baby by miscarriage.
Eigum við að ræða það?jw2019 jw2019
A spontaneous abortion or a miscarriage may result at any time from human imperfection or from an accident.
Of mikið af þessari þvælu og við verðum bæði atvinnulausjw2019 jw2019
Peptic ulcers, miscarriages, damaged offspring, strokes —these are just some of the many other risks smokers face.
Lykilinnflutningurjw2019 jw2019
In this situation the virus can affect all the organs of the developing foetus, causing foetal death, miscarriage, or congenital malformation.
Sama er að segja um byssurECDC ECDC
Meanwhile, in the atolls that were doused by radioactive fallout, the rate of thyroid abnormalities, cataracts, retardation in growth, stillbirths and miscarriages for the inhabitants is far higher than among the other Marshallese.
Hvernig vissirðu hvar ég yrði?jw2019 jw2019
We also had an unfortunate miscarriage a few years ago, so... oh, I'm so sorry.
Og hér er þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.