notorious oor Yslands

notorious

adjektief
en
Widely known, especially for something bad; infamous.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

alræmdur

adjektief
en
known widely and infamously
Marcos became notorious for gambling, thievery, and holdups.
Marcos stundaði fjárhættuspil og varð alræmdur fyrir þjófnað og vopnuð rán.
en.wiktionary2016

illræmdur

adjektief
But at the age of 13, he joined a warring faction and became a notorious child soldier.
Þrettán ára gamall gekk hann til liðs við stríðandi fylkingu og varð illræmdur ungliði.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Notorious

en
Notorious (1946 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.
Við tölum líka um fyrri samböndjw2019 jw2019
It became notorious as the route taken by prisoners on their final journey from Newgate Prison to the gallows at Tyburn near Marble Arch.
Já, og síðan fáum við herflokkWikiMatrix WikiMatrix
It was coined because of the notorious custom of popes and other church officials to bestow religious and material favors on their relatives and in particular on their brothers’ or sisters’ children.
Á ég að sitja aðgerðarlaus á meðan fólk rænir mig?jw2019 jw2019
Ancient oracles were notoriously ambiguous and unreliable, and modern horoscopes are no better.
Hún segir þetta gjöf, í minningu móður yðarjw2019 jw2019
According to AllMusic editor Steve Huey, the success of his 1994 debut album Ready to Die "reinvented East Coast rap for the gangsta age" and "turned the Notorious B.I.G. into a hip-hop sensation — the first major star the East Coast had produced since the rise of Dr. Dre's West Coast G-funk".
Það er engin eyja og enginn hnappurWikiMatrix WikiMatrix
“Church officials insist that a notorious 1985 Louisiana case in which a priest molested at least 35 boys has taught them to deal firmly with the problem.
Komdu ekki nálægt mér með þetta!jw2019 jw2019
The question was raised after the notorious “wilding” spree in New York’s Central Park where a 28-year-old woman was beaten and raped and left for dead by a roving gang of teenagers.
Hvað ert þú gera hér?jw2019 jw2019
“Sexual harassment and abuse of females in the hospital setting is notorious.” —Sarah, a registered nurse.
Það var laus staðajw2019 jw2019
University and college campuses are notorious for bad behavior —drug and alcohol abuse, immorality, cheating, hazing, and the list goes on.
Hví ætti ég að samþykkja það?jw2019 jw2019
That ancient city was notorious for its immoral lifestyle.
Er það skilið?jw2019 jw2019
Another notorious example of religious influence in State matters was the cardinal and duke of Richelieu (1585-1642), who exercised great power in France and also accumulated wealth that was “excessive even by the standards of the age,” states the Britannica.
Mér er sama umþig, fjölskyldu þína eða hvort þú ert sódómískurjw2019 jw2019
Marcos became notorious for gambling, thievery, and holdups.
Ég gæti þegið smá hjálpjw2019 jw2019
Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself?
Jæja, hann skóf ekkert af þvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notorious murderer?
Ég er skriftafaðir ykkar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have what especially notorious example of a person who succumbed to Satan’s use of greed as a snare?
Ég man að það gerðist, rétt eins og þú sagðir, og síðan... man ég það ekkijw2019 jw2019
16 Especially notorious is the spiritual travesty that the oral law made of the Sabbath law.
Þú munt hugsa um þau, er það ekki?jw2019 jw2019
Ephesus was notorious for its moral decadence and idol worship
Ekki gera þettajw2019 jw2019
“Tax collectors were especially despised by the Jewish population of Palestine for several reasons: (1) they collected money for the foreign power that occupied the land of Israel, thus indirectly giving support to this outrage; (2) they were notoriously unscrupulous, growing wealthy at the expense of others of their own people; and (3) their work involved them in regular contact with Gentiles, rendering them ritually unclean.
Undirritunin er gild og lyklinum er varla treystjw2019 jw2019
They are notorious for attacking livestock, but rarely attack humans.
Hef ekki hugmynd hvernig ég komst þangaðWikiMatrix WikiMatrix
The notorious Death Racer known only as Frankensten won his fourth race toda.
Beint fyrir aftan ykkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such cases made ancient oracles notorious for being vague and enigmatic.
Fjarlægja þetta %jw2019 jw2019
But all eyes will be on Katrina Banks, the gorgeous copilot of the notorious Frankenstein.
Þetta er víst til mínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have also gained the respect of my neighbors, who used to call me ‘Jose, the notorious one’ and ‘Jose, the ghost.’
Og vertu svo vænn að senda reikninginn uppjw2019 jw2019
She is, in fact, the most influential, the most notorious, the most murderous prostitute in all history.
Aftaníossi!Hneta. Það sem ég geri með tommurnar # og hálfu hefur ekkert með þig að gerajw2019 jw2019
Piltdown man, discovered in 1912, was “the most notorious scientific fraud of the century,” says The Times of London.
Leyfðu okkur að fá fréttirjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.