outskirt
útjaðar
outskirts oor Yslands
outskirts
en
Plural form of outskirt.; the edges or areas around a city or town.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
útjaðar
Via Appia on the outskirts of Rome
Appíusarvegur við útjaðar Rómaborgar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He served for twenty years as Protestant minister on the outskirts of the city, with as much prudence as capacity, under the watchful eye of the authorities.
Hafðu hendurnar þar sem ég sé þær og komdu í birtunaWikiMatrix WikiMatrix
The cities of San Vicente and Cojutepeque and their outskirts were hit hard.
Adam er á leiđinni niđur eftir til ađ tala viđ hann áđur en lestin ferjw2019 jw2019
On the outskirts of Milano is a control tower at the beginning of the traffic complex
Allt morandi í kvenfólkiopensubtitles2 opensubtitles2
It is probably toward evening when they approach the outskirts of Nain.
En áberandi hérnajw2019 jw2019
Tucked away on the outskirts of Jaipur, and graced with breathtaking surroundings
Alltaf jafnkurteis, vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1890, Cassidy purchased a ranch on the outskirts of Dubois, Wyoming.
Má ég leggja mig ađeins áđur en ég svara?WikiMatrix WikiMatrix
Those places are a long way from her family’s home in a rural area on the outskirts of Suva.
Mig langar að borga fyrir migLDS LDS
Tandja was believed to be held at a military barracks on the outskirts of Niamey.
Það er ekkert fleira í sögunniWikiMatrix WikiMatrix
During the past six years, thousands of Witnesses, blacks and whites, have also volunteered their labors in the construction of large new facilities on the outskirts of Krugersdorp, South Africa.
Þykir Þér Þetta verra?jw2019 jw2019
I still remember seeing the gruesome effects of war on the outskirts of Minsk.
Höldum okkur við plan Ajw2019 jw2019
Later I called at large villas on the outskirts of Belfast, where I met a Russian woman who had lived in Lithuania.
Ég hef séð það sem þið hafið bara séð í martröðjw2019 jw2019
(Verse 11) It was likely close to evening when he arrived at the outskirts of the city.
LaHood hefur ekki drepið neinn ennjw2019 jw2019
They were hiding him in a freight car on the outskirts of Paris.
Ég vil tala við lögfræðinginn minnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This organisation continued its violent conflict on the outskirts of the capital despite the UN's presence.
Er um upphaf árásar að ræða að þínu mati?WikiMatrix WikiMatrix
On the outskirts, Jehovah’s angel commanded: “Escape for your soul!
Þá erum við hin viðkvæmustjw2019 jw2019
little inn on the outskirts of Port Stowe.
Þessarkýr geta rist upp á þér kviðinnQED QED
Located on the outskirts of Lake Mead.
Þú leitaðir til mín!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One sister in our congregation lives on the outskirts of the city, near the forest; so it is a little easier for her to get some firewood.
Jack veit af þvíjw2019 jw2019
At the time, the building was on the outskirts of Göttingen, to ensure an unobstructed view of the night sky.
Ég sagði Anthony yngri að við frestuðum afmælinuWikiMatrix WikiMatrix
It was a joyful sight when at last they caught sight of her with the meal-tub on the outskirts of the home-field.
Þurfum ekki á þessu að haldaLiterature Literature
JESUS finally arrives at the outskirts of Bethany, a village about two miles [3 km] from Jerusalem.
Ég missi vitiðjw2019 jw2019
No, a little town on the outskirts of Iowa.
Annars getum við ekki geislað þá til bakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hey, hey. I'm here at Route 233 on the outskirts of Rock Harbor where today there was a ten-car accident.
Komdu og gerðu þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many workers choose to live in the greener, quieter outskirts of cities.
Ef hün er mitt barn, heitir hün Oliviajw2019 jw2019
“The imagination of the modern enquirer kindles as he lifts from the alluvium of the Bay of Bengal sherds bearing the names of craftsmen whose kilns lay on the outskirts of Arezzo,” says one writer.
Bráðum dey égjw2019 jw2019
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.