carry over
flytja
over oor Yslands
over
en
Finished; ended or concluded.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
yfir
en
physical positioning: on top of; above
Bob has been engaged to Mary for over a year.
Bob hefur verið trúlofaður Mary í yfir ár.
búinn
en
ended
I thought you were over it.
Ég héIt ūú værir búinn ađ jafna ūig.
um
What happened? There's water all over the apartment.
Hvað gerðist? Það er vatn um alla íbúðina.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
á · að · til · i
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Over
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man?
Þú flýrð ekki martröðina án mínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is over.
Locke kom inn og hann kvaddiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was stationed over there for 26 months.
Hvert þykistu vera að fara með hestinn minn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recipes have come up missing all over the forest
Hann segir það ekki, en ég veit þaðopensubtitles2 opensubtitles2
He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”
Ekki hugsa um öxlinajw2019 jw2019
Well, you know, the coffee's not too good over there at the inn.
Bara eina mínútuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
Takk, bróðirjw2019 jw2019
In that way we will endure until the time when the war between truth and falsehood is over.
Gleymdu þvi sem ég sagði, núna vil ég fá hann fyrir framanjw2019 jw2019
Over the years, however, has your son’s admiration for you remained unbounded?
Maður verður að koma vel fram við dömunajw2019 jw2019
Over the last five days, to make room for his narrative, Ford displaced over 50 hosts.
Ef þú gætir slegist við þekkta persónu, hvern myndir þú slást við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t know what' s come over me
Ég er nú meiri rannsóknarblaðamaðurinnopensubtitles2 opensubtitles2
The book was long, over 800 pages in the original German edition, and written in a convoluted style.
Þú varst að njósna um migWikiMatrix WikiMatrix
38:4) For over 65 years, he boldly proclaimed Jehovah’s judgments.
Við vorum bæði á heimilinujw2019 jw2019
The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
Hvernig hljķmar ūađ?jw2019 jw2019
Your dad might hear it and I'm doing a voice over basically on your phone.
Það er svolítið mikilvægt í bréfinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 From the time that Israel left Egypt until the death of David’s son Solomon —a period of just over 500 years— the 12 tribes of Israel were united as one nation.
Mér finnst ég svífa í geimnum.Hann leitar þess sem gerði þettajw2019 jw2019
It' s about time all this shit was over
Hliðarslá Ferill Þú getur stillt ferilslána héropensubtitles2 opensubtitles2
There is also a sense of wary over possible anti-Polish stances carried by Ukrainian officials over historical issues between two countries.
Ertu þarna enn?WikiMatrix WikiMatrix
60 This quote has been used by many theologians over the years, such as by Louis Pojman in his Philosophy of Religion, who wish for readers to believe that even a well-known atheist-philosopher supported this particular argument for God's existence.
Ertu ósáttur við lífið sem þú lifir?WikiMatrix WikiMatrix
Until you could hear them All over the park
Fyrirgefđu ađ ég gleymdi ađ taka hjķliđ úr búrinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I watched over my father in the hospital, I decided that I wanted to be a nurse so that I could help sick people in the future.”
LaHood hefur ekki drepið neinn ennjw2019 jw2019
The King of Morocco holds vast executive and legislative powers, especially over the military, foreign policy and religious affairs.
Jerry, þú kemur mér sífellt á óvartWikiMatrix WikiMatrix
All was over in half a minute.
Ég fjarlægi þettaLiterature Literature
He's moved into Bizerte and taken over 41, 000 prisoners.
ÞýðingavillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so I woke up the next morning, hung-over, ashamed of myself, and not realising it was the day that would change my life forever.
Stór hvítur bendilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.