paraphrase oor Yslands
paraphrase
en
a restatement of a text in different words, often to clarify meaning
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
umorða
(@2 : ru:перефразировать ru:переформулировать )
vitna í
(@1 : ja:引用 )
tilvitnun
(@1 : ja:引用 )
þýða
(@1 : tr:açıklamak )
útskýra
(@1 : tr:açıklamak )
Bóluefni
(@1 : hi:टीका )
mig svengir
(@1 : tr:açım )
endursögn
(@1 : ru:пересказ )
skilgreiningar
(@1 : sw:fasili )
athugasemd
(@1 : tr:açıklama )
framsetning
(@1 : ru:изложение )
útlista
(@1 : tr:açıklamak )
dulráða
(@1 : ru:расшифровывать )
skrautyrði
(@1 : fi:kiertoilmaisu )
Frásögn
(@1 : ru:изложение )
lýsa
(@1 : nl:omschrijven )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After considering paragraph 4, demonstrate how a publisher may paraphrase or quote scripture from memory when householder is busy.
Hvað ef við færum?jw2019 jw2019
To paraphrase an adage of Hungarian winegrowers: ‘A noble mold spells a good wine.’
Nei, það eykur á ánægju mínajw2019 jw2019
How would you paraphrase Paul’s words at Hebrews 13:9?
Ég er einskis manns eign og síst af öllu þínjw2019 jw2019
Frequently by quoting scriptures, paraphrasing them, or alluding to them.
Beth býr við Kólumbusartorgjw2019 jw2019
Paraphrases, or free translations, of the Bible are not new.
Meira te, herra?jw2019 jw2019
I might paraphrase President Brigham Young in saying, “I wish I had the voice of seven thunders to wake up the people”13 to the truth and power of the Book of Mormon.
Fljótustu menn í heimiLDS LDS
Paraphrasing Psalm 68:18, Paul writes: “Now to each one of us undeserved kindness was given according to how the Christ measured out the free gift.
Ég veit ekki hvað ég geri ef Þú segist vera hommijw2019 jw2019
So these could be paraphrased to say: ‘See what sort of love the Father has bestowed upon us in that we should be Jehovah’s fellow workers.’
Í ykkar sporum leitaði ég að annarri vinnujw2019 jw2019
In ancient times, the Jewish people compiled what are now called the Aramaic Targums, or loose paraphrases of the Scriptures.
Eftir ađ hafa tekiđ völdin hjá Nova... hefur Manuel Pla sett markiđ áađalkeppinautinn, Interteljw2019 jw2019
How would you paraphrase and explain Paul’s closing exhortation to the Hebrew Christians?
Slakaðu nú ájw2019 jw2019
These paraphrases accompanied the Bible text but were never intended as a substitute for the Bible itself.
Frostlögur (Etýlen-Glykóljw2019 jw2019
In preaching to these Greek-speaking people, Paul often quoted or paraphrased portions of that translation. —Genesis 22:18, footnote; Galatians 3:8.
Sýndu það þá í verki, fylliraftur!jw2019 jw2019
Young paraphrased the apostle’s words in this way: “I did not only speak in public, but I labored from house to house, with all classes, both Jews and Gentiles.
En það lymskubragð að gera móður þína að greifaynjujw2019 jw2019
Arthur Willis, in paraphrasing a statement once made in The Golden Age magazine, later declared: “No road too rough or too long for His witnesses.”
Ekki hata, Tecjw2019 jw2019
If the person is busy and there is insufficient time to open the Bible and read a verse or two, can you quote or paraphrase a scripture before offering literature?
Sagðirðu ekki eitthvað?jw2019 jw2019
AN ANCIENT PARAPHRASE
Ég ætla að bjarga vinum mínumjw2019 jw2019
Then consider together the answer from the tract, and read or paraphrase the back page, which explains our Bible study arrangement.
Daginn sem ég sagði henni að ég ætlaði aftur í Geimflotannjw2019 jw2019
I'll paraphrase Thoreau here.
Hinir óttalegu sjóræningjar streymdu í land og leituðu að helsta hnossinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the goals of the New World Bible Translation Committee was to produce a translation that was (as literal as possible; a paraphrase of the original languages; in harmony with a particular doctrinal understanding) in order to give the reader closer access to the flavor of the original languages and associated thought processes. [w97 10/15 p. 11 par.
Þarna er þaðjw2019 jw2019
146:3, 4) But some modern translations and paraphrase editions of the Bible obscure these truths.
Ég vil það ekkijw2019 jw2019
Paraphrase Training
Búa til póstaðgangKDE40.1 KDE40.1
Whatever the response, you may be able to read directly from your Bible or paraphrase a scripture, such as Isaiah 33:24 or Revelation 21:4.
Ég hélt að þú værir fær í fl e stan sjójw2019 jw2019
The paraphrased translation by J.
Hunsa stafatöflujw2019 jw2019
Rather than paraphrasing key scriptures or reading them from a computer printout or an electronic device, open the Bible and read from it, and encourage the audience to do the same.
Það verður ekki eina kvörtuninjw2019 jw2019
The Jerusalem Targum and the Chaldee Paraphrase say that Abram ‘proselytized.’
þetta er sýndarveruleiki...... svipaður þeim sem er í Draumheimi. þar gilda sömu grundvallarreglur líkt og þyngdarlögmáliðjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.