peasant oor Yslands
peasant
en
A member of the lowly social class which toils on the land, constituted by small farmers and tenants, sharecroppers, farmhands and other laborers on the land where they form the main labor force in agriculture and horticulture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
bóndi
en
member of the agriculture low class
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peasant
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sâr issued a new set of decrees in May 1973 that started the process of reorganizing peasant villages into cooperatives where property was jointly owned and where individual possessions were banned.
Varstu kallaður til Thunder Bay af Lemon aðstoðarfógetaWikiMatrix WikiMatrix
Well, that' s peasant food for us, but with champagne it' s OK
Já, við verðum að fara varlegaopensubtitles2 opensubtitles2
I gather you do not converse with many peasants
Hver er ég... og hvað vil ég fá ut ur lifinu?opensubtitles2 opensubtitles2
In 1525, Thomas Münzer led a revolt of German peasants because in a vision he saw the angels sharpening sickles for what he thought would be a great harvest.
Ég hef engin meðmæli, en hver sem er getur sagt þér að Chris Boldt er ekki treystandijw2019 jw2019
In exchange for this, the peasant was to give over half of his harvest to the government.
Láttu hann fara ef hann villWikiMatrix WikiMatrix
He was a peasant.
Skilríki hvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those peasants badly need land to grow rice.
Þú getur komið okkur þangað í loftfari!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In December 1945, near Nag Hammadi, in Upper Egypt, peasants chanced upon 13 papyrus manuscripts containing 52 texts.
Hérna er áhugaverð spurning, Eineygðurjw2019 jw2019
He was responsible for... organizing a peasant revolt in South America.
Slakaðu á, þingmaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a peasant masquerading as a folk hero.
Hvernig finnst þér að vinna með okkur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was damaged in the peasant revolt of 1515.
Hún mun sofa um stund. það er eðlilegt eftir svona kastWikiMatrix WikiMatrix
He was part of a family of peasants, earning their living by cultivating small areas of land.
Það er ekki gott fyrir þigWikiMatrix WikiMatrix
Some of these poor country knights, little better than peasants
Ert þú í skotfæri?opensubtitles2 opensubtitles2
I gather you do not converse with many peasants.
Hvað veistu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He reasoned that poor relief acted against the longer-term interests of the poor by raising the price of commodities and undermining the independence and resilience of the peasant.
Brostu og vinna traust þeirraWikiMatrix WikiMatrix
It was beneath you to marry a peasant like me.
En ég hélt að ég hefðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of these poor country knights, little better than peasants.
Brandararnir hans eru banvænirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relinquish your shield and your spear and remain here to travel with the peasants tomorrow.
Við vorum þar þegar það gerði árásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It belongs to a peasant, Your Highness... who pretended to be a courtier to save a man's life.
Ef þér er sama... vil ég það síðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The peasants themselves demanded more information, education and intercommunication.
Réttað var yfir Bhutto og hann dæmdur sekurWikiMatrix WikiMatrix
Too long have these peasants stood against you.
pú ætlar ekki aô elta páOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It makes the peasant feel royal.
Hvað með hárið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peasant revolts erupted because of the crushing tax burden from the emperor’s extravagant projects.
Alice Gaspers leikur vel og # eru úr leik...... í þriðju lotujw2019 jw2019
But he was too much of a peasant, and never fully understood me; and that is why it happened as it did.
Hún ætlar að gera þaðLiterature Literature
You behave like a peasant.
Athuga stillingarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.