According to Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable, its Hebrew equivalent is: “If a word be worth one shekel, silence is worth two.”
Samkvæmt uppsláttarritinu Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable er til samsvarandi málsháttur í hebresku: „Ef orð er eins sikils virði er þögnin virði tveggja.“
Déjà vu is a French phrase meaning "already seen", and it refers to the experience of feeling sure that one has witnessed or experienced a new situation previously.
Ég pantaði viðtal við þjálfarann hansWikiMatrix WikiMatrix
That is why other Bible translations render the phrase “her soul was going out” as “her life was ebbing away” (Knox), “she breathed her last” (JB), and “her life went from her” (Bible in Basic English).
The first shows how to train the student to prepare the lesson by highlighting or underlining key words and phrases that most directly answer the printed questions.
Ég vildi vera róleg en ég er að flýta mérjw2019 jw2019
▪ Communicate the correct sense of a word or a phrase when a literal rendering of the original-language expression would distort or obscure the meaning.
Ég sagði þér að spakmælið væri frekar myndlíkingjw2019 jw2019