posthumously oor Yslands
posthumously
en
after death
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
eftir á
(@1 : de:nachträglich )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posthumous.
Af því að hún var svo hugrökkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Poetae Lyrici Graeci (1843), and Griechische Litteraturgeschichte (1872–1887) (completed by G. Hinrichs and R. Peppmüller with the aid of Bergk's posthumous papers) are standard works.
KDE aðal-útgáfunúmerWikiMatrix WikiMatrix
As candles and incense burn, a priest will recite sutras (passages from Buddhist canonical literature) at the bedside and give the deceased a posthumous Buddhist name for which, depending on the number of characters used, a large sum of money must be paid.
Númer tólf er tilbúinjw2019 jw2019
The church even excommunicated one dissident posthumously after the Nazis had executed him.
Hversu langt hefur Broderick sótt fram að Gavabutu?jw2019 jw2019
An attack on the Gospels appeared in 1774 when a 1,400-page manuscript by Hermann Reimarus, a professor of Oriental languages in Hamburg, Germany, was published posthumously.
Jafnviss og þú varst um sakaskrána þína?jw2019 jw2019
In 1991 the Indian government posthumously awarded Gandhi the Bharat Ratna, the country's highest civilian award.
Hvað gerðist?WikiMatrix WikiMatrix
Augustus was deified posthumously.
Ertu fulltrúi allra býflugna í heiminum?jw2019 jw2019
With G. E. M. Anscombe, he edited Wittgenstein's posthumous Philosophical Investigations (1953), a highly influential work.
Sórstu ekki lygi svo hann hætti að berja þig?WikiMatrix WikiMatrix
He was posthumously recognised as the third Panchen Lama.
Þið gerðuð þaðWikiMatrix WikiMatrix
She would also write essays for several of Mapplethorpe's books, starting from one, at his request, for his posthumous Flowers.
Buchan hershöfðingi í àstralska flughernumWikiMatrix WikiMatrix
The posthumous changing of names of the dead, the tombstones that were treated as living beings as soon as sutras were chanted over them, the paper charms that were supposed to protect a believer magically, and many other temple ceremonies genuinely puzzled me.
Við vitum hvað við gerumjw2019 jw2019
He also translated books into English and wrote The Mint, which was published posthumously and detailed his time in the Royal Air Force working as an ordinary aircraftman.
Ég er rétt að hefja rannsókn á málinuWikiMatrix WikiMatrix
Also, dead people reported to have been heretics were tried posthumously.
Ég lærði í Oxford.Ég skil orðiðjw2019 jw2019
This is the role for which he would become best-known both during his life and posthumously.
Þú ert undir þrýstingiWikiMatrix WikiMatrix
In 2014, Timberlake appeared on Michael Jackson's second posthumous record Xscape on the song "Love Never Felt So Good", which was produced by Timbaland, Jerome "J-Roc" Harmon and Timberlake.
GIRDING ÚTJADARWikiMatrix WikiMatrix
Ethica Ordine Geometrico Demonstrata (The Ethics, finished 1674, but published posthumously) 1677.
Ég vil að hún verði sett í flugvél straxWikiMatrix WikiMatrix
Wittgenstein, Russell's student, achieved considerable prominence in the philosophy of language after the posthumous publication of the Philosophical Investigations.
Þú sagðir að ef þú segðir mér allt sem þú vissir dræpi ég þigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Khanna Has Been Posthumously Awarded India's Third Highest Civilian Honour, Padma Bhushan.
Hann er þegar byrjaður á okkurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yoshihito (According to Japanese custom, during the reign the Emperor is called "the Emperor". After death, he is known by a posthumous name, which is the name of the era coinciding with his reign.
Eingöngu lýsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On War (original title is Vom Kriege in German) is a book on war and military strategy by Prussian general Carl von Clausewitz (1780–1831), written mostly after the Napoleonic wars (between the years 1816 and 1830) and published posthumously by his wife Marie von Brühl in 1832.
Þú braust nöglina mína!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city of Leverkusen proper was founded in 1930 by merging Wiesdorf, Schlebusch, Steinbüchel and Rheindorf, and was posthumously named for Carl Leverkus.
Verjendurnir vilja breyta framburði sínumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.