precarious oor Yslands
precarious
en
(comparable) dangerously insecure or unstable; perilous
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vafasamur
(@5 : de:fragwürdig de:bedenklich de:zweifelhaft )
tvísýnn
(@4 : de:prekär de:unsicher de:zweifelhaft )
varasamur
(@3 : de:unsicher de:gefährlich ru:ненадёжный )
tæpur
(@3 : cs:nejistý cs:riskantní ru:ненадёжный )
með fyrirvara
(@3 : el:αβέβαιος eu:behin-behineko tr:belirsiz )
einangraður
(@2 : ru:случайный pl:przypadkowy )
hæpinn
(@2 : de:bedenklich ru:сомнительный )
óáreiðanlegur
(@2 : ru:ненадёжный tr:güvenilmez )
skæður
(@2 : de:gefährlich ru:опасный )
Precarious
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 And there were many in the church who believed in the aflattering words of Amalickiah, therefore they bdissented even from the church; and thus were the affairs of the people of Nephi exceedingly precarious and dangerous, notwithstanding their great cvictory which they had had over the Lamanites, and their great rejoicings which they had had because of their ddeliverance by the hand of the Lord.
Já, ég var þaðLDS LDS
The inherited inclination toward wrongdoing, aggravated by Satanic influence, has produced a society in which life has become precarious for everyone.
Þær bíða enn endurkomu þeirrar sem týndistjw2019 jw2019
It takes much persistence and self-sacrifice on the part of any who are trying to help individuals who are unaware of their precarious situation.
Við, auðvitað?- Nei, nei, nei, ég sé um hannjw2019 jw2019
The prospect for whales is precarious.
Því skyldi hún ekki gera það?jw2019 jw2019
A family is a very precarious thing.
Það hlýtur að vera eitthvert varaöryggistækiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the sorry state of the world —the increase in crime, violence, and terrorism, in drug and alcohol addiction, and in sexually transmitted diseases, and the precarious economic situation— all bear testimony that it is useless to put our trust in human leaders.
Mig vantar skotklemmurjw2019 jw2019
Certainly, where hatred thrives, peace —if it exists at all— is precarious.
Ég legg lífið að veði til að koma bréfi til skilajw2019 jw2019
As the ferocious hurricane Katrina drew a bead on their precariously sited city and suburbs, metropolitan New Orleans residents prayed for salvation
Ó, Gud!Hann er farinnopensubtitles2 opensubtitles2
No man could breast the colossal and headlong stream that seemed to break and swirl against the dim stillness in which we were precariously sheltered as if on an island.
Særi hana vel þannig að hún kemst ekki í flugvélinaQED QED
After the Greek War of Independence (1821–32), Leopold was offered the crown of Greece but turned it down, believing it to be too precarious.
Mér þykir þetta leittWikiMatrix WikiMatrix
“Each power felt that its own security rested precariously on that of its allies, and therefore felt compelled to rush to defend its allies —even when these allies had provoked their attackers.”
Þetta er fyrir þigjw2019 jw2019
Single parents, whose economic situation is usually more precarious, face an even greater strain on their time.
Þú skalt ekki morð fremja!jw2019 jw2019
This was a world balanced so precariously...... that its harmony could be shattered by a whisper
Takið vel eftiropensubtitles2 opensubtitles2
There, despite their precarious situation, they managed to reform, retrain and resupply their Army.
Ég man ekki einu sinni af hverju ég vildi fara í stjórnmálWikiMatrix WikiMatrix
This was a world balanced so precariously that its harmony could be shattered by a whisper.
Að fá mér að borðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent years Catholic theologians have been walking a tightrope, precariously balanced between official Catholic doctrine and modern-day thinking.
Hún var matselja hjá hertoganum af Jórvíkjw2019 jw2019
11 The conversation that ensued shows that Boaz was clearly concerned about Ruth and her precarious situation as a foreigner.
Ætli það ekkijw2019 jw2019
17 Our enemies are in a very precarious position.
Mig vantar lista yfir nöfnin, daginn sem þeir komu og ég vil vita hver er kvæntur og á börnjw2019 jw2019
They had not gone far when they encountered precarious conditions, at which point tragedy struck.
Forðum okkurLDS LDS
We live in very precarious times.
Þú ert þó ekki enn að reyna við skólastyrkinn?LDS LDS
This looks kind of precarious.
Slepptu henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● “Present policies provide only a most precarious protection.
Þú ert með skrípalæti í rétt- inum og það leyfi ég ekkijw2019 jw2019
The prisoner functionaries were in a precarious hierarchy between their fellow inmates and the SS.
Ég held að ég sé sjúklingur, en ég man ekki eftir að hafa verið sjúklingurWikiMatrix WikiMatrix
With the situation becoming more precarious by the day... I face the choice to step in with dramatic government action... or to stand back and allow the irresponsible actions of some... to undermine the financial security of all.
Greri fallegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One father in a spiritually precarious situation focused on the joy of finally being clean and right with the Lord—the joy of being freed from guilt and shame—and the joy of having peace of mind.
Klárum að borðaLDS LDS
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.