rampant oor Yslands

rampant

/ˈɹæm.pənt/ adjektief
en
(originally) rearing on both hind legs with the forelegs extended

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
villtur
(@8 : fr:sauvage es:salvaje de:wild )
árásargjarn
(@6 : fr:agressif es:agresivo ro:agresiv )
bellinn
(@6 : fr:agressif es:agresivo ro:agresiv )
ofstopafullur
(@6 : fr:agressif es:agresivo ro:agresiv )
ólmur
(@4 : fr:sauvage de:wild it:selvaggio )
ruddalegur
(@3 : fr:violent ru:буйный ro:violent )
óstýrilátur
dýrsleg
ríkulegur
(@2 : de:üppig ru:пышный )
dýrslegt
landlægur
(@2 : fr:endémique es:endémico )
dýrslegur
títt
(@1 : fr:fréquent )
bálreiður
(@1 : ru:неистовый )
einvaldur þjóðhöfðingi furstadæmis
(@1 : hu:uralkodó )
flaumur
(@1 : fi:raivoisa )
ættarnafn
(@1 : id:marga )
taumlaus
glöggur
(@1 : pl:gwałtowny )
ríkmannlegur
(@1 : ru:пышный )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matthew, chapter 23; Luke 4:18) Since false religion and Greek philosophy were rampant in the areas where he preached, the apostle Paul quoted Isaiah’s prophecy and applied it to Christians, who needed to keep free from the unclean influence of Babylon the Great.
Eftir stutta úlegd í Elba, fór hann til Frakklands og hóf Hundrad daga strídid og beid ósigur vid Waterloojw2019 jw2019
Corruption was so rampant that “meek people” could not hope to find any justice.
Leyfa dulritun með vantreystum lyklumjw2019 jw2019
“Crushing poverty, rampant disease, and massive illiteracy characterize the lives of hundreds of millions in developing countries,” notes Worldwatch Institute in their State of the World 1990 report.
Er allt í lagi?jw2019 jw2019
Mutiny and piracy will be rampant in the fleet
Leika allar ríkar konur þennan leik?opensubtitles2 opensubtitles2
We need to avoid exposure to the “air” of Satan’s world, with its vile entertainment, rampant immorality, and negative bent of mind.—Ephesians 2:1, 2.
Ég Þarf að gera #. stigs próf á straumbreytum á bakborðajw2019 jw2019
This depiction of Jesus’ strong reaction to wrongdoing reveals how the Father must feel as he looks at the wickedness that is rampant on earth today.
Hvernig líður þér?jw2019 jw2019
Thus, false measures, false weights, and false speech are rampant in the commercial world of Micah’s day.
Þetta er vopnjw2019 jw2019
This is what happens when toilet humor is allowed to run rampant!
Þú heldur þô ekki að ég beri ábyrgð á ránunum undanfarið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Already before Noah was born, this ungodliness was so rampant that Jehovah had caused Enoch to prophesy regarding the outcome.
Það er þetta, hérnajw2019 jw2019
Casteism is rampant among the clergy.”
Hann sagði, " Ég veit ekki, gifstu. "jw2019 jw2019
Crime and violence are rampant.
Takið eftirjw2019 jw2019
15 Since immorality and other sins were rampant in Israel, it was with good reason that the prophet Amos warned the rebellious nation: “Get ready to meet your God.”
Hvaða vitleysajw2019 jw2019
Sorcery, lying, fraud, and adultery were rampant.
Við vorum með verstu vörnina í deildinni á síðasta ári.Sóknin var litlu skárrijw2019 jw2019
A London newspaper reported: “The homosexual practices became so rampant in one Anglican theological college that students from another college had to be forbidden by staff to visit it.”
Hann sagðist verða kominn áður en rútan ferjw2019 jw2019
Well, then, why are poverty, oppression, and other causes of suffering rampant earth wide today?
Ég veit hvað þú ætlaðist fyrirjw2019 jw2019
At a time when wickedness is rampant, we can take comfort in knowing that “Jehovah of armies, the Powerful One of Israel” will eliminate evil forever. —Isaiah 1:24; Psalm 37:9, 10.
Mótmæli tekin til greinajw2019 jw2019
Another factor involves rampant deforestation.
Paddy, ekki loka augunumjw2019 jw2019
Idolatry and revolt are rampant in Israel and Judah.
Mér finnst vatnið vont, ekki teiðjw2019 jw2019
What are some health consequences of rampant immorality today?
Hittirðu hann daginn áður?jw2019 jw2019
You are probably not surprised to learn that an ongoing war is still raging, that violent crime is still rampant, or that a famine is still sapping the strength of a developing land.
Haltu áfram á áætlaðri leiðjw2019 jw2019
Disloyalty is also rampant in the business world.
Þú færð að vita hvernig það er!jw2019 jw2019
Bribery runs especially rampant in the world of commerce.
Við vorum bæði á heimilinujw2019 jw2019
How does Jehovah feel about the rampant injustices of today’s world, and what has he appointed his Son to do about it?
Reyniròu aò móòga mig? pú varst meò alríkislöggunnijw2019 jw2019
Why are racial discrimination and oppression so rampant?
Börnin þín eru svo hreinjw2019 jw2019
Greed, corruption, and hatred are running rampant throughout this 20th-century world.
Komdu, ég ætla að sýna þér dálítiðjw2019 jw2019
124 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.