refrain oor Yslands
refrain
en
(transitive) To hold back; to restrain; to keep within prescribed bounds; to curb; to govern.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
viðkvæði
stef
viðlag
viðlaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do not Christian overseers today need to fear Jehovah, obey his laws, refrain from exalting themselves above their brothers, and avoid deviating from Jehovah’s commandments?
Og lenda í fellibylnum?jw2019 jw2019
As peaceable persons, however, we refrain from ridicule as well as the use of derogatory terms to describe those who believe and teach error.
En gæti það hafa verið hann?jw2019 jw2019
(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races.
Síðan kvaddi ég sólarljósið og bjó mig undir að verða það sem ég síðan varðjw2019 jw2019
And as for them, whether they will hear or will refrain —for they are a rebellious house— they will certainly know also that a prophet himself happened to be in the midst of them.” —Ezekiel 2:4, 5.
Þá gæti hann ekki innt af hendi minnstu verkjw2019 jw2019
Over the years “Young People Ask . . .” articles have given a number of practical suggestions, such as dating in groups, avoiding compromising circumstances (such as being alone with one of the opposite sex in a room or an apartment or a parked car), setting limits as to expressions of affection, refraining from the use of alcohol (which often impedes good judgment), and firmly saying no if a situation gets romantically charged.
Èg var máttfarin og lá á rúminu, hann sat hjá mérjw2019 jw2019
As a worldwide brotherhood, Jehovah’s Witnesses consistently refrained from shedding the blood of innocent people, including their brothers in other lands.
Það er erfitt fyrir mig að veita þér meðferð þegar svona stôr hluti af lífi þínu er sveipaður leyndjw2019 jw2019
5 A sensible person generally refrains from embarking on an endeavor that is doomed to fail.
Það verður algert leyndarmál, meðan allir þegjajw2019 jw2019
Of course, many people try their best to be honest, to treat their fellowman with respect and consideration, and to refrain from unlawful acts.
Bligh, þú ert foringi í skipinu, en ég er höfðingi á eyjunnijw2019 jw2019
(Proverbs 29:25) If because of fear of man, servants of God join others in doing what Jehovah forbids or refrain from doing what God’s Word commands them to do, they have been ensnared by “the birdcatcher.” —Ezekiel 33:8; James 4:17.
Ég held að afleiðsla sé mitt sérsvið og þar sem þú ert með verk í mjöðminnijw2019 jw2019
As the first of a series of hallelujah choruses, the joyous refrain will sound forth: “Praise Jah, you people!
Upp með hendur!jw2019 jw2019
He has sought counsel from Christian elders, and they have advised him to take decisive action, refraining from even going near such debasing material.
Ég leit aldrei pannig á pao fyrrjw2019 jw2019
• refrain from boasting about personal accomplishments?
Af hverju hatarðu alla?jw2019 jw2019
How could they refrain from spontaneously bursting into song?
Þetta sýruhylki er gikkurinnjw2019 jw2019
10 Because of the dramatic times in which the prophet Jeremiah lived, God required that he refrain from marrying and raising children.
Heldur þú virkilega að þú eigir séns á móti okkur, hr kúreki?jw2019 jw2019
Thus, on account of the very nature of shrines, true Christians refrain from worshipping at them.
Það er skylda að kalla eftir liðsauka, en þú hringdir ekki eftir liðsauka þvi þú vildir ekki að glæpsamleg hegðun þin kæmist uppjw2019 jw2019
When counseling on the need to be upbuilding, the apostle Paul urges us not to judge or belittle a brother who might refrain from certain things because of “weaknesses in his faith,” that is, because he does not grasp the full scope of Christian freedom.
Hvað er að, Neo?jw2019 jw2019
I observed, however, that one of them held somewhat aloof, and though he seemed desirous not to spoil the hilarity of his shipmates by his own sober face, yet upon the whole he refrained from making as much noise as the rest.
Ég skal aðstoðaQED QED
Secular history provides ample evidence that the early Christians remained politically neutral and refrained from warfare.
inniheldur ekkijw2019 jw2019
Yet, he refrained from getting involved politically.
Þú hlýtur að hafa heyrt hennar getiðjw2019 jw2019
Why does Jehovah refrain from forcing people to do his will, and what does this teach us about him?
Það er okkur erfitt einum, en við sex ættum að hafa þaðjw2019 jw2019
Why did Jesus refrain from inventing his own teachings?
Við erum tilbúnir, herrajw2019 jw2019
Of course, we refrain from the kind of fellowship that may involve spiritual hazards.
Við tveir höfum gengið í gegnum ýmislegt saman, ekki satt?jw2019 jw2019
7 True Christians refrain from such a distorted view of honoring humans.
Ekki hugsa um öxlinajw2019 jw2019
And when representing a group in prayer, we should refrain from including confidential matters.
Ég meina ef fjölskyldu hans líkaði við hana og hún dæi ekkijw2019 jw2019
(Psalm 31:5) Not only does he refrain from telling falsehoods but he dispenses an abundance of truth.
Hvert ertu að fara?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.