relatively oor Yslands
relatively
en
Proportionally, in relation to some larger scale thing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
tiltölulega
The computer is a relatively recent invention.
Tölvan er tiltölulega ný uppfinning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Acts 20:29, 30) He had to contend with Judaizers, who sought to trade in the relative freedom of the law of the Christ for enslavement to the Mosaic Law, which had been fulfilled in Christ.
Allt í lagi, hvað með það?Ég keypti einu sinni eða tvisvarjw2019 jw2019
3 A wedding is a time of rejoicing for the newlyweds, and their relatives and friends.
Engin ákveðni.Það er máliðjw2019 jw2019
6 What to Say When You Return: Making return visits on Kingdom News placements is relatively easy and is an enjoyable part of our ministry.
Einbeitingujw2019 jw2019
Relate an experience that shows the value of persevering in efforts to help relatives spiritually.
Þetta þarf að gera til að bjarga okkurjw2019 jw2019
Well, at the beginning of this century, many put faith in a better future because there had been a relatively long period of peace and because of advances in industry, science, and education.
Komið ykkur af Staðjw2019 jw2019
Since each year a hundred million persons worldwide develop a severe depression, the chances are that someone who is your friend or relative may be affected.
Tvö ár í næsta mánuði, held égjw2019 jw2019
Indeed, since God is the ultimate Source of all authority, in a sense he placed the different rulers in their relative positions.
Ég ætla ekki ađ vera einhver hjálparhellajw2019 jw2019
And as a consequence, have we not learned to live together in relative peace and harmony?
Náum við kvöldútgáfunni ef ég kem með svolítið núna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genesis does not teach that the universe was created in a short period of time in the relatively recent past
Viltu morgunmat?jw2019 jw2019
However, the Church is relatively young in Romania, and there are only enough members in Bucharest for two branches.
Ertu ekki sammála?LDS LDS
The person you spoke with before is not at home, but a relative answers the door.
Nei, ekki fyrr en þú segir mér í hvað ég er flækturjw2019 jw2019
At home, Mom telephoned various relatives and tearfully pleaded for help.
Drepir þú hann erum við glötuðjw2019 jw2019
If the kidnapper not a relative, requirements hear you soon.
Ég á ekkert konungsríkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can ask Jehovah for his holy spirit so that we can display its fruitage when speaking with our unbelieving relatives.
Eiginleikar póstúreldingarjw2019 jw2019
Severe life experiences, such as the death of a close relative or friend, a severe illness or accident, shockingly bad news, or the loss of a job, also were four times more common among the depressed women!
Eins og þú baðst umjw2019 jw2019
The relative wind then blows the canopy away from the ejection path.
Það hlýturað hafa veriðþetta sem alltþetta fólk upplifði áður en ég skráðiþað sem tölfræði ískýrslurnarmínarWikiMatrix WikiMatrix
Happiness has been described as a state of well-being that is characterized by relative permanence, by emotions ranging from mere contentment to deep and intense joy in living, and by a natural desire for it to continue.
Hvar eru punghárin?jw2019 jw2019
Their experience in life is relatively short and generally limited by certain cultures or environments.
Veistu, ég mundi varla eftir þér?jw2019 jw2019
It was coined because of the notorious custom of popes and other church officials to bestow religious and material favors on their relatives and in particular on their brothers’ or sisters’ children.
Ég var bara of snöggur til að þú sæir þaðjw2019 jw2019
In successful marriages, each spouse puts the other’s needs ahead of self, possessions, job, friends, and even other relatives.
Hvað fær fíl til að ráðast í mistrinu á rökkrið?jw2019 jw2019
Relatives were very surprised and questioned my stand.
Og ef maður sker af sér hausinn...... segði ég þá, " Ég og hausinn minn " eða " Ég oglíkaminn minn "?jw2019 jw2019
Why is great suffering at the hands of other humans a relatively rare occurrence for most of Jehovah’s Witnesses?
Borgarlögreglustjórijw2019 jw2019
4 We can only imagine how Abraham, then Abram, felt when Jehovah told him: “Go your way out of your country and from your relatives . . . to the country that I shall show you.”
Þú ert monthani og glæfrahundurjw2019 jw2019
Of rulers whose existence Jehovah tolerates, it can be said that they “stand placed in their relative positions by God.”
Villuupplýsingarjw2019 jw2019
6. (a) What does the Bible indicate about the relative physical strength of man and of woman?
Frú Marquand talaði ekki um annað en forsíðuna á Timejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.