restore oor Yslands

restore

werkwoord, naamwoord
en
(transitive): To reestablish, or bring back into existence.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

endurheimta

en
A multi-phase process that copies all the data and log pages from a specified backup to a specified database (the data-copy phase) and rolls forward all the transactions that are logged in the backup (the redo phase). At this point, by default, a restore rolls back any incomplete transactions (the undo phase), which completes the recovery of the database and makes it available to users.
The means for restoring everlasting life—Jesus’ ransom sacrifice—is likewise legal.
Sömuleiðis er lausnarfórn Jesú lagalegs eðlis en hún er leiðin til að endurheimta eilífa lífið.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Restore

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evidently, when “the heavens were opened up” at the time of Jesus’ baptism, the memory of his prehuman existence was restored to him. —Matthew 3:13-17.
og ég þakka móttökurnarjw2019 jw2019
In a glorious vision, He—the resurrected, living Lord—and His Father, the God of heaven, appeared to a boy prophet to begin anew the Restoration of ancient truth.
Þær eru að hópast hingaðLDS LDS
God’s angel said: “From the going forth of the word to restore and to rebuild Jerusalem until Messiah the Leader, there will be seven weeks, also sixty-two weeks,” a total of 69 weeks.
Þú kannt hvort sem er ekki að totta delajw2019 jw2019
But this basic concept is corrupted by false religious ideas inherited from those forefathers who scattered from Babel (later restored as Babylon) to all parts of the earth.
Þetta hefur verið vandamál að undanförnu en þú hefur sýnt framfarir.Eigum við að prófa aftur?jw2019 jw2019
As an Apostle of the Lord, I urge every member and family in the Church to pray for the Lord to help them find persons prepared to receive the message of the restored gospel of Jesus Christ.
Hvað þurfum við meira?LDS LDS
13 The reforms of Hezekiah and Josiah parallel the marvelous restoration of true worship that has occurred among true Christians since the enthronement of Jesus Christ in 1914.
Berđu honum kveđju næst ūegar ūú hittir hannjw2019 jw2019
They had become certain that Jesus’ second coming would begin his invisible presence, that a time of world distress was ahead, and that this would be followed by the Thousand Year Reign of Christ that would restore Paradise on earth, with eternal life for obedient humans.
Eitt tilvikjw2019 jw2019
Check this if you want all your views and frames restored each time you open Kate
Ég hef aldrei getað talað við þigKDE40.1 KDE40.1
Maybe because they don’t know the doctrine, restored through Joseph Smith, that marriage and family are ordained of God and are meant to be eternal (see D&C 49:15; 132:7).
Mér þykir líka vænt um þigLDS LDS
Have you seen that your health has improved or has been restored because of advanced medicine?
Þetta er jerseyjw2019 jw2019
Even more important, faithful members will always have the Savior’s Spirit to be with them to guide them as they seek to participate in the great work of sharing the restored gospel of Jesus Christ.
Ég er Leiðindakjói!LDS LDS
It was restored in 2004.
Við skiptum sjálfir um dekkin.Horfðu á og lærðuWikiMatrix WikiMatrix
Oliver asked for a confirmation from God regarding the Restoration and his work in it.
Hún er leiðindatìk.- þvì ertu alltaf að lemja fólk?LDS LDS
(b) How will the angels respond when Paradise is restored to the earth?
Svo þú ert bara að fylgja skipunum?jw2019 jw2019
This method of preaching restored her motivation for the ministry.
Við náðum þeim aftur!jw2019 jw2019
(b) Why did God later restore Israel to its land?
Þetta er svolítið tæknilegt en mestu skiptir að framtíð fyrirtækis míns er tryggjw2019 jw2019
Positive answers to these questions may be a basis for believing that marital restoration is possible.
Ég treysti þér ekki til að sleikja frímerki!jw2019 jw2019
19 However, just before Jesus’ ascension, his disciples asked: “Lord, are you restoring the kingdom to Israel at this time?”
Það er óviðeigandi að ég þiggi gjafirjw2019 jw2019
2 Kings 5:1-15 Because he cultivated humility, how did one man in Bible times benefit from Jehovah’s restorative power?
Ég skal muna ūađ næstjw2019 jw2019
(Ezekiel 33:21, 22) He has restoration prophecies to declare.
þau eru lifandijw2019 jw2019
Paradise Restored Glorifies God
Eru líkur á að blysið sjáist?jw2019 jw2019
It was suppressed after 6,000 federal troops were ordered into the city to restore peace.
Þetta tekur enga stund!WikiMatrix WikiMatrix
Jehovah foretold that his people who were in Babylonian exile would be restored to their homeland.
Annan svonajw2019 jw2019
19, 20. (a) How did Abraham show that he had faith in Jehovah’s restorative power, and what was the basis for such faith?
Það hæfir ekki bræðrumjw2019 jw2019
“Pure Worship Restored!”: (10 min.)
Flottur aksturjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.