rise oor Yslands
rise
en
The action of moving upwards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
rísa
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
Jafnvel þótt sólin mundi rísa í vestri mundi ég ekki skipta um skoðun.
hækkun
koma í ljós
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hækka · aukast · vaxa · vöxtur · upprás · sólarupprás · koma upp · renna upp · rísa upp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the full moon rises tonight...
Afar athyglisvert, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still grows the vivacious lilac a generation after the door and lintel and the sill are gone, unfolding its sweet - scented flowers each spring, to be plucked by the musing traveller; planted and tended once by children's hands, in front- yard plots -- now standing by wallsides in retired pastures, and giving place to new- rising forests; -- the last of that stirp, sole survivor of that family.
Hann var bara ræfils öræfalöggaQED QED
“Therefore by this means the error of Jacob will be atoned for, and this is all the fruit when he takes away his sin, when he makes all the stones of the altar like chalkstones that have been pulverized, so that the sacred poles and the incense stands will not rise up.”
Ég læt bara ekki vaða yfir mig, svo fólk segir að ég hafi ófélagslegar hneigðirjw2019 jw2019
Jehovah kindly “makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
Skilið þeim vopnunum, piltarjw2019 jw2019
Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars.
Hver gerir það ef ekki hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reality is that trends like unwed motherhood, rising divorce rates, [and] smaller households . . . are occurring worldwide.”
Ertu eins hamingjusamur og ég, Matt?jw2019 jw2019
How the Daystar Rises
Það er vika í fyrsta leikinn okkarjw2019 jw2019
6 “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom.”
Hinn daginnjw2019 jw2019
As one of the most important strongholds in the Kingdom of Scotland, Edinburgh Castle was involved in many historical conflicts from the Wars of Scottish Independence in the 14th century to the Jacobite rising of 1745.
Hraunið logar þar til það flæðir í út sjóWikiMatrix WikiMatrix
Martha answered: “I know he will rise in the resurrection on the last day.”
Ä stundinni!jw2019 jw2019
The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.
Við vörpum hlutkesti um þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From it, warm air rises into a network of air ducts near the surface.
Nú kveð ég yður; en ég kem hingað aftur innan skammsjw2019 jw2019
Or he may arrange for small groups to witness in high-rise office buildings, shopping areas, parking lots, or other public places.
Þú verður að hjálpa mérjw2019 jw2019
In the Orient, for example, the willingness of the people to do just about anything the churches require in order to qualify for the gifts or handouts has given rise to the contemptuous label “rice Christians.”
Ég veðja fimmkallijw2019 jw2019
Like, " The sun rises on the just and the unjust alike? " Why?
Hann hefur náð mér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Desiring to make certain concerning this “extraordinarily fearsome” beast, Daniel listened intently as the angel explained: “As for [its] ten horns, out of that kingdom there are ten kings that will rise up; and still another one will rise up after them, and he himself will be different from the first ones, and three kings he will humiliate.”
Svo kom haust og viđ ákváđum ađ hafa ūađ uppijw2019 jw2019
12 Jesus said that this period of time would begin with these events: “Nation will rise against nation and kingdom against kingdom, and there will be food shortages and earthquakes in one place after another.”
Ūá bindum viđ ūig viđ tré, tökum ūig aftan frá og frķum ūérjw2019 jw2019
The Rise and Fall of an Immense Image
Hvað get ég gert fyrir þig, ofursti?jw2019 jw2019
When I lie down and when I rise anew.
Þú hefðir sennilega ekki átt að drekka þetta svona hrattjw2019 jw2019
In fact, they may say that exclusivism among religions is what gives rise to many of the problems we see today.
Ég hitti Skuggaliðsaumingja í Saigon árið 'jw2019 jw2019
The Black Fortress, where does it rise?
Númer tólf er tilbúinopensubtitles2 opensubtitles2
▪ “Many are concerned about the rising cost of quality health care.
Nafn hans skiptir engujw2019 jw2019
In a world where the cost of living is rising relentlessly and unemployment is increasing steadily, some individuals become desperate and, as a result, make unwise decisions.
Gæti verið pabbi þinnjw2019 jw2019
For nation will rise against nation and kingdom against kingdom, and there will be food shortages and earthquakes in one place after another. . . .
Di virðist ekki hafa haft erindi sem erfiðijw2019 jw2019
For that matter, “he makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
Ég gerõi þaõ því ég héIt aõ þú hefõir áhuga á sögunni, ekki rannsóknjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.