sanction oor Yslands
sanction
en
An approval, by an authority, generally one that makes something valid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
staðfesta
leyfi
I did not sanction this
Ég gaf ekkert leyfi
viðurlög
The Law also carried strict sanctions against violators, even imposing the death penalty in some cases.
Í lögmálinu voru einnig ströng viðurlög við brotum og við sumum lá jafnvel dauðarefsing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sanction
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can give a powerful sanction by imparting to the new international order something of the prophetic glory of the Kingdom of God. . . .
Sársauki af því tagi sem fæstir vita afjw2019 jw2019
Most matters of law are governed by custom and compromise in the Basseri tribe and is regulated by diffuse sanctions.
Máttu kannski stinga upp á að setja hunang í eyrun á mér og láta mig sofna á mauraþúfu?WikiMatrix WikiMatrix
The priest sent a letter to the headquarters of the security police in Heraklion, drawing the authorities’ attention to the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses in his parish and requesting that sanctions be imposed and that their meetings be banned.
Þú fékkst ekki orður fyrir að vingast við Þjóðverjanajw2019 jw2019
Granted, such sanctions were excessive and cruel.
Hvað í fjandanum ertu að gera?jw2019 jw2019
(Exodus 20:17) Similarly, among the works of the flesh that would bar one from inheriting God’s Kingdom are “jealousy” and “envies” —reactions against which sanctions are not enforceable by human judges.
Þú þarft þess ekki af því að það blessaðist ekkijw2019 jw2019
While some members demand that their church support radical measures to end apartheid, others demand that their church sanction apartheid.
Segðu að þetta sé ekki sattjw2019 jw2019
After the United States, the European Union and other countries imposed economic sanctions after the annexation of Crimea and a collapse in oil prices, the proportion of middle-class could decrease drastically.
Hann ætti ekki að fá að ganga með þessarWikiMatrix WikiMatrix
It appears that Mr. Brown is sticking firmly to his September sanctions.
Ljósrit af símreikningiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitchell, who sanctioned what Professor Anthon had said respecting both the characters and the translation.”
Kynferðisleg áreitniLDS LDS
Incidentally, this testifies to the divine origin of the Decalogue, for no human law-making body would have made a law that could not be enforced by means of sanctions if violated.
Ég verð að fá saltlausnjw2019 jw2019
It concludes that the reason is not because they “fear legal sanctions but because they have moral values that impede them from doing so.”
Ég veit ekki hvar við erumjw2019 jw2019
The Law also carried strict sanctions against violators, even imposing the death penalty in some cases.
Ég veit það, Tonyjw2019 jw2019
The U.S. government has thus far sanctioned their operation of 225 casinos and high- stakes bingo halls nationwide, reported U.S.News & World Report.
Gætið að mannaferðum á milli trjánnajw2019 jw2019
John Henry Cardinal Newman of the 19th century wrote that “the rulers of the Church from early times were prepared, should the occasion arise, to adopt, or imitate, or sanction the existing rites and customs of the populace.”
Mig dreymdi aftur í gærjw2019 jw2019
“... There is no man upon the face of this earth who has the right to go forth and administer in any of the ordinances of this gospel unless the President of the Church, who holds the keys, sanctions it.
Ūađ ūykir mér leittLDS LDS
I won't sanction it.
Viltu afsaka mig?Ég þarf að sinna hestinum mínumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He mentioned this to the Bethel family and frankly admitted that he did not know what to tell the German brothers, particularly in view of the severe sanctions involved.
Þú þarft ekki að bíða þarnajw2019 jw2019
He was also willing to come to Ireland if his Provincial would sanction his departure.
Dagurinn þegar allir voru vondir við hann var hræðilegurWikiMatrix WikiMatrix
Probably a retaliation for the Korean sanction.
FyrirgefðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The International Day of Peace, sometimes unofficially known as World Peace Day, is a United Nations-sanctioned holiday observed annually on 21 September.
En annars er ég hrifinn af þvíWikiMatrix WikiMatrix
Russell Pate of the University of South Carolina says: “I think we have to officially sanction the idea that a nice, comfortable walk around the block after dinner is a very desirable thing to do.”
Sagði ég eitthvað?jw2019 jw2019
11:29, 30) Additionally, “the perfect law” has no need for a long list of sanctions, or penalties, for it is founded on love and is engraved on minds and hearts, not on tablets of stone. —Read Hebrews 8:6, 10.
Því er lokið þegar ekkert mátti gerajw2019 jw2019
If Congress passes sanctions against South Africa... I will be forced to veto those sanctions.
Það væri eins og að álasa fötluðum manni fyrir að haltraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is sanctioned murder
Einhverjir af gripunum mínum hafa blandast Barb- gripunumopensubtitles2 opensubtitles2
I ask, Sir, if this fact won't erase from history everything we may say, if we leave this monster that decimated us for so many years without a sanction.
Og þar sem ég er þeldökkur í þínum augum...... getum við àlyktað að til sé að minnsta kosti...... einn þeldökkur lögmaður í Suður- AfríkuWikiMatrix WikiMatrix
200 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.