smite oor Yslands

smite

/smaɪt/, /ˈsmɑɪt/ werkwoord
en
To injure with divine power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

ljósta

werkwoord
And he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Hann mun ljósta jörðina með sprota munns síns og deyða hina ranglátu með anda vara sinna.
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two seasons God done sent a plague to smite me.
Jæja, þið vitið, það er satt um beagle hunda...... en ekki Labradora eins og MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Now they durst not slay them, because of the aoath which their king had made unto Limhi; but they would smite them on their bcheeks, and exercise authority over them; and began to put heavy cburdens upon their backs, and drive them as they would a dumb ass—
Ég gerði þaðLDS LDS
Some of them smite us and then claim that we did the smiting.
Hefur einhver lesið það?jw2019 jw2019
15 And out of his mouth proceedeth the word of God, and with it he will smite the nations; and he will rule them with the word of his mouth; and he treadeth the winepress in the fierceness and wrath of Almighty God.
Og hún gerði það vissulegaLDS LDS
And he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
Hvað heiti ég?LDS LDS
39 And thus they did obtain the sole management of the government, insomuch that they did trample under their feet and smite and rend and turn their backs upon the apoor and the meek, and the humble followers of God.
Hvernig veistu það, gáfnaljós?LDS LDS
4 And it shall come to pass that I will smite this my people with sore afflictions, yea, with famine and with apestilence; and I will cause that they shall bhowl all the day long.
Kaupandinn er mætturLDS LDS
Smite death’s threat’ning wave before you.
Haltu áfram, GretelLDS LDS
6 And it shall come to pass that I will send forth ahail among them, and it shall smite them; and they shall also be smitten with the beast wind; and cinsects shall pester their land also, and devour their grain.
Þetta er innkallLDS LDS
God uses the word of Christ to smite the nations.
kílóa perriLDS LDS
will smite him where he stands!
Við komum að því síðarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Nevertheless, there were many among them who began to be proud, and began to contend warmly with their adversaries, even unto blows; yea, they would smite one another with their afists.
Lífsmáti minn ákveður dauðdaga minnLDS LDS
33 Wo unto the auncircumcised of heart, for a knowledge of their iniquities shall smite them at the last day.
Hann segir það ekki, en ég veit þaðLDS LDS
Lehi’s sons return to Jerusalem to obtain the plates of brass—Laban refuses to give the plates up—Nephi exhorts and encourages his brethren—Laban steals their property and attempts to slay them—Laman and Lemuel smite Nephi and Sam and are reproved by an angel.
Nadia frænka mín var skiptinemi hérna fyrir tíu árumLDS LDS
29 And it came to pass as they smote us with a rod, behold, an aangel of the Lord came and stood before them, and he spake unto them, saying: Why do ye smite your younger brother with a rod?
Er hún ekki þarna?LDS LDS
And as the Lord God liveth that abrought Israel up out of the land of Egypt, and gave unto Moses power that he should bheal the nations after they had been bitten by the poisonous serpents, if they would cast their eyes unto the cserpent which he did raise up before them, and also gave him power that he should smite the drock and the water should come forth; yea, behold I say unto you, that as these things are etrue, and as the Lord God liveth, there is none other fname given under heaven save it be this Jesus Christ, of which I have spoken, whereby man can be saved.
Hvað ef við getum ekki stöðvað það?LDS LDS
But his temper, at no time very good, seems to have gone completely at some chance blow, and forthwith he set to smiting and overthrowing, for the mere satisfaction of hurting.
Of mikið af þessari þvælu og við verðum bæði atvinnulausQED QED
22 But Ammon raised his sword, and said unto him: Behold, I will smite thee except thou wilt grant unto me that my brethren may be acast out of prison.
Fimmtán metra fyrirslaema ípróttamennskuLDS LDS
2 Yea, he sent a decree among them, that they should not lay their hands on them to bind them, or to cast them into prison; neither should they spit upon them, nor smite them, nor cast them out of their asynagogues, nor scourge them; neither should they cast stones at them, but that they should have free access to their houses, and also their temples, and their bsanctuaries.
Ég tala eins og mér sýnist!LDS LDS
Wherefore Laman and Lemuel did speak many ahard words unto us, their younger brothers, and they did smite us even with a rod.
Hámarka gluggaLDS LDS
17 And again, the hearts of the aJews unto the prophets, and the prophets unto the Jews; lest I come and smite the whole earth with a curse, and all flesh be consumed before me.
Hvað ertu að gera?LDS LDS
10 O ye wicked ones, enter into the rock, and ahide thee in the dust, for the fear of the Lord and the glory of his majesty shall smite thee.
Er allt í lagi með þig?LDS LDS
3 aTouch me not, for God shall smite you if ye lay your hands upon me, for I have not delivered the message which the Lord sent me to deliver; neither have I told you that which ye brequested that I should tell; therefore, God will not suffer that I shall be destroyed at this time.
Ó, allt í lagi, jáLDS LDS
10 And the Lord said unto me: Go to this people, and say unto them—aRepent, lest I come out and smite them with a curse, and they die.
Bíddu, bídduLDS LDS
15 And the Lord shall utterly adestroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind he shall shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over bdry shod.
Ég málaði aðeins eitt þeirraLDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.