torso oor Yslands

torso

/ˈtɔː.səʊ/, /ˈtɔɹ.soʊ/ naamwoord

The part of the (human) body from the neck to the groin, that is, the body excluding the head and limbs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

bolur

naamwoord manlike

voorbeelde

Torso's two.
Búkur, tvö.

These strips were bent to fit his torso and were fastened to straps of leather by means of metal hooks and buckles.
Þær voru beygðar þannig að þær féllu að búknum og voru festar á leðurreimar með krókum og sylgjum úr málmi.

Drimog forms the lower torso and legs.
Ökkli er liðamót fótarins og leggjarins.

Is it winter on your torso and summer on your arms?
Er vetur á búknum og sumar á handleggjunum?

Mostly in his face, hands and torso
Einkum í andliti, höndum og bol

I' il show those bastards torsos
Ég skal sýna þeim búka

" However, a bite to the face or torso can bring death from paralysis within 20 minutes. "
En bit í andlit eđa búk getur valdiđ dauđa innan 20 mínútna. "

You get one point for a hit to a limb, six for a torso hit, which will immobilize you completely.
Ūađ fæst eitt stig fyrir skot í útlim og sex fyrir skot í bringu sem lamar ykkur algjörlega.

Multiple puncture wounds to the upper torso and base of neck
Margar smástungur á efri bringu og neðst á hálsi

Yet, thanks to swept-back triangular appendages that fuse with a torpedolike torso, these monsters glide through the water like missiles.
Bolurinn er eins og tundurskeyti í laginu og þríhyrndir uggarnir vísa aftur svo að þessi ferlíki kljúfa sjóinn léttilega.

Parts of his head and torso will remain intact.
Hluti höfuđs og búks finnst.

Multiple puncture wounds to the upper torso and base of neck.
Margar smástungur á efri bringu og neđst á hálsi.

The torso has been severed in mid-thorax.
Búkurinn er sundurslitinn viđ mitt brjķst.

Gynectrol will make your torso appearance stronger and steadier.
Gynectrol mun gera búk framkoma þín sterkari og stöðugri.

We all have different body types, opinions and preferences, and on Jack’d - our differences make us stronger because you’re more than a headless torso!
Við höfum öll mismunandi líkama, skoðanir og óskir, og á Jack'd - munur okkar gera okkur sterkari vegna þess að þú ert meira en höfuðlaus búkur!

The astral form body generates a magnetic current which issues from all parts through the physical body, but particularly from the hands and the torso.
Stjörnuspeki líkamans býr til segulstraum sem kemur frá öllum hlutum í gegnum líkamann, en sérstaklega frá höndum og búk.

The hands and arms may be extended in front of the torso no further than the position of the feet, with the arms bent at the elbows so that the forearms and hands are raised.
Hendur og handleggir mega ekki ná lengra framfyrir brjóstkassann en staða fóta með handleggi bogna við olnboga þannig að framhandleggir og hendur vísa upp á við.

Gynectrol will make your torso look stronger and steadier.
Gynectrol mun gera líkama þinn líta sterkari og stöðugri.

Gynectrol will make your torso look more powerful as well as steadier.
Gynectrol mun gera líkama þinn líta öflugri og stöðugri.

It is used mainly in sub-Saharan Africa and among Indians who cover themselves in different ways for example from the knee belt or torsos to the ankles.
Það er notað aðallega í Afríku suðurhluta Sahara og meðal indíána sem hylja sig á mismunandi vegu, td frá hnébeltinu eða torsónum til ökkla.

While doing this, tuck your elbows, pulling them close to your body so that your upper arms form a 45-degree angle when your torso is in the bottom position of the move.
Meðan þú gerir þetta skaltu hylja olnboga þína og draga þau nálægt líkamanum svo að efri vopn þín myndi 45 gráðu horn þegar torso þín er í botnstöðu hreyfingarinnar.

The car-type seat must be forward-facing, designed to be secured by a single lap strap and be fitted with a single-release five-point harness which secures the child's lap, torso and shoulders.
Barnabílstóllinn verður að snúa fram, skorðast við flugsætið með einnar ólar öryggisbelti, og vera útbúinn með fimm punkta belti sem skorðar kjöltu, búk og axlir barnsins.

His torso and feet are bare, but he is wearing a kimono from the waist up.
Torso hans og fætur eru ber, en hann er með kimono frá mitti uppi.

Charging Charging is illegal personal contact, with or without the ball, by pushing or moving into an opponent's torso.
Ruðningur er ólögleg persónuleg snerting með eða án knattar sem verður til með því að ýta eða hreyfa sig inní brjóstkassa mótherja.

Try to shoot him in leg, arm or torso.
Reyndu að skjóta hann í fótlegg, handlegg eða torso.