union oor Yslands
union
en
The act of uniting or joining two or more things into one, or the state of being united or joined; junction; coalition; combination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
sammengi
en
in set theory
samband
After all, a good marriage is the union of two good friends.
Þegar allt kemur til alls er farsælt hjónaband samband tveggja góðra vina.
bandalag
That we could still bring this unholy union of states to its knees.
Ađ viđ gætum enn knésett ūetta ķheilaga bandalag.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
samtök · ríkjasamband · sameining · sambandsríki · Sammengi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Union
en
A nickname for the 0-10-2 train configuration derived from the name of the only U.S. company to use that configuration.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First Science Officer of the Union Rebellion.
Maðurinn sem þú skuldaðir særðist í skotárás í fyrradagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The State of the Union's in 20 minutes.
Þykistu vera heyrnarlaus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They legalized their union in marriage and overcame their vices.
Bubba!Ekki keyra svona hrattjw2019 jw2019
The International Osteoporosis Foundation reports that “in the European Union, someone has a fracture as a result of osteoporosis every 30 seconds.”
& Endurstilla einkunnirjw2019 jw2019
By the time you're grown, you'll be living in the Soviet Union of America!
Haldið ykkur nálægt mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This should at once impress on us the direction a husband should give and the love and care he needs to exercise —as well as the subjection the wife should manifest— within the marital union.
Bílskúrinn verður hreinnjw2019 jw2019
Internationally, he sent troops into the Second Congo War and chaired the Non-Aligned Movement (1986–89), the Organisation of African Unity (1997–98), and the African Union (2015–16).
Ég held að þessi tæki séu stórhættulegWikiMatrix WikiMatrix
The visit aimed at estimating the risk of establishment and spread of Chikungunya virus transmission in the European Union, and at exploring the potential implications of the outbreak for the EU and other European countries.
Hefurou gert pao standandi?ECDC ECDC
Horses will bring in their weight in gold at the Union Army Depot in Sedalia.
Allir eru dánir úr AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the Kosovo War in 1999, the European Council agreed that "the Union must have the capacity for autonomous action, backed by credible military forces, the means to decide to use them, and the readiness to do so, in order to respond to international crises without prejudice to actions by NATO".
Getur hann ekki gert það hér?WikiMatrix WikiMatrix
Just as the branch cannot bear fruit of itself unless it remains in the vine, in the same way neither can you, unless you remain in union with me.”
Klukkan ellefu.Kelly Robinson sagði þaðjw2019 jw2019
And thirdly, there was no conflict of interest anyway between being a union member and a manager.
Þið munuð eiga saman dásamlega helgiWikiMatrix WikiMatrix
In this setting, the sexual union is rightly viewed as a source of delight.
Grindhoraða gerpi, hvar kemurðu þessu fyrir?jw2019 jw2019
In the United States, the federal government intervened to disband the air- traffic controllers union when it struck.
Hann vildi bara vera einn í sviðsljósinujw2019 jw2019
On 29 May 2014, the presidents of Kazakhstan, Belarus and Russia signed the treaty on the Eurasian Economic Union, which came into effect on 1 January 2015.
Viltu segja nokkuð áður en ég kveð upp dóminn?WikiMatrix WikiMatrix
Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges
Þú gerir þér grein fyrir, kæri Jack, að séra Pendrake hefur ekki alls kostar rangt fyrir sér?EAC EAC
This sub-Action will be used to support the European Union’s cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions.
Ég tæki alla ábyrgð á þvíEAC EAC
1994 – Former Central Intelligence Agency counterintelligence officer and analyst Aldrich Ames pleads guilty to giving U.S. secrets to the Soviet Union and later Russia.
EFTIRLÆTISSKRlÐDREKARNIRWikiMatrix WikiMatrix
In a 1992 referendum Swiss voters rejected membership of the European Economic Area, which had been seen as a stepping stone on the way to membership of the European Union (EU).
Jæja, skál fyrir næstu frú HainesWikiMatrix WikiMatrix
Among the 166,518 delegates at three “Godly Devotion” conventions held in Poland in 1989 were large numbers of delegates from what were then the Soviet Union and Czechoslovakia, and from other Eastern European countries.
Ég er aumingijw2019 jw2019
After saying to his Father: “I have made your name known to them and will make it known,” he goes on to explain, “in order that the love with which you loved me may be in them and I in union with them.”
Einhver þarf að lesa þaðjw2019 jw2019
They are “in union” in that they show oneness in cooperation, being of one heart and mind with both Jehovah and Christ, as they witness to the world of mankind. —John 17:20, 21.
Hann þarfnast mín, frújw2019 jw2019
The International Astronomical Union (IAU; French: Union astronomique internationale, UAI) is an international association of professional astronomers, at the PhD level and beyond, active in professional research and education in astronomy.
Það nægir mérWikiMatrix WikiMatrix
He simultaneously administered vast sections of the Soviet state and acted as the de facto Marshal of the Soviet Union in command of NKVD field units responsible for barrier troops and Soviet partisan intelligence and sabotage operations on the Eastern Front during World War II.
Ég hélt ég hefoi gert eitthvaoWikiMatrix WikiMatrix
Thomas Patrick Cavanaugh is an aerospace engineer who was sentenced in 1985 after being convicted of trying to sell stealth bomber secrets to the Soviet Union.
þarna svölluðum við á gamla mjólkurbarnum og þú lést ekki sjá þigWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.