verb oor Yslands

verb

/vɜː(r)b/ werkwoord, naamwoord
en
(grammar) A word that indicates an action, event, or state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

sagnorð

naamwoordonsydig
en
(grammar) a word that indicates an action, event, or a state
And in the verb form, it means “to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly; to know accurately, know well.”
Samsvarandi sagnorð merkir „að kynnast til hlítar, að þekkja til hlítar, að þekkja nákvæmlega, þekkja vel.“
en.wiktionary.org

sögn

naamwoordvroulike
en
(grammar) a word that indicates an action, event, or a state
The verb form of the Hebrew word rendered “ransom” conveys the idea of covering, or atoning, for sins.
Samstofna sögn hebreska orðsins, sem þýtt er ‚lausnargjald,‘ felur í sér hugmyndina að þekja eða bæta fyrir syndir.
en.wiktionary.org

Sagnorð

en
action word
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

modal verb
Háttarsögn
helping verb
hjálparsagnorð
pronominal verb
afturbeygð sögn
ditransitive verb
Tvígild áhrifssögn · tveggja andlaga sögn · tvígild áhrifssögn
main verb
aðalsögn
auxiliary verb
Hjálparsögn · hjálparsagnorð · hjálparsögn
preterite-present verb
Núþáleg sögn · núþáleg sögn
impersonal verb
Ópersónuleg sögn · ópersónuleg sögn
transitive verb
áhrifssögn

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Bible scholar says: “This word is formed from a verb which means to direct, to guide, to aim, to shoot forwards.
Kallaðu mig Hankjw2019 jw2019
To illustrate this, the title ʼelo·himʹ appears 35 times by itself in the account of creation, and every time the verb describing what God said and did is singular.
Ég veit ekkijw2019 jw2019
Thus, although the Greek verb here involved can be a technical term for competing in the Grecian games, it underlines Jesus’ admonition to take whole-souled action.
Og nú erum við að reyna að velja áður en við förum út í þessar öfgarjw2019 jw2019
At John 1:1 the second noun (the·osʹ), the predicate, precedes the verb—“and [the·osʹ] was the Word.”
Og ég vil vita hvað hann sagðijw2019 jw2019
There basically are only two states of Hebrew verbs, and the one involved in the Creator’s name “denotes actions . . . as in process of development.
Þú gerir þér grein fyrir, kæri Jack, að séra Pendrake hefur ekki alls kostar rangt fyrir sér?jw2019 jw2019
* See also Authority; Choose, Chose, Chosen (verb); Chosen (adjective or noun); Ordain, Ordination; Steward, Stewardship
Veistu, Pat, það ganga margar sögur af John ChisumLDS LDS
The use of the verb ‘to be’ here has a value which must be taken with full and literal seriousness.
Nú er hún búin að verajw2019 jw2019
Even in the English language the word “friend” is drawn from an Anglo-Saxon verb meaning “to love.”
Hvað höfum við gert?jw2019 jw2019
It is the German who is so uncourteous to his verbs.
Þú verður að bíða hérna í tvær sekúndurQED QED
10 In the first 23 chapters of Matthew, over 80 times we find a common Greek verb for “come,” which is erʹkho·mai.
Hvar er Claire?jw2019 jw2019
5 In his book New Testament Words, Professor William Barclay makes the following comments on the Greek word translated “affection” and that rendered “love”: “There is a lovely warmth about these words [phi·liʹa, meaning “affection,” and the related verb phi·leʹo].
Ekki Ben Wade!jw2019 jw2019
The verb from which the Greek word for “friend” is derived has what special meaning?
Hefurðu heyrt þeirra getið?jw2019 jw2019
Synonyms-Ordered by Similarity of Meaning (verbs only
Ég myndi vilja sjá tæfuna sem fór svona illa með þigKDE40.1 KDE40.1
13 The Hebrew verb rendered “I shall remember” implies more than simply to recall the past.
Ég talaði við Ríkharðjw2019 jw2019
And in the Greek Septuagint Version, the verb translating “you must love” from the Hebrew text is a·ga·panʹ.
Ef þú hefur svona vandamál afturjw2019 jw2019
That last phrase translates a Greek verb that can mean “to wipe out, . . . cancel or destroy.”
Hann kom til mín!jw2019 jw2019
10 Peter makes singular use of the Greek verb ho·pliʹsa·sthe, which means ‘to arm oneself as a soldier.’
Ætli ūađ ekkijw2019 jw2019
The Hebrew word sar, translated “prince,” is related to a verb meaning “exercise dominion.”
Hvar erum við?jw2019 jw2019
Okay, give me a verb instead of " choose. "
Skiljum vio hvor annan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarding the form of the verb rendered “is misleading” at Revelation 12:9, one reference work says that it “indicates a continuous action that has become a habitual character.”
Hringdirðu í rétt herbergi?jw2019 jw2019
The Bible phrase “reaching out” translates a Greek verb that has the sense of desiring earnestly, stretching out.
Þú verður ekki með hann í vinnunni enjw2019 jw2019
7 Explaining the word translated “show a fondness” in Psalm 119, one dictionary on the Hebrew Scriptures states: “The usage in v. Ps 119:16 parallels the [verbs] for rejoicing . . . and for meditation . . .
Lendingarbúnaður!jw2019 jw2019
Both the meaning of the verb and the force of the tense suggest a vigorous, painful act of personal determination.” —Compare Matthew 5:27-30.
Amsterdam, hér komum viðjw2019 jw2019
Then invite comments on the following questions: (1) What does the verb “slave” imply?
Flott spil, þetta vil ég sjájw2019 jw2019
Overall, verbs are rendered in a simpler way, focusing on the action rather than on the incomplete or complete aspects reflected in the Hebrew.
Taktu í hann, Rhun!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.