animal welfare
dýravernd · velferð dýranna · verndun dýranna
welfare oor Yslands
welfare
en
(uncountable) health, happiness and prosperity; well-being in any respect
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
hagsæld
velferð
The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.
Velferð bóndans er nauðsynleg velferð alls landsins.
almannatryggingar
góðgerðarstarfsemi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Association defined its purpose as promoting the general welfare of the aluminum industry and its members.
Þú ætlaðir að vera í fimm mínúturWikiMatrix WikiMatrix
Watchmen are leaders who are called by the Lord’s representatives to have specific responsibility for the welfare of others.
Kakkalakki skreið inn í eyrað á DarleneLDS LDS
If you had been in the congregation in ancient Corinth, listening to Paul’s loving but firm counsel would have reminded you that Christ, as head of the Christian congregation, is keenly interested in its welfare.
Nei, ég þarfnast hennar ekkijw2019 jw2019
But some may simply value assets, time, and privacy more than their parents’ welfare.
Ég gæti lyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðjw2019 jw2019
(Luke 15:10) Angels have deep concern for the welfare of those who serve God, and Jehovah has repeatedly used them to strengthen and protect his faithful servants on earth.
Það er alltaf nóg til þar sem við erum bara tveirjw2019 jw2019
They were not concerned about God’s will or the welfare of the people.
Ef bara ég get kælt ūađ nķgu lengijw2019 jw2019
Parents, you can count on Jehovah to bless your efforts, for he too is interested in your children’s welfare.
Ég kann vel við þigjw2019 jw2019
The welfare of men on shipboard depends upon things that seem small.
Saga lífs mínsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't need no welfare.
Ég heiti FergusonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romans 2:13-16) Hammurabi, an ancient Babylonian lawgiver, prefaced his law code as follows: “At that time [they] named me to promote the welfare of the people, me, Hammurabi, the devout, god-fearing prince, to cause justice to prevail in the land, to destroy the wicked and the evil, that the strong might not oppress the weak.”
Ertu vitfirrtur?jw2019 jw2019
Understandably, then, the apostle Paul was concerned about the spiritual welfare of the Christians of Colossae, and he certainly wanted them to maintain their faith in God and Christ.
Hann stappaði alltaf í mig stálinujw2019 jw2019
He was genuinely interested in their spiritual welfare, and he willingly expended himself in their behalf.
Flóð og þurrkar verða mjög líklega algengarijw2019 jw2019
How should Christian overseers manifest loyalty, and why is this essential for the congregation’s welfare?
Því ferðu út með honum þegar þú veist ekki hvert hann fer með þig?jw2019 jw2019
▪ PERSONNEL COMMITTEE: The brothers on this committee have been entrusted with oversight of the arrangements for the personal and spiritual welfare and assistance of Bethel family members earth wide.
Ef þið væruð á mínum aldri og gætuð unnið heimsmeistaratitil í París, væruð þið jafn miklir bjánar og égjw2019 jw2019
Of course, one wants to believe that he genuinely had my welfare at heart... and that it wasn't run by his brother-in-law.
Það er ekki hægt að líkja Tiger Woods saman við Michael JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 For none can have power to bring it to light save it be given him of God; for God wills that it shall be done with an aeye single to his glory, or the welfare of the ancient and long dispersed covenant people of the Lord.
Við komumst hvergi!LDS LDS
14 God’s concern for the welfare of his people in ancient Israel was reflected in many of his laws.
Við ákváðum að styðja Shaqjw2019 jw2019
10:23) This is critically important to our welfare.
Mér getur samt blöskraðjw2019 jw2019
The possibilities are endless—our joys in the ministry, our weaknesses and failings, our disappointments, our economic concerns, the pressures at work or in school, the welfare of our families, and the spiritual condition of our local congregation, to name just a few.
Ég kláraði stjórnmálafræðina og vildi vinna fyrir ríkiðjw2019 jw2019
You' re one of the many bits of offal produced by the welfare state
Ég er ekki í skapi fyrir þetta, svo komið bara framopensubtitles2 opensubtitles2
3 Kindness is displayed by taking an active interest in the welfare of others.
Ég meina, hamingjan sannajw2019 jw2019
WE ENJOY being around people who care about our feelings and welfare.
Hver skollinn, ég er að gifta migjw2019 jw2019
It contains guidelines for handling a broad range of concerns that affect our health and welfare.
Leitin og martröðin heldur áframjw2019 jw2019
This impressive circulation reflects God’s concern for the happiness and spiritual welfare of all people.
Hvað segirðu, doktor?jw2019 jw2019
So on Sunday morning, July 18, the acting director of Child Welfare did initiate court proceedings to obtain custody.
Mér finnst ég kannast við þigjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.