whereas oor Yslands

whereas

/ʍɛːɹˈæz/ naamwoord, bywoord, samewerking
en
Alternative spelling of whereas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
af því að
(@24 : fr:puisque fr:vu que fr:attendu que )
því að
(@16 : fr:lors fr:durant fr:pendant que )
því
(@16 : fr:puisque fr:attendu que de:da )
vegna
(@15 : fr:en raison de de:da pt:já que )
vegna þess
(@13 : de:da pt:já que sv:eftersom )
þó að
(@13 : fr:quoique fr:bien que es:aunque )
af því
(@11 : de:da fa:چون pt:já que )
þegar
(@11 : fr:tandis que es:cuando eo:dum )
út af því að
(@11 : de:da fa:چون pt:já que )
enda þótt
(@11 : fr:bien que fr:quoique es:aunque )
vegna þess að
(@11 : de:da fa:چون pt:já que )
þótt
(@10 : fr:si fr:bien que fr:quoique )
en
(@10 : es:pero es:aunque de:dagegen )
meðan
(@8 : fr:pendant fr:pendant que fr:tandis que )
þá
(@6 : es:cuando de:da eo:dum )
er
(@6 : es:cuando eo:dum ar:عِنْدَمَا )
þó
(@6 : fr:bien que de:obwohl el:αν και )
heldur
(@5 : es:pero th:แต่ lt:o )
(@5 : af:vir ru:что id:bahwa )
fyrir
(@5 : fr:pendant que fr:tandis que fr:lors )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For instance, one Christian may want more time to further Kingdom interests, whereas a partner may want to improve his life-style.
Ég bið þig, hvar er hún?jw2019 jw2019
(Proverbs 29:4, New International Version) Justice —especially when practiced from the highest official down— brings stability, whereas corruption impoverishes a country.
Snjöll stúlkajw2019 jw2019
To show that none of his followers should elevate themselves above fellow believers, Jesus said: “You, do not you be called Rabbi, for one is your teacher, whereas all you are brothers.
Ég hugsa um alla sem mêr þótti vænt um...... og eru nú löngu horfnirjw2019 jw2019
Whereas members of natural Israel became dedicated by reason of birth, members of the Israel of God became such by choice.
Hálfur bærinn vinnur fyrir hannjw2019 jw2019
She relates: “I remember my husband talking with me and explaining all the different ways that I was helping out, whereas I had thought that my actions amounted to absolutely nothing.
Gat ekki lesið vistfangaskráBrief form of ' At Login 'jw2019 jw2019
I had to work hard afterward to build up our mutual trust, whereas had I explained my plans, even though it may have been tough initially, I think he would have respected me more, and I would have saved both of us a lot of heartache.”
Megi boltarnir okkar...... vera fullnógirjw2019 jw2019
Whereas Canaanite temples featured rooms set aside for sexual activity, the Mosaic Law stated that those in an unclean state could not even enter the temple.
Ég er rannsóknarlögregla í #. umdæmijw2019 jw2019
" And whereas all the other things, whether beast or vessel, that enter into the dreadful gulf of this monster's ( whale's ) mouth, are immediately lost and swallowed up, the sea- gudgeon retires into it in great security, and there sleeps. "
Af því að hún var svo hugrökkQED QED
(Matthew 5:3) Failure to do so would jeopardize the spirituality of any Christian, whereas ‘seeking first the Kingdom’ gives each loyal witness of Jehovah a notable measure of happiness and stability in this troubled world.
ÉG VAR Í LANDGÖNGULlÐINUjw2019 jw2019
Whereas the growth of the mustard grain is clearly observable, the spreading of the leaven is initially unseen.
Fullur sjálfselsku og hirðir ekki um aðrajw2019 jw2019
Whereas you opt for the long hair and black jacket.
Svo þurfti ég að fara til Sandy og blanda efnið, og ég vissi að hún myndi rífast í mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah saw it all and sent Nathan with the message: “Whereas you [David] acted in secret, I, for my part, shall do this thing in front of all Israel and in front of the sun.”
Hún var fyrsta enska konan sem ég hafði nokkru sinni hittjw2019 jw2019
So when the lawn mower or the cow’s teeth cut away the tip, grass keeps growing, whereas many other plants stop.
Hvað áttu við?jw2019 jw2019
(1 Samuel 17:45) Whereas Goliath’s confidence was in his great strength and in his weaponry, David’s confidence was in Jehovah.
Hræðilegt máljw2019 jw2019
Whereas here, I could provide a busy schedule of distractions
Engir undirhlutiropensubtitles2 opensubtitles2
The kings of the northern kingdom were not of the Davidic line of descent, whereas those of Judah were.
Hann er svo fleytinn að hann flýturjw2019 jw2019
Whereas the Bible teaches that the soul dies, the majority of churches teach the unscriptural doctrine that man has an immortal soul that survives death and lives on in the spirit realm.
Umbætur eru nauðsynlegar fyrir land mittjw2019 jw2019
* Interestingly, whereas some Bible translations render thre·skeiʹa “religion,” at Colossians 2:18 most use the word “worship.”
Það er rétt eins og hann segirjw2019 jw2019
And whereas revolutionaries once shed blood to secure some government building, fortress, or police stronghold, the revolutionaries of 1989 struggled first of all to gain access to television stations.
Sendu lögregluna þangað straxjw2019 jw2019
Whereas the married person is “divided,” the unmarried Christian is free to concentrate attention on “the things of the Lord.”
Eðlishvötin segir mér að þú ættir að reka eigið fyrirtækijw2019 jw2019
Whereas I...
Það er ekki hægt að breyta talnaröðinni eftir að búið er að festa hanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:2) A wife who is foolish does not hesitate to speak unfavorably of her husband, whereas a wise woman works to increase the respect that her children and others have for him.
Elvis er farinnjw2019 jw2019
In addition, Ezekiel’s temple was not in the city but some distance away on a separate tract of land, whereas the second temple was built where its predecessor had stood, in the city of Jerusalem.
Hver er Smith?jw2019 jw2019
Now weather satellites orbit the earth from pole to pole, whereas geostationary satellites maintain a fixed position above the earth’s surface and continuously monitor the part of the globe in their field of view.
Þakka ykkur, herrarjw2019 jw2019
Sakina was big and sturdy, whereas I was small and thin.
Ytri ritilljw2019 jw2019
203 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.