worry
hræðsla · áhyggja
worried oor Yslands
worried
en
Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen; feeling afraid and unhappy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
kvíðafullur
áhyggjufullur
Above all, Bill was worried about gaining weight.
Umfram allt var Bill áhyggjufullur um að þyngjast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was Jesus worried about what to do?
Þegar hann er dáinn, mun lögreglan fá senda mynd af þér... vera að rétta töskunajw2019 jw2019
(Ecclesiastes 9:5, 10; John 11:11-14) Thus, parents need not worry about what their children may go through after death, any more than they worry when they see their children sleeping soundly.
Heim með þig!jw2019 jw2019
But I'm worried about you.
Þeir segjast verja landið gegn her Sameinuðu þjóðannaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you worry.
Þarna lötrar hann burt aleinn í heiminumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't worry about it, okay?
Já, ég varð að fá ferskt loftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you should just worry about getting better.
Svo þú komst # mílna veg til að hitta mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You worry about yourself, skinny rat!
Tónlist, herrar minirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 55:22) By throwing all our burdens —anxieties, worries, disappointments, fears, and so forth— upon God, with full faith in him, we receive a calmness of heart, “the peace of God that excels all thought.” —Philippians 4:4, 7; Psalm 68:19; Mark 11:24; 1 Peter 5:7.
Ég veit ekkijw2019 jw2019
I thought it was silly, but I did as Elder Cutler asked and read in verse 1: “And now, my son [Joaquin], I perceive there is somewhat more which doth worry your mind, which ye cannot understand.”
Vígbúið hljóðeindirnarLDS LDS
For example, when we feel anxious over matters that we have no control over, is it not better to change our routine or environment rather than occupy our mind with worry?
Þeim er skítsama um okkur!jw2019 jw2019
I worry about all who are impure in their thoughts, feelings, or actions or who demean their wives or children, thereby cutting off priesthood power.
Sýndu vægð, ég er meiddurLDS LDS
11 Most people, though, are inclined to worry about the future, especially when things are going wrong.
Leiðinlegt fyrir þigjw2019 jw2019
But I' m not worried about the safe, it' s the guards
Og lenda í fellibylnum?opensubtitles2 opensubtitles2
Marion's the least of your worries right now, believe me, Indy.
Láttu hann fá það óþvegiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I promise you that I'm not worried.
N? gur raki í dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, don't worry.
Hefurðu einhverntíman heyrt að öldungaráðsnefndin... hafi tekið að sér rannsókn um veðmál í atvinnuíþróttum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was looking anxious and worried, like a man who has done the murder all right but can't think what the deuce to do with the body.
Nema þú hafir verið þar?QED QED
You'll be right off, don't worry.
Þú verður að færa þig.Enginn púlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were so worried about you.
Á ég að gera sprengjurnar virkar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ “God is too important to be worried about my problems.”
Fyrsti varaborgarstjórinn sem kemur á þessa hæðjw2019 jw2019
And it really worried you, but then you realized it was good'cause it made your balls look distinguished and smart.
Er allt í gķđum höndum, P. J.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not worried.
Var þetta fallegt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Worried about me drinking.
NotandaauðkenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can quit worrying about him and start thinking about me.
Þetta eru yfirheyrslur í morðmáli, ekki menntaskólakappræður!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more will there be pain or worrying,
Finndu hljóðið renna eftir hálsi mínum og koma út um munninnjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.