A Long Way Down oor Italiaans

A Long Way Down

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Non buttiamoci giù

voorbeelde

Already the first rope seemed a long way down below us.
La prima cordata mi sembra già molto in basso sotto di noi.

“The floor of the altar is made of marble, and it’s a long way down.”
«Il pavimento dell’altare è di marmo, ed è un bel salto, da qui».

Doing a decent job is a long way down the list.’
Fare un lavoro decente è l’ultima voce della lista».

From there, he could see Castle Street and the bridge and a long way down Ampersand Avenue.
Da lì scorgeva via Castello, il ponte e un lungo tratto di corso Ampersand.

It's a long way down, and a long way up to the roof.
E'una lunga discesa. E una lunga salita verso il tetto.

Through the distorted screen I could see the ground – a long way down.
Dallo schermo distorto vidi il terreno in basso, molto lontano.

it's a long way down to fall.
E'un salto molto alto.

That's a long way down.
E'bello alto...

“It is a long way down, my lady,” Theon cautioned.
«È una discesa molto lunga, mia lady» avvertì Theon.

It' s a long way down
E ' un bel salto

But it's a long way down, and he's just getting started.
Ma il cammino per scendere è lungo... ed è appena iniziato.

The courtyard, which looked a long way down, still lay empty.
Il cortile, che da lassù sembrava molto lontano, era ancora vuoto.

Think twice, 007, it's a long way down.
Ci pensi bene, è un bel volo.

You’re seeing a man who has gone a long way down that road.”
Hai di fronte un uomo che ha fatto una lunga strada».

Below was the gravel, mud, and grass of another courtyard, but it was a long way down.
Sotto c’erano la ghiaia, il fango, l’erba di un altro cortile, ma era molto in basso.

We’ve run a long way down the beach, which means we have to run all the way back.
Abbiamo corso parecchio, il che vuol dire che adesso dovremo ripercorrere la stessa distanza.

When I was coming here, the clouds were a long way down.
Quando sono arrivato qui, le nuvole erano molto in basso.

“Does it still seem a long way down?”
“Sembra ancora molto lontana la terra?”

It was a long way down, he was unlikely to survive.
Era una lunga caduta, improbabile che sopravvivesse.

They landed on something solid, but it was a long way down.
Atterrarono su qualcosa di solido, ma molto in profondità.

Ah, yes, it is, and once you're up, it's a long way down.
Eh gia', proprio cosi', e una volta lassu', sara'una lunga strada in discesa.

Only the cannon boom of the ocean against the rocks a long way down.
Solo le cannonate dell'oceano contro le rocce, molto molto lontano.

She never sees anything moving in there, but she knows it’s a long way down.
Non vede mai niente, è tutto immobile, ma sa che la strada è lunga.

Although we’d come a long way down the day before, we were still fairly high up.
Malgrado il giorno prima fossimo discesi di un bel po', eravamo ancora abbastanza in alto.

But I fell a long way down when Rich [ 1 037] was paroled and I was not.
Ma sono proprio crollato quando Rich [1037] è stato rilasciato e io no.