Allow phrase oor Italiaans

Allow phrase

A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to enable the processing of e-mail messages to Exchange Server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

espressione consentita

A custom word or phrase that the administrator sets for the Content Filter agent to enable the processing of e-mail messages to Exchange Server 2007 mailbox users that contain specific words or phrases.

voorbeelde

No border is given, no shore [rive] at which to arrive or to allow this phrase to arrive.
Nessun bordo è dato, nessuna riva per arrivare o fare arrivare la frase.

Let’s join our voices, allow our phrases to caress each other until they fill with words in flames.
Uniamo le voci, lasciamo che le nostre frasi si accarezzino fino a quando siano colme di parole in fiamme.

And from his silence, I gathered that he was allowing the phrase to sink in.
E dal suo silenzio arguii che il generale lasciava che la frase andasse a segno.

I reread it slowly, allowing each phrase to sink in.
Lo rilessi lentamente, lasciando che ciascuna frase facesse sentire il suo peso.

Winston allowed the phrase to dangle on the tip of his tongue, enjoying its foreign tang.
Winston lasciò che la frase gli dondolasse dalla punta della lingua, godendosi quella vibrazione straniera.

He was indeed, if I may be allowed the phrase, at bottom much of a John Bull; much of a blunt 'true born Englishman'.
Nel fondo del cuore, se mi si passa l’espressione, era un vero e proprio John Bull, uno schietto e «autentico inglese».

Can the Commission confirm whether the legislation allows for phrases, verbs or expressions which have entered into common usage to be registered as a trademark?
Può la Commissione confermare se il diritto consente la registrazione di frasi, verbi o espressioni entrati nell'uso comune quale marchio?

‘You’re allowed to use phrases like that when you’re in Serious Crime, love.
- Si possono usare frasi del genere quando sei della Crimini Gravi, tesoro.

"""Allow me to phrase the question differently, Commander Jordan."
«Mi consenta di formulare questa domanda con parole diverse, comandante Jordan.

“Allow me to phrase it better.
«Permettetemi di riformulare meglio.

And now, the challenge to allow the same phrase to change her was evident.
E ora era evidente la sfida a lasciare che quelle stesse parole cambiassero anche lei.

This phrase allows one to understand that the solution is erroneous.
Questa frase lascia capire che la soluzione è erronea.

And you will note that, perhaps inadvertently, he allowed a certain phrase to escape, which Constance quotes.
E noterai che, forse senza volerlo, si è lasciato sfuggire una frase, riportata da Constance.

That was... Please, allow me to phrase it differently.’
È stato... ti prego, permettimi di riformularla diversamente».

However, the pace of the dictation allowed him to phrase his statement carefully.
Il ritmo della dettatura, comunque, gli permetteva di formulare con attenzione la denuncia.

the Court did not attach any importance to the phrase "allowances ... also payable" and interpreted it as meaning "actually paid";
- la Corte non ha attribuito importanza all' espressione "assegni del pari spettanti"; essa ha interpretato questa nozione nel senso di "effettivamente versati";

""" O n another occasion he wrote : I admire and love him with an intellectual passion, if you will allow such a phrase."
In un'altra occasione, scrisse: Lo ammiro e lo amo di una passione intellettuale, semi concedi l'espressione.

To refute phrase p allows mm-p to be affirmed, but no11-p is undetermined.
Confutare la frase p permette di affermare che non-p, ma non-p rimane indeterminato.

The bodyguard was not allowed to continue the phrase.
La guardia del corpo non riuscì a finire la frase.

You should use one of the following phrases: · It allows us to distinguish between . . .
Dovreste utilizzare una delle seguenti frasi: ❯ It allows us to distinguish between . . .

Sounds to me like a catch-all phrase to allow you to stick your nose in wherever you want.
Mi pare una carica jolly che ti autorizza a ficcare il naso ovunque tu voglia.

Sebastian had changed the pace of his speech, pausing after every phrase, to allow the judge to take notes.
Sebastian aveva cambiato il ritmo del racconto, si fermava a ogni frase per consentire al giudice di prendere appunti.

These vague phrases have not allowed me to sleep.
Queste frasi vaghe non mi hanno fatto dormire.

Pieces of image—to refuse to allow the voice to invent phrases that isolate.
Stralci di immagine, impedire che la voce inventi frasi isolate.

You are so not-allowed to use my own phrases against me.
Non ti è permesso affatto usare le mie frasi contro di me.