Amarone oor Italiaans

Amarone

naamwoord
en
A rich Italian dry red wine made from the partially dried grapes of the Corvina, Rondinella and Molinara varieties.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Amarone della Valpolicella

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

amarone

- by the expression classico, superiore or amarone
- dalla menzione classico, superiore o amarone
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

amarone

naamwoord
en
Amarone della Valpolicella, usually known as Amarone, is a typically rich Italian dry red wine made from the partially dried grapes of the Corvina (45% – 95%, of which up to 50% could be substituted with Corvinone), Rondinella (5% – 30%) and other approved red grape varieties (up to 25%).

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every year the Amarone produced by Allegrini manages to earn praise.
E questo è un cannone!Literature Literature
Yea, and in fine, two hundred and eighty and two years had passed away, and I had kept these plates according to the bcommandments of my cfathers; and I dconferred them upon my son Amaron.
Per facilitare l’introduzione di tali importi minimi, si dovrebbe stabilire un periodo transitorioLDS LDS
In the Amarone Classic, on the other hand, fruit takes on a more prominent role, with a rich and generous palate.
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articoloLiterature Literature
But give me a glass of Amarone and I’m the man!
La Buona Locusta?Literature Literature
In my case, amarone shows it to me.
Misure di identificazioneLiterature Literature
They have my very favorite Italian wine, Amarone, and Norberto the maître d’ I think is in love with me.”
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioLiterature Literature
“There is one thing I’d like to know,” he said, after a sip of Amarone.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreLiterature Literature
“Some lovely amarones I purchased just for you.
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualiLiterature Literature
“It’s because I’m thirsty,” he said, taking another sip of amarone.
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.Literature Literature
“And bring us a bottle of the Allegrini Amarone, please.”
Era schizzinoso riguardo al cibo?Literature Literature
Banks poured himself the last of the Amarone.
No, per quello che so ioLiterature Literature
“I must be the only one whose gifts are revealed by amarone,” he said.
Chloe, non va per niente beneLiterature Literature
And bring us a bottle of the Amarone.
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!Literature Literature
We here want the Amarone'97.
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rules divided traditional terms into two categories, one open to non-EU countries subject to certain requirements fklassic', château, classico, reserva, etc.) and the second wholly reserved for Community wines with a geographical indication and serving to identify these wines as originating in a particular area or place in the Community (vin jaune, amarone, amontillado, ruby, etc
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questioneoj4 oj4
“There is one thing I’d like to know,” he said, after a sip of Amarone.
Non ci credo!Dev' essere più sveglio di quanto sembriLiterature Literature
He bought smoked salmon, two bottles of Amarone.
È stato arruolato un totale di # pazientiLiterature Literature
My favorite Amarone is here as well.”
Un' altra cosaLiterature Literature
And so we have Mazzurega, a high-altitude (460 meters) Amarone from the valley of Fumane.
Viene tramandato da imperatore a imperatoreLiterature Literature
I ate his liver with some fava beans and a big Amarone.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futuroLiterature Literature
All three are Amarones, representing three different and unique expressions of this great traditional wine.
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoLiterature Literature
Thus for a traditional term such as Brunello or Amarone to be used, in the first place Italian must be the official language of the third country and the term must have been used for at least ten years, or Italian must be a second language recognised in the third country's legislation and the term must have been used for at least # years
Prima di usare Actrapidoj4 oj4
Murder lifted a bottle and dusted off the label: ‘Amarone 1943.’
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!Literature Literature
“With Amarone, you don’t think about food,” dal Forno says.
I tassi di cambio utilizzati per il calcolo di tali retribuzioni sono fissati conformemente alle modalità d’esecuzione del regolamento finanziario e corrispondono alle diverse date di cui al primo commaLiterature Literature
Amarone?
Prendi un edificio pieno di orfani, un mucchio di ragazzi che non interessano a nessuno, perche ' non fare dei soldi extra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.