Arteries oor Italiaans
Arteries
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Arterie
Venules and arterioles are small diameter blood vessels that connect capillaries to veins and arteries.
Le venule e le arteriole sono vasi sanguigni di diametro piccolo che collegano i capillari alle vene e alle arterie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arteries
en
Plural form of artery.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
arterie
Venules and arterioles are small diameter blood vessels that connect capillaries to veins and arteries.
Le venule e le arteriole sono vasi sanguigni di diametro piccolo che collegano i capillari alle vene e alle arterie.
aorta
Whoever cut Malcolm sliced his abdominal aortic artery, and he bled out in minutes.
Chiunque abbia accoltellato Malcolm, ha reciso la sua aorta addominale, e si e'dissanguato in pochi minuti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because it was obvious, something must have gone wrong with the man’s arterial pressure.
Niente cammelli!Literature Literature
If we go down the small pathway a little bit farther, we're entering the era of nanomedicine, the ability to make devices super small to the point where we can design red blood cells or microrobots that will monitor our blood system or immune system, or even those that might clear out the clots from our arteries.
Tutti gli ingredienti sono quiQED QED
When they overexpressed arterial or heart EC-specific transcription factors in endothelial (progenitor) cells, they successfully obtained cells with the functional and molecular characteristics of the corresponding EC subtype.
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?cordis cordis
Orders spurted from him like blood from an artery.
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioLiterature Literature
The surgeon goes on to talk about how he was able to use her mammary artery for the graft, but I don’t hear much of it.
La babina sta male?Literature Literature
He took a big lamb’s liver and prepared it carefully, removing the arteries and the tough membrane.
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!Literature Literature
SonoVue is contraindicated for use in patients with recent acute coronary syndrome or clinically unstable ischaemic cardiac disease, including: evolving or ongoing myocardial infarction, typical angina at rest within last # days, significant worsening of cardiac symptoms within last # days, recent coronary artery intervention or other factors suggesting clinical instability (for example, recent deterioration of ECG, laboratory or clinical findings), acute cardiac failure, Class III/IV cardiac failure, or severe rhythm disorders
Com' e ' la pensione, Frank?EMEA0.3 EMEA0.3
The Bloodomics team, whose main objective is to find genetic markers for the prediction of thrombus formation in coronary artery disease, believe that the newly discovered receptors play a role in platelet activation.
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altrecordis cordis
The middle meningeal artery is completely severed.
Oh, bene, gli darò io un nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arterial emboli most commonly originate from the heart, aorta and great vessels.
Gli Stati membri provvedono affinché, in caso di inosservanza delle norme sulla riservatezza previste dalla presente direttiva, siano adottate apposite misure idonee nei confronti delle persone fisiche e giuridiche responsabili, ivi compresi procedimenti amministrativi o penali in base al rispettivo diritto nazionaleLiterature Literature
An artery in his thigh was severed, and he bled to death.
visto il regolamento (CEE)n. #/# del Consiglio, del # agosto #, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, in particolare l’articoloWikiMatrix WikiMatrix
Although the Channel was a major artery of the BEF, the Channel was never attacked directly by the High Seas Fleet.
vista la direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # marzo #, che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica (direttiva quadroWikiMatrix WikiMatrix
‘And then there were those sutures inside, tying off bleeding arteries where organs had been removed.
Sempre riluttante a condividere il cibo, eh?Literature Literature
Nevertheless, even the best 3D culture models fail to mimic an organ’s cellular properties in many aspects, including tissue-to-tissue interfaces (e.g., epithelium and vascular endothelium), spatiotemporal gradients of chemicals, and the mechanically active microenvironments (e.g. arteries’ vasoconstriction and vasodilator responses to temperature differentials).
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!WikiMatrix WikiMatrix
Cannulate the left and right femoral artery with sheaths.
No, hai detto che era limite dell' impossibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These vessels follow the same course as your harmonious arteries.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This increases the amount of oxygen carried in the blood in the arteries, helping to reduce the symptoms of anaemia
Sono passati alcuni tizi nel mezzo della notte e l' hanno portato viaEMEA0.3 EMEA0.3
The other bullet... hit the subclavian artery.
Questo finisce oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Had to get an artery, didn’t you?”
Pertanto, continuerò sempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.Literature Literature
There must be arterial damage.
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TMAO alters cholesterol metabolism in the intestines, in the liver, and in artery walls.
Essa implica un notevole sforzo finanziario e quindi una radicale inversione della tendenza osservata nella maggior parte degli Stati membri, a differenza degli Stati Uniti, dalla fine della guerra fredda.WikiMatrix WikiMatrix
It's hard on the arteries, but old habits die hard.
Non so di cosa parliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It gets these by way of the coronary arteries, which wrap around the outside of the heart.
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.jw2019 jw2019
Forty patients referred for endovascular treatment of atherosclerotic disease of the carotid arteries (n=23), peripheral vessels (n=14) or aorta (n=3) on the basis of previous clinical and diagnostic examinations underwent high-resolution whole-body MRA at 1.5 T with 3D spoiled gradient recalled echo (GRE) sequences, featuring parallel imaging acquisition technique with ×2 acceleration factor. Sixty-eight surface coil elements and a four-station imaging protocol were employed.
Sigillo in gommaspringer springer
The area contains the nerves that control eye movement and the major arteries that feed the brain.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.