Black Swan oor Italiaans

Black Swan

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Cigno Nero

black swan

naamwoord

An Australian swan whose feathers are black.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cigno nero

naamwoord manlike

Cygnus atratus

My beautiful black swan kyoko was killed, murdered.
Mio bellissimo cigno nero Kyoko e'stato ucciso, assassinato!

Cygnus atratus

naamwoord

mosca bianca

vroulike

something believed non-existent

Studying those black swans that occasionally emerge from the mundane masses.
Studiare queste mosche bianche che occasionalmente emergono dalla banale massa.

Soortgelyke frases

Black-necked Swan
Cigno Collo Nero

voorbeelde

He’s got a new picture coming soon, The Black Swan, I promised I’d take her to see.
Sarà l’interprete di un nuovo film che sta per uscire, Il cigno nero, e le ho promesso di portarla a vederlo.

“It shouldn’t be here—black swans are native to Australia, you know—but it is.
— Non dovrebbe essere qui... i cigni neri sono originari dell’Australia... ma c’è.

Chapter 1 presents the Black Swan as grounded in the story of my own obsession.
Il capitolo 1 presenta il Cigno nero come radicato nella storia della mia ossessione.

" not until the black swan flew away, never to return.
" non fino a quando il cigno nero volo'via per non tornare mai piu'. "

What you have to look for is the black swan, the counterexample that proves the theory wrong.
Quello che bisogna cercare è il cigno nero, il controesempio che dimostra che la teoria è sbagliata.

A black swan?
Un cigno nero?

History hides both Black Swans and its Black Swan-generating ability from us.
La storia ci tiene nascosti i Cigni neri e la sua capacità di generarli.

The bell ringers drifted through the lych-gate, and their voices floated off toward the Black Swan.
I campanari passarono attraverso il portico del cimitero e le loro voci si dispersero in direzione del Black Swan.

“Half of Black Swan Green,” Dean answered, “is in his gang.”
«Mezza Black Swan Green», rispose Dean, «fa parte della sua banda.»

‘Half of Black Swan Green,’ Dean answered, ‘is in his gang.’
«Mezza Black Swan Green», rispose Dean, «fa parte della sua banda.»

Odd, for a tavern to keep such hours, but that was the way at the Black Swan.
Strano, un orario di quel genere per una locanda, ma al Black Swan quella era la regola.

The " Black Swan " is one of the oldest pubs in London,
Il'Black Swan'e'uno dei piu'antichi pub di Londra.

What did you think of Black Swan?
Che ne pensi di " Black Swan "?

You really did see " Black Swan. "
Hai davvero visto " Il Cigno Nero ".

Prince Garald had appeared above the crowd, riding upon a black swan.
Il principe Garald apparve al di sopra della folla, in groppa a un cigno nero.

Alexa Moosewood is gonna " black swan " her way into my part.
Alexa Moosewood si prendera'la mia parte stile " Il Cigno Nero ".

In fact swans are white by definition, until Europeans go to Australia and discover black swans.
In effetti i cigni sono bianchi per definizione, finche'gli Europei non vanno in Australia e scoprono i cigni neri.

But it was only two black swans taking off from a pond.
Ma si trattava soltanto di due cigni neri, che si levavano a volo da uno stagno.

‘I’ll get you as far as The Black Swan on the main road.
«La porto fino al Black Swan, un pub sulla strada principale.

Yes, I'm here because operation black swan Is still in effe.
Sono qui perche'l'Operazione Cigno Nero e'ancora in corso.

Black Swans There is another way to think about unknown unknowns.
I cigni neri C’è un altro modo di considerare le incognite sconosciute.

I have said that the Black Swan has three attributes: unpredictability, consequences, and retrospective explainability.
Ho affermato che il Cigno nero ha tre attributi: imprevedibilità, conseguenze e spiegazione retrospettiva.

“There, in the clouds, a black swan and in its shadow another.
«Là, tra le nuvole, un cigno nero e nella sua ombra un altro.

White and black swans swam in one huge pool, next to a man-made waterfall.
Cigni bianchi e neri nuotavano in una piscina enorme, accanto a una cascatella artificiale.

The black swan dipped its neck once more, and buried its head in the water.
Il cigno nero scattò ancora una volta, tuffando la testa nell’acqua.