Congregation for the Clergy oor Italiaans
Congregation for the Clergy
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Congregazione per il Clero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Congregation for the Clergy
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliavatican.va vatican.va
Congregation for the Clergy, Directorium pro presbyterorum ministerio et vita, 38-42).
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeavatican.va vatican.va
He served as a consultor to the Congregation for the Clergy from 2003.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
On 1 April 2017, Pope Francis appointed him as a consultor to the Congregation for the Clergy.
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo ein particolare all'ubicazione di tale banca a BariWikiMatrix WikiMatrix
I'll gladly accept the position of Prefect for the Congregation for the Clergy.
Tale norma verrebbe sostituita dall'applicazione di un meccanismo di lisciaturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Were the incoming funds allocated to the Congregation for the Clergy, or any other Vatican departments?
Ciò è soprattutto importante se si considerache i disabili non vengono menzionati né nella nuova strategia razionalizzata di Lisbona né nei programmi nazionali di riforma presentati nelLiterature Literature
85-92) Congregation for the Clergy (arts.
Tu vieni con mevatican.va vatican.va
So, I finally get to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy.
Le IF, i GI e gli altri erogatori di servizi e soggetti interessati, quali ad esempio le dogane, devono essere in grado di scambiarsi dati in formato elettronicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what if I asked you to become Prefect for the Congregation for the Clergy?
approva la proposta della Commissione quale emendataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First off, I want to meet the Prefect for the Congregation for the Clergy.
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wright later became a cardinal at the Vatican and prefect of the Congregation for the Clergy.
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.Literature Literature
Archbishop Beniamino Stella, titular Archbishop of Midila, Prefect of the Congregation for the Clergy.
Lo so bene.Io c' erovatican.va vatican.va
The Congregation for the Clergy occupies an upper floor on Piazza Pius XII just off St.
Secondo la commissione delle comunicazioni federali non si puo 'Literature Literature
Please, just accept it and accept the post as Prefect for the Congregation for the Clergy.
Io le ho parlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At first the Congregation for the Clergy had claimed jurisdiction.
La relazione menziona pure le imposte; noto che molti di voi sono preoccupati per la cosiddetta concorrenza fiscale tra gli Stati membri.Literature Literature
Congregation for the Clergy, Omnes Christifideles, 25 January 1973).
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statinevatican.va vatican.va
As is rightly pointed out by the Document on this theme issued by the Sacred Congregation for the Clergy, (cf.
Comunicazionedella Commissione relativa alla revisione del metodo di fissazione dei tassi di riferimento e di attualizzazionevatican.va vatican.va
At the last moment, Cardinal Giovanni Battista Re, prefect of the Congregation for the Clergy, joined the group as well.
Si, credo in DioLiterature Literature
After the Council, he was called to enter the direct service of the Holy See as Prefect of the Sacred Congregation for the Clergy.
La fermeremo prima che arrivi a Yorkvatican.va vatican.va
I address a special thought to Cardinal Cláudio Hummes, Prefect of the Congregation for the Clergy, and thank him for his words to me.
Rita e ' la tua bambina, hai tutto il diritto di essere preoccupata!vatican.va vatican.va
I also warmly greet Cardinal Camillo Ruini, Vicar for the Diocese of Rome, and Cardinal José Sanchez, Prefect emeritus of the Congregation for the Clergy.
Il calcolo della domanda media individuale non deve considerare gli anni in cui l'impresa in questione non ha utilizzato sostanze controllate come agenti di fabbricazionevatican.va vatican.va
I greet Cardinal Darío Castrillón Hoyos, Prefect of the Congregation for the Clergy, and his assistants who have organized these intense days of prayer and brotherhood.
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di sévatican.va vatican.va
Some years ago, in 1971, in accord with the Council’s Decree “Christus Dominus” the Congregation for the Clergy issued the General Catechetical Directory for the Church.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzivatican.va vatican.va
In September 2001, the Congregation for the Clergy stated that Gruner's suspension was "confirmed by a definitive sentence of the supreme tribunal of the Apostolic Signatura."
Risposta complementare della Commissione (# dicembreWikiMatrix WikiMatrix
On this occasion I wish to mention the Directory prepared by the Congregation for the Clergy which will be presented to Bishops, priests' councils and all priests.
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivovatican.va vatican.va
725 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.