Deus oor Italiaans

Deus

en
Deus (band)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

dEUS

en
Deus (band)
Shane is a deus ex machina.
Shane è un deus ex machina.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ineffabilis Deus
Ineffabilis Deus
deus meumque jus
Deus meumque ius
Deus Caritas Est
Deus caritas est
Munificentissimus Deus
Munificentissimus Deus
deus ex machina
Deus ex machina · deus ex machina
Deus Ex
Deus Ex
Deus Irae
Deus irae
João de Deus
João de Deus
Deus Ex: Invisible War
Deus Ex: Invisible War

voorbeelde

Advanced filtering
However, when you are engaged in this effort, [finisti alicubi] “si finisti, Deus non est.
Tuttavia, quando ti dai da fare in tal modo [finisti alicubi], «si finisti, Deus non est.Literature Literature
Its role is therefore mostly that of a deus ex machina.
La sua parte è quindi perlopiù quella di un deus ex machina.Literature Literature
It also invites us to contemplate with wonder and gratitude the saving action of Christ, “light for revelation to the Gentiles”, for the sake of mankind: Redemisti nos, Domine, Deus veritatis — “You have redeemed us, Lord, God of truth”.
Ci invita, altresì, a contemplare con stupore e gratitudine l'azione salvifica di Cristo, "luce che illumina le genti", nei confronti dell'umanità: Redemisti nos, Domine, Deus veritatis - "Ci hai redenti, Signore, Dio di verità".vatican.va vatican.va
“Quod Deus conjunxit homo non separet.”
«Quod Deus conjunxit homo non separet».Literature Literature
Nec bene pro meretis capitur, nec tangitur ira (Deus).
Nec bene promeritis capitur, nec tangitur ira (Deus).Literature Literature
"""Naturam produxit creator Deus."
«Dio creatore produsse la natura.Literature Literature
According to his website, João de Deus was born in 1942, in Cachoeira da Fumaça, also in the state of Goiás.
Secondo le informazioni che compaiono sul suo sito, João de Deus è nato nel 1942 a Cachoeira da Fumaça, nello stato del Goiás.gv2019 gv2019
“Meu Deus, tell me she—” “She is alive.
«Meu Deus, dimmi che...» «È viva.Literature Literature
Among these texts Pope Pius xii picked out one that he set like a pearl in his Apostolic Constitution Munificentissimus Deus (1950), with which he declared Mary's Assumption a Dogma of faith.
Fra questi testi il Papa Pio XII ne prelevò uno che incastonò come una perla nella Costituzione apostolica Munificentissimus Deus (1950), con la quale dichiarò dogma di fede l’Assunzione di Maria.vatican.va vatican.va
Ombra mai fu" Niedermeyer: "Pietà, Signore" Rossini: Petite Messe Solennelle – "Domine Deus" Schubert: Wiegenlied, Op. 98/2, D 498 – "Mille Cherubini In Coro" Gruber: "Silent Night" Wade: "Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)" Lécot: "Gloria A Te, Cristo Gesù" Georges Bizet: "Agnus Dei" (Bonus) Eric Lévi: "I Believe" (Bonus) In 2000, the album led Bocelli to receive an ECHO Klassik for "Bestseller of the year", as well as a 2000 Classical BRIT Award for "Album of the year", and a Goldene Europa for classical music, in 2000.
98/2, D 498 – "Mille Cherubini In Coro" Gruber: "Silent Night" Wade: "Adeste Fideles (O Come, All Ye Faithful)" Lécot: "Gloria A Te, Cristo Gesù" Georges Bizet: "Angus Dei" (Bonus) Eric Lévi: "I Believe" (Bonus) Nel 2000, Bocelli ricevette per quest'album l'ECHO Klassik come "Bestseller of the year", oltre che 2000 Classical BRIT Award come "Album of the year" e Goldene Europa per la musica classica.WikiMatrix WikiMatrix
Member State's name shall be given as ISO 3166-1 alpha-3 code, e.g. ‘DEU’.
Il nome dello Stato membro deve essere indicato mediante il codice ISO 3166-1 Alpha-3 (per esempio «DEU»).EurLex-2 EurLex-2
Since independence, numerous Pentecostal, Evangelical and other communities have sprung up, the most important being the Igreja Universal do Reino de Deus, of Brazilian origin.
A seguito dell'indipendenza dai portoghesi conquistata nel 1975, numerosi aderenti al pentecostalismo e dell'evangelicalismo hanno dato vita a numerose comunità, sorte assieme al altre di tipo indigeno, la più importante delle quali è la Chiesa universale del regno di Dio di provenienza brasiliana.WikiMatrix WikiMatrix
The DEUS pilot service will involve 80 trial installations.
Il servizio pilota DEUS coinvolgerà 80 installazioni prova.cordis cordis
It is a precious "patrimony" that corresponds with the fact that "love... needs to be organized if it is to be an ordered service to the community" (Encyclical Deus caritas est, n.
Si tratta di un prezioso “patrimonio” rispondente al fatto che “l’amore ha bisogno anche di organizzazione quale presupposto per un servizio comunitario ordinato” (Enc.vatican.va vatican.va
“The Jewish woman beaten to death by the Madre de Deus Fountain a few months ago.”
«L’ebrea ammazzata di botte davanti alla fontana Madre de Deus qualche mese fa?»Literature Literature
This is what I meant to emphasize in my first Encyclical, which begins precisely with the words "Deus caritas est" (I Jn 4: 7).
È quanto ho inteso sottolineare nella mia prima Enciclica, che inizia appunto con le parole "Deus caritas est" (1 Gv 4,7).vatican.va vatican.va
It was an inscription, the now familiar phrase: ALUMNUS AMAS SEMPER UNICUM TUA DEUS.
Un'iscrizione, una frase ormai familiare: ALUMNE SEMPER AMA UNICUM DEUM TUUM.Literature Literature
They praise the name of Deus!
Lodano il nome di Deus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus vult!
Deus vult!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this brings us Jesuits and the whole Society to be “off-centre”, to stand before “Christ ever greater”, the “Deus semper maior”, the “intimior intimo meo” , who leads us continuously out of ourselves, leads us to a certain kenosis, “to give up self love, self-seeking and self-interest”; (EE, 189).
E questo porta noi Gesuiti e tutta la Compagnia ad essere “decentrati”, ad avere davanti il “Cristo sempre maggiore”, il “Deus semper maior”, l’”intimior intimo meo”, che ci porta continuamente fuori da noi stessi, ci porta ad una certa kenosis, ad “uscire dal proprio amore, volere e interesse” (EE, 189).vatican.va vatican.va
CA: But in terms of this identity, this group who feel left out and perhaps have work taken away, I mean, in "Homo Deus," you actually speak of this group in one sense expanding, that so many people may have their jobs taken away by technology in some way that we could end up with a really large -- I think you call it a "useless class" -- a class where traditionally, as viewed by the economy, these people have no use.
CA: Ma in termini di identità, questo gruppo che si sente tagliato fuori e forse privato del lavoro, cioè, nel libro "Homo Deus", tu parli di questo gruppo ampliando, diciamo, il fatto che molte persone verranno private del lavoro dalla tecnologia e che in un certo senso potremmo finire con una categoria - penso che tu la chiami "inutile"- una categoria in cui, secondo gli occhi dell'economia, le persone sono inutili.ted2019 ted2019
Quem és para trazeres dor ao mundo de Deus?
Chi sei tu per portare sofferenza nel mondo di Dio?Literature Literature
Member State shall be given as ISO 3166-1 alpha-3 code, e.g. ‘DEU’.
Il nome dello Stato membro deve essere indicato mediante il codice ISO 3166-1 Alpha-3 (per esempio «DEU»).EurLex-2 EurLex-2
Rantaine was the Deus ex machina.
Rantaine era il deus ex machina.Literature Literature
By its very nature it is deus absconditus, but hidden close by (“break a stick and there is Jesus”6).
Per sua stessa natura è Deus Absconditus, ma nascosta nelle immediate vicinanze (‘spezza un rametto e lì c’è Gesù’6).Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.